Beautiful Girls

Những cô gái xinh đẹp
Sean Kingston

[Đồng ca]
Mức độ của em là quá xinh
Đấy là tại sao chẳng gì thành cả
Em khiến anh mê điên cuồng, gần chết
Khi em bảo đã hết rồi
Khiếp tất cả những cô gái xinh này
Họ chỉ muốn bịp vật rát rưởi của bạn thôi
Họ khiến bạn điên đảo, điên rồ
Khi họ bảo đã hết rồi

Đoạn 1:
Thấy điều đó bắt đầu từ công viên
Vẫn thường hay rùng mình trong bóng tối
Ôi khi em chiếm trái tim anh
Đấy là khi chúng ta như chia lìa
Vì cả hai chúng ta đang nghĩ
Rằng tình yêu mãi tồn tại (mãi tồn tại)
Họ bảo chúng ta còn quá nhỏ
Để nhãy cùng nhau
Ô chúng ta quan tâm gì
Chúng ta rất trong sạch
Và họ cũng nói rằng
Rằng chúng ta không thể bền vững mãi mãi (bền vững mãi mãi)

Điệp khúc
Thấy điều đó rất chính xác, cô gái
Một trong một hạng
nhưng em khiến đầu anh lãng mạn
Em bước đến lấy sự tàn tạ
Ôi Trời ơi...
Cô gái của tôi khiến tôi phát điên

(Lặp lại đồng ca)

Đoạn 2:
Trở lại cái năm 99
Suốt ngày xem ti vi
Ồ khi tôi đi khỏi
Cho tội lỗi đầu tiên của tôi
Và tôi chưa bao giờ nghĩ rằng
Rằng chúng ta sẽ gặp nhau (sẽ gặp nhau)
Và rồi tôi bước ra
Pà Bô đưa tôi xuống miền Nam
Ôi tôi với cô gái của mình
Người mà tôi cho là thế giới của mình
Nó đã trở lại thành
Rằng cô ấy không phải là cô gái dành cho tôi (cô gái dành cho tôi)

(Lặp lại điệp khúc và đồng ca)

Đoạn 3:

Giờ chúng ta đang gây rối
Và giờ chúng ta đang đấu tranh
Hãy cho tôi biết
Tôi cảm thấy đôi chút
Và tôi đâu biết
Làm sao để tốt hơn (làm tốt hơn)
Em đang hẹn hò những gã khác
Em bảo tôi dối trá
Ôi tôi không thể tin được
Những gì tôi chứng kiến tận mắt
Tôi đánh mất tâm trí
Và tôi không nghĩ đó là sáng suốt (nghĩ đấy là sáng suốt)

Mức độ của em là quá xinh
Đấy là tại sao chẳng gì thành cả
Em khiến anh mê điên cuồng, gần chết...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ngọc Đặng Thúy

14/07/2023 Số lời dịch 1

0 người thích