"Bad Day" Videos
![Daniel Powter - Bad Day (Official Music Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/gH476CxJxfg/mqdefault.jpg)
![Daniel Powter - Bad Day (Stripped Down) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/GvJHBChessE/mqdefault.jpg)
![Daniel Powter - Bad Day [HD]](https://img.youtube.com/vi/Jd5REG1iyIw/mqdefault.jpg)
- 10 Bản dịch
-
Phương Dương Duy
-
Dung Móm
-
Han Han Hiu Hiu
-
Tùng Trắng
-
Hà Phạm
-
Trung Nguyễn
-
Vedette Son Pham
-
Mèo Mập
-
Hero Pham
-
Buu Mach
Khi chúng ta cần cái khoảnh khắc ấy thì chúng ở nơi đâu
Bạn đá tung đám lá dưới chân và phép màu thì đột nhiên biến mất
Mọi người nói rằng bầu trời xanh trong bạn đang nhạt dần sang màu xám tẻ nhạt
Mọi người nói rằng niềm đam mê của bạn cũng chạy biến đi đâu mất
Và tôi không cần phải tin vào những điều mà họ nói
Ngay lúc này em bạn đang đứng ở vành răn chỉ để tiếp nhận những thứ mới mẻ 1 cách thật chậm chạp
Bạn giả bộ gượng cười uống xong ly cà phê rồi bỏ đi
Bạn nói với tôi rằng cuộc sống của bạn đã bị lệch hướng
Bạn đang rơi xuống và vỡ vụn thành từng mảnh
Và tôi không hề tin một chút nào
Vì chỉ là bạn đã có 1 ngày tồi tệ thôi
Bạn đang từng bước vượt qua nó
Bạn ngân nga 1 bài hát buồn cũng chỉ để cho khuây khoả
Bạn nói bạn chẳng biết
Bạn nói tôi đừng có nói dối
Bạn giả bộ cười đùa để che đi giấu đi bản thân
Bạn đã có một ngày tồi tệ
Hình ảnh của bạn bây giờ không biết nói dối
Bạn lại bị tuột dốc và bạn cũng chẳng màng đến
Bạn đã có 1 ngày tồi tệ
Bạn đã có 1 ngày tồi tệ
Chà, bạn cần có 1 kì nghỉ thật vui vẻ
Nhất là khi mà bọn họ cười nhạo vào những gì bạn nói
Và tôi không tin vào điều đó đâu
Vì chỉ là bạn đã có 1 ngày tồi tệ thôi
Bạn đang từng bước vượt qua nó
Bạn ngân nga 1 bài hát buồn cũng chỉ để cho khuây khoả
Bạn nói bạn chẳng biết
Bạn nói tôi đừng có nói dối
Bạn giả bộ cười đùa để che đi giấu đi bản thân
Bạn đã có một ngày tồi tệ
Hình ảnh của bạn bây giờ không biết nói dối
Bạn lại bị tuột dốc và bạn cũng chẳng màng đến
Vì chỉ là bạn đã có 1 ngày tồi tệ thôi
Bạn đang từng bước vượt qua nó
Bạn ngân nga 1 bài hát buồn cũng chỉ để cho khuây khoả
Bạn nói bạn chẳng biết
Bạn nói tôi đừng có nói dối
Bạn giả bộ cười đùa để che đi giấu đi bản thân
Bạn đã có một ngày tồi tệ
Bạn đã có 1 ngày tồi tệ
Thỉnh thoảng thì nguyên tắc cũng có đảo lộn và tất cả mọi thứ cũng đi chệch hướng
Bạn không nhất thiết phải đưa mọi thứ trở lại như cũ đâu mà bạn chỉ cần biết rằng bạn sẽ ổn
Chà đúng là cái sức mạnh ấy đây
Tôi không nói sai đâu
Vậy thì Những niềm đam mê của bạn ở đâu khi bạn cần đến nó?
Oh bạn và tôi
Bạn đá tung đám lá dưới chân và phép nhiệm màucho7yt biến mất
Vì chỉ là bạn đã có 1 ngày tồi tệ thôi
Bạn đang từng bước vượt qua nó
Bạn ngân nga 1 bài hát buồn cũng chỉ để cho khuây khoả
Bạn nói bạn chẳng biết
Bạn nói tôi đừng có nói dối
Bạn giả bộ cười đùa để che đi giấu đi bản thân
Bạn đã có một ngày tồi tệ
Bạn đã được thấy rõ bạn giống như cái gì rồi chứ?
Và cái cảm giác thế nào nếu bạn trải qua chuyện này lần nữa
Bạn đã có 1 ngày tồi tệ
Bạn đã có 1 ngày tồi tệ
Bạn đã có 1 ngày tồi tệ
Albums has song "Bad Day"
Daniel Powter
2006 10 songs
mình rất thix bài này, có ý nghĩa, bài dịch cũng rất tuyệt..^^..
thanks for translating! Bạn dịch hay lắm
bài này hay thật, mình rất hay nghe
Bad day... Nó sẽ là 1 fần cuộc sống của một ai đó... Cuộc đời tại sao lại cứ khiến con người ta buồn nhiều như thế?
mot bai hat hay day' nhi? that su phuc ghe
hay la hay
hay wa ta
tinh cam wa'
hjcjcj
trời! nhìu người dịch thế. thích cái video >>> lãng mạn
bad day, I'm yours với domino là những tuyệt tác hiếm có=> best songs
lời dịch đầu tiên hay nhất á
bài này hay thật :x
>"< sao để dành lời dịch hay nhất nhỉ ......
Nghe bài này chợt thấy lòng bùn was à
Thật không biết mình phải làm gì nữa
Ôi! Một ngày thật tệ
Mình đã hoàn toàn thất bại khi nghĩ mình sắp chiến thắng
^^ tui thấy tui dịch hay nhất mà ^^
daniel powter. You rock!!!
nhe nhang am ap ma laj rat hay
^.^ ~very good~
bai nay qua hay khong cuong duoc
Sau cơn mưa trời lại mưa tiếp :|
@mobichu: phong tặng câu nói hay nhứt trg ngày (chuẩn ko cần chỉnh) :D Bài "Bad day" hay thật, nghe mãi hổng chán
Hix...hix! Bài hát nì tuyệt quá! Buồn và đậm chất "A Bad day"....!
ai cung co ngayf ko may! nhung chi la ngay ko may thoi, roi moi thu se qua di, ngay mai se khac, mot ngay mai tuoi sang. Sau con mua troi lai sang ma`! ^^
Bai nay nghe hay tuyet, nghe mai ko chan!