"3" Videos
- 7 Bản dịch
-
Trâm Bống
-
Vân Anh Trần
-
Hải Yến
-
Kim Thu
-
Phạm Việt
-
Hà Thắng
-
Jolly Trinh
1,2,3
Không riêng gì anh và em
Đang dang rộng chân đến 180 độ
Và em thì kẹp ở giữa
Đếm đi nào
1,2,3
Có cả Peter, Paul và Mary này
Cùng ngồi xuống và hành sự nào
Ai lại chẳng muốn sung sướng
Em đếm đây
Anh yêu, chọn ra một đêm
Ra ngoài và thỏa sức chơi bời nếu được
Nào, anh nói gì thế hả cưng?
Sung sướng hơn nữa nào
Nhân ba niềm lạc thú này lên nào
Cuồng loạn nữa trên sàn nào
Anh bảo gì hả cưng?
Anh đã đi vào chưa cưng?
Sống trong nhơ nhuốc là một phong cách mới
Nên hãy đi vào đi nhé cưng
Em đếm cho anh vào nhé!
1,2,3
Không riêng gì anh và em
Đang dang rộng chân đến 180 độ
Và em thì kẹp ở giữa
Đếm đi nào
1,2,3
Có cả Peter, Paul và Mary này
Cùng ngồi xuống và hành sự nào
Ai lại chẳng muốn sung sướng
Em đếm đây
Ba người thì hấp dẫn quá rồi
Chỉ có hai không được vậy đâu
Em chẳng thấy có hại gì cả
Nên anh có chơi không cưng?
Cùng lăn xả vào em nào
Hét lên sung sướng tên em
Yêu đến khi nào đạt cực khoái
Anh có chơi không cưng?
Anh đã đi vào chưa cưng?
Sống trong nhơ nhuốc là một phong cách mới
Nên hãy đi vào đi nhé cưng
Em đếm cho anh vào nhé!
Những gì ta làm chỉ là ham muốn bản năng thôi mà
Để được hạnh phúc mà chẳng có ý gì
Nếu anh không thích đông người
Thì chỉ anh và em thôi cũng được
Hoặc ba
Hoặc bốn
Chiến đấu trên sàn...
Albums has song "3"
Britney Spears: The Singles Collection
2009 17 songs
:))Tụ dO kiểu mỹ mà . ha ha hA
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
----------------------------
----------------------------oi troi co ve loi dich bai nay ghe wa
hinh nhu hoi sex
khong bit co dam nghe nua khong
pé xem tất cả các bản dịch thì thấy tommy chan dịch hay nhất, MC dịch nghe ghê quá, nổi da gà á:(
hì,có gì đâu.Tại pé thấy hay thật thì nói thôi mà.Bữa nào dịch dở pé chê, ngủ ko được rồi đừng có trách pé à nha , hehe
thank bạn nha, nghe thý câu nì của bạn tối nai mình ngủ ngon lém :x
hic buồn cười là mấy bài có điệu hay thế này mà cái lời nghe nổi gai ốc:|
"Ăn ở như vợ chồng với nhau là điều mới mẻ" -> câu nì nghe mới đáng cười nè hahaha
"Living in sin" sao mọi người dịch là "Sống trong tội lỗi" hết nhỉ?Không chính xác rồi.Cái đó nghĩa là "Ăn ở như vợ chồng với nhau" đó.Haha
lời dịch vậy là đỡ đỡ, sang mấy bài kia nó còn tệ hơn nữa cơ mà :|
cứ cý đà nì chắc "3" thế chỗ "toxic" mất, còn 4k mý lượt views nữa thui :)
@andromeda: càng nghe càng ghiền ^^
"Ăn ở như vợ chồng với nhau" => chắc em chết mất, té ghế =.=!
trùi ui.Ko dịch thì thik,dịch thì thấy hết thik lun.Cóa cả kỉu bài thía nài sao
Má ơi đọc bản dịch của MC mà vãi cả hồn
chậc, 21789456 bản kia dịch = tool =.='
MC dịch hay
Mà nghe hơi bậy
Dùng từ đ...
Phong cách XXX
Bài này của Britney Spear đúng là thuộc thể loại nhạc XXX ròi ( óh óh ) ! Dịch chi cho thêm "đảo lộn thế giới".
*Type tiếng việt có dấu
*Type tiếng việt có dấu!!
khó lòg mò dịch sát lém, có lẽ chỉ có tác giả mới hĩu đc ý sâu xa của bài hát thôi, Mỳ đã cố sửa lại nhìu lần lém ùi, níu có zì thíu sót thì mog góp ý típ zị
trời ơi là trời sao bấn bài này riết àh, địh chọn nhạc đi với Bad Romance nhưng ko hợp chủ đề, hix, giờ phải đi tìm nhạc giáng sinh nào cà tưng cà tưng nhưng giật cũng vừa phải =.=!