"Bad Day" Videos
![Daniel Powter - Bad Day (Official Music Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/gH476CxJxfg/mqdefault.jpg)
![Daniel Powter - Bad Day (Stripped Down) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/GvJHBChessE/mqdefault.jpg)
![Daniel Powter - Bad Day [HD]](https://img.youtube.com/vi/Jd5REG1iyIw/mqdefault.jpg)
- 10 Bản dịch
-
Phương Dương Duy
-
Dung Móm
-
Han Han Hiu Hiu
-
Tùng Trắng
-
Hà Phạm
-
Trung Nguyễn
-
Vedette Son Pham
-
Mèo Mập
-
Hero Pham
-
Buu Mach
Đâu rồi những phút giây ta cần có nhất?
Đá tung những chiếc lá dưới chân để rồi phép màu tan biến mất.
Người ta nói với anh rằng bầu trời xanh trong em đã đổi màu u tối,
rằng niềm đam mê của em cũng không còn nữa
Và rằng anh chẳng cần phải quan tâm thêm nữa làm gì
Em u sầu quá những dường như em sẽ lại buồn nhiều hơn thế.
Gượng cuời với tách cafe rồi lặng lẽ quay lưng
Em nói với anh rằng cuộc sống em đang rẽ sang ngả khác, rằng em ngã gục
Và rằng anh chẳng cần phải quan tâm thêm nữa làm gì
Chỉ vì em có một ngày buồn thôi
Ca một điệu buồn, em cố vượt qua
Em nói em không biết gì cả
Em nói anh đừng dối trá
Em gượng cười
Em đạp xe đi xa
Chỉ để cho giấu nỗi buồn trong tim
Nhưng những gì đã qua đâu biết nói dối
Thực sự em đã có một ngày buồn
Một ngày buồn
Chẳng sao cả ...
Em cần những ngày nghỉ với bầu trời xanh
Họ cười nhão những gì me nói
Nhưng anh chẳng cần phải quan tâm đến những điều đó làm gì...
Chỉ vì em có một ngày buồn thôi
Ca một điệu buồn, em cố vượt qua
Em nói em không biết gì cả
Em nói anh đừng dối trá
Em gượng cười
Em đạp xe đi xa
Chỉ để cho giấu nỗi buồn trong tim
Nhưng những gì đã qua đâu biết nói dối
Thực sự em đã có một ngày buồn
Một ngày buồn...
Đôi khi mọi thứ quanh em hoàn toàn xáo trộn
Mọi việc không như những gì ta vẫn tưởng
Nhưng không nhất thiết phải gắng sức đưa mọi thứ trở lại như cũ đâu
Anh biết rằng em rất mạnh mẽ
và rằng em sẽ vượt qua tất cả
Niềm đam mê ở nơi đâu khi ta cần nó nhất
cả anh và em
Đá tung những chiếc lá dưới chân và rồi phép màu vụt tan biến
Chỉ vì em có một ngày buồn thôi
Ca một điệu buồn, em cố vượt qua
Em nói em không biết gì cả
Em nói anh đừng dối trá
Em gượng cười
Em đạp xe đi xa
Chỉ để cho giấu nỗi buồn trong tim
Nhưng những gì đã qua đâu biết nói dối
Thực sự em đã có một ngày buồn
Một ngày buồn...
Albums has song "Bad Day"
Daniel Powter
2006 10 songs
ban cung co 1 ngay te sao toi cung vay. you had a bad day and me too
mong rang ban se co mot ngay nao vui hon va ko co 1 ngay bad day nao ca. goodluck
ban a bai hat nay dau phai la ngay tecua anh ta ma la ngay toi te cua nhung nguoi khac anh ta nghe nhin va duc ket thanh mot bai hat de moi nguoi biet thong kam se chia khi thay mot nguoi nao do buon
ban oi ko co ngay nao la bad day ca. neu chung ta biet song va hoa dong voi moi nguoi va hieu ho cung nhu hieu nguoi con gai ma minh yeu, biet cach ung xu trong cuoc song thi se khong co 1 ngay bad day nao dau .
bai nay that su rat an tuong . tuy toi ko co 1 ngay nao te ka nhung ma toi cung mong rang sau khi cac ban nghe xong bai nay se hieu va co the chia se noi buon voi nhung nguoi xung quanh minh va thong qua do co the hoa dong voi moi nguoi .chuc cac ban may man.
xin loi ban viet nham tu ro . lai viet thanh ho. ban cu doc di roi nhin ra
nguoi ban toi oi khong ai khong co ngay te ca nhung moi khi co nhung dieu khong may thi ta moi biet cach de lam cho cuoc song tot dep hon
toi that su chia buon voi ban nhung biet lam sao bay gio khi cai ngay do da qua lau nam roi
ban hay quen di va bat dau mot cuoc song moi voi nhung dieu tot dep hon. chuc ban thanh cong trong cuoc song
ban oi lan sau viet comments dai mot ti giau cam xuc de cho moi nguoi con doc ma chia se.
nếu có thể chỉ muốn như 1 lần như vậy
ko phải vô tình mà là chờ đợi
nuôi 1 thứ hi vọng ko biết tới đâu,
thôi thì như 1 bài hát
I had a bad day
Bao giờ mới hết "Bad day". :(
hy vọng ngày mai của anh ý không tồi nữa :))
i have a bad day. :(
28/8/2010 là ngày kỉ niệm 1 năm tình yêu của mình :P
bài này mình xem clip thấy rất hay. nhất là đoạn chàng tai gặp cô gái. rất tình cờ, ngẫu nhiên như là duyên phận vậy. cộng thêm giọng hát ấm áp của anh daniel nữa, quá tuyệt! mình cảm thấy nó như là tâm trạng của mình vậy. mình cũng mong 1 ngày nào đó mình cũng gặp được cô gái đó. cô gái của mình như "take me to your heart" vay
mỗi lần nghe bài này mình lại muốn cảm nhận từng ngôn từ của bài hát. Mỗi từ, mỗi chữ đều mang tâm trạng... Thật ý nghĩa. Cảm ơn mọi người về những lời dịch này.
bai nay kha buon nhi? ma nghe hay that doa.tk các bạn nhiều
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
---------------------------------
---------------------------------------
that la y nghia !!!!
chipmunks hat hay hon that
1 ngày thật sự tồi tệ với mình . Nhớ mãi cái ngày này 28/08/2010