"Bad Romance" Videos
![Bad Romance - Forestella [Immortal Songs 2] | KBS WORLD TV 220730](https://img.youtube.com/vi/jKg7JdtPPaA/mqdefault.jpg)
![Lady Gaga - Bad Romance (Live at Coachella 2025) [4K 60FPS]](https://img.youtube.com/vi/eWgHNqn6rF4/mqdefault.jpg)
- 8 Bản dịch
-
Dung Nguyen
-
Dung Phan
-
NGUYỄN HOÀNG NAM
-
Nguyen Loc
-
Hân Nguyễn
-
Thanh Tâm
-
Bảo Bảo
-
Trinh Trần
Rah-rah-ah-ah-ah!
Muh-muh-muh-muh-mah!
Rah-rah-ooh-la-la!
Em muốn chuyện tình kinh khủng của anh.
Rah-rah-ah-ah-ah!
Muh-muh-muh-muh-mah!
Rah-rah-ooh-la-la!
Em muốn chuyện tình kinh khủng của anh.
Em muốn vẻ ngoài xấu xí, muốn cái bệnh hoạn của anh.
Em muốn những gì thuộc về anh, cứ miễn phí là được.
Em muốn có tình yêu của anh.
Em muốn kiểu đóng kịch, muốn cái chạm tay của anh.
Em muốn nước da rải rác nụ hôn trong trường quay.
Em muốn có tình yêu của anh.
Anh biết rằng em cần anh, biết rằng em muốn có anh.
Em muốn 1 chuyện tình kinh khủng.
Em muốn tình yêu, muốn kiểu thù hận của anh
Có lẽ anh và em sẽ viết lên chuyện tình kinh khủng
Em muốn tình yêu của anh, thứ tình yêu cũng là sự thù hận
Có lẽ anh và em sẽ viết lên chuyện tình kinh khủng.
Bị phát hiện trong chuyện tình kinh khủng
Em muốn chuyện tình kinh khủng của anh
Em muốn kiểu kinh dị của anh, muốn cái ý đồ của anh
Vì anh sẽ là tội phạm khi anh thuộc về em.
Em muốn tình yêu của anh
Em muốn bệnh thần kinh, muốn kiểu khó đứng thẳng của anh.
Muốn anh ở cạnh khi người yêu anh bị ốm.
Em muốn tình yêu của anh.
Anh biết rằng em cần anh, biết rằng em muốn có anh.
Em muốn 1 chuyện tình kinh khủng.
Em muốn tình yêu, muốn kiểu thù hận của anh
Có lẽ anh và em sẽ viết lên chuyện tình kinh khủng
Em muốn tình yêu của anh, thứ tình yêu cũng là sự thù hận
Có lẽ anh và em sẽ viết lên chuyện tình kinh khủng.
Bị phát hiện trong chuyện tình kinh khủng
Em muốn chuyện tình kinh khủng của anh
Bước đều và tạo mốt.
Đuổi con mụ đê tiện kia đi! Điên đầu quá!
Bước đều và tạo mốt.
Đuổi con mụ đê tiện kia đi! Em là đứa phóng túng.
Em muốn tình yêu, muốn kiểu thù hận của anh.
Em muốn tình yêu của anh, em muốn thân thiết hơn bạn bè.
Je vous ton amour, et Je vous ta revange (Tiếng Pháp)
Je vous ton amour. (Tiếng Pháp)
Em muốn thân thiết hơn bạn bè.
Em muốn tình yêu, muốn kiểu thù hận của anh
Có lẽ anh và em sẽ viết lên chuyện tình kinh khủng
Em muốn tình yêu của anh, thứ tình yêu cũng là sự thù hận
Có lẽ anh và em sẽ viết lên chuyện tình kinh khủng.
Bị phát hiện trong chuyện tình kinh khủng
Em muốn chuyện tình kinh khủng của anh
Albums has song "Bad Romance"
The Fame Monster
2009 8 songs
đỉnh cao âm nhạc....(vậy là đủ rùi nên ko bik viết j thêm ^^)
ko biết bao h ở vn mới hát dc những ca từ thế này nhỉ:))
không thể nào còn từ nào khác :X :X wa' tuyệt vời cả phong cách lẫn chất giọng , ju Lady Gaga
ông nội bà nội ở hà nội ơi! hay wa' di! ở bên nước ngoài người ta thoáng lắm nên lời bài hát như vậy là bt ah`! love LD
hic, cha biet dich the nao moi la dung nua~ :(
mặc dù phong cách hơi khác người nhưng dù sao mình vẫn thích lady gaga! mấy người trên đó dịch sao kém quá! cái cần nghĩa bình thường thì lại dịch theo nghĩa bóng, cái cần nghĩa bóng thì lại dịch theo nghĩa thường! chán! bài hát người ta hay vậy mà! cái gì mà"cái gậy thẳng tưng của anh"? dịch sao thô tục quá! stick còn có nghĩ là người đần độn nữa đó! giời ạ!
bài hát này hay thiệt nhưng mà lời thì thô tục quá !!!!!
Em khao khát toàn bộ tinh thần của anh
Cây gậy dựng thẳng tưng của anh
Thèm muốn anh ở trong phòng em
Khi \\\\\\\'bé cưng\\\\\\\' của anh có vấn đề
NHưng nói cho cùng cũng thấy thick Lady Gaga và bài hat này
Good....!!! oh.......Phải dùng từ ngữ nào để nói lên sự tuyệt với của LG....Cảm thấy tội nghiệp cho những người chê chán giọng ca của LG....Mấy người thật đáng cười....nhìn kỉ lại mình đi....
Lady GaGa la no.1 oaj`, cac bai hat cua LD thi khoi phai noi..hay cuc!!! that tiec cho nhung ai khong biet thuong thuc am nhac cua LD.
bài này aj mờ chê thì người nớ hôg bík j về âm nhạc, điểm :5 saO
moi nguoi mot cam nhan thoi nhung neu nguoi viet nam nhu nguoi sing thi sao
kecamxuong : phải nói lady gaga là ca sĩ tệ nhất từ khi em nghe nhạc hồi bé tí đến rờ...cả giọng lẫn phong cách
@Bun : ko bík thưởng thức âm nhạc thì thôi đừng có lên giọng phê phán ng khác.Lady Gaga là 1 thiên tài âm nhạc đấy và cái phong cách ko giống ai đó khiến cho mọi ng khi nhắc đến ai cũng nhớ đến cái tên Lady Gaga.
lời thì tế nhị chút.. nhưng hát thì rất hay
Theo tôi nghĩ ai chê bài hát này là không biết nghe nhạc ca sĩ (10 điểm)giọng hát (10 đ) lời (10 đ)video clip(trên cả tuyệt vời)
Lady Gaga hay thế mà mấy người chê. Ai chê thì người ý hok bik thưởng thức âm nhạc. Bài nào cug~ hay, hơn nữa người hát hơi bị style
phải nói lady gaga là ca sĩ tệ nhất từ khi em nghe nhạc hồi bé tí đến rờ...cả giọng lẫn phong cách...
sặc mùi bệnh ghê, "em muốn cái thứ tình yêu lãng xẹt xấu xa của anh ^^"
hm...! Ruby thay' Lady Gaga rat' tuyet^. nhung~ bai` hat
mang giai dieu^.hay... nhung* loi*` thi` hoi*... tho^!
người mỹ không quan tâm đến lời bài hát chỉ quan tâm đến giai điệu thôi bạn àh! Bài này hay :D nhưng không = poker face
@ch0k0 : cùng ý kiến tài năng + khác người => lập dị ... giống mấy ông bác học >.