Song info
"You Love Me" Videos
Lyrics
Thick skin, soft touch,
Heart of gold but it's na-na-na-not enough,
Forgiving arms, the higher road,
Working hard but it's na-na-na-not enough,
You say, I'm not good enough, I'm not good enough
But what you really mean is, you're not good enough, you're not good enough
You can't deliver
So you turn it around
[Chorus]
You didn't let me down,
You didn't tear me apart
You just opened my eyes,
While breaking my heart
You didn't do it for me
I'm not as dumb as you think, you just made me cry
While claiming that you love me
You love me, you love me
You said you loved me but that I
I'm not good enough, I'm not good enough
Stronghold, but fun ride,
But roller coasters aren't just na-na-na-not enough,
I keep it in, you wear me out,
This kind of love is na-na-na-not enough,
Said I'm just a sinking ship, I'm just a sinking ship,
But what that really means, is you can't handle this, you can't handle this,
You couldn't win so you turn it around
[Chorus]
Your love feels different it's like a blow to the head with your compliments.
Your love hurts deeper
It's like a brick in the sea and I'm drowning with it
[Chorus]
So understand it means nothing when you say you love me
When you say you love me
When you say you love me
You love me, you love me
You didn't let me down,
You didn't tear me apart
You just opened my eyes,
While breaking my heart
You didn't do it for me
I'm not as dumb as you think, you just made me cry
While claiming that you love me
You love me, you love me
You know the truth is that
You're not good enough, you're not good enough
- 1 Bản dịch
- Thanh Hằng
Bề ngoài thì thô ráp đấy, chạm vào thì mềm nhũn,
Trái tim làm bằng vàng đấy nhưng vẫn khô-ô-ô-không đủ,
Đôi tay của tha thứ, đường đời thênh thang hơn,
Làm việc mệt nhọc nhưng vẫn khô-ô-ô-không đủ,
Anh nói, tôi vẫn chưa hoàn hảo, tôi vẫn chưa hoàn hảo
Nhưng thực ra ý anh là, anh mới chưa hoàn hảo ấy, anh chưa hoàn hảo.
Anh không có được nên anh cứ làm cho mọi chuyện trở nên luẩn quẩn.
[Chorus]
Anh đã không khiến tôi suy sụp,
Không làm tôi tan nát.
Anh chỉ giúp tôi mở to mắt,
Khi đập vỡ trái tim tôi
Anh đã không làm điều đó vì tôi
tôi không ngốc như anh tưởng đâu,
Anh đã khiến tôi phải khóc đấy nhé
Khi nói to rằng anh yêu tôi
Anh yêu tôi, anh yêu tôi
Anh nói anh yêu tôi, nhưng tôi
Tôi không phải là hoàn hảo cho anh,
Tôi không đủ hoàn hảo.
Một cái ôm chặt, quãng thời gian vui vẻ
Nhưng thoáng qua thôi thì vẫn khô-ô-ô-không đủ,
Tôi mãi giữ trong lòng, anh khiến tôi héo mòn,
Tình yêu kiểu này cũng khô-ô-ô-không đủ,
Tôi chỉ là con tàu đắm, một con tàu đắm,
Nhưng thật sự những thứ đó là sao,
Anh không dám đối mặt với nó sao,
Anh không dám đối mặt,
Anh không ăn được nên đạp đổ sao...
[Chorus]
Tình yêu của anh thật thất thường
Giống như anh thích vừa đấm vừa xoa ấy
Thứ tình yêu của anh còn đâm sâu hơn thế
Giống như viên gạch vô duyên nơi bãi biển
Và tôi bị chết đuối vì lỡ mắc chân vào
[Chorus - Outro]
Vì vậy, chẳng có nghĩa lí gì
Khi anh nói rằng anh yêu tôi
Khi anh nói rằng anh yêu tôi
Khi anh nói rằng anh yêu tôi
Anh yêu tôi, anh yêu tôi
Anh đã không khiến tôi suy sụp,
Không làm tôi tan nát.
Anh chỉ giúp tôi mở to mắt,
Khi đập vỡ trái tim tôi
Anh đã không làm điều đó vì tôi
tôi không ngốc như anh tưởng đâu,
Anh đã khiến tôi phải khóc đấy nhé
Khi nói to rằng anh yêu tôi
Anh yêu tôi, anh yêu tôi
Anh nói anh yêu tôi, nhưng tôi
Tôi không phải là hoàn hảo cho anh,
Tôi không phải hoàn hảo.
Albums has song "You Love Me"
Stronger
2011 18 songs
- Stronger 2011
- Dark Side 1 2011
- Mr. Know It All 1 2011
- Don't You Wanna Stay 2011
- I Forgive You 1 2011
- You Love Me 1 2011
- Let Me Down 1 2011
- The War Is Over 1 2011
- The Sun Will Rise 2011
- Breaking Your Own Heart 1 2011
- Standing In Front Of You 1 2011
- Honestly 1 2011
- Einstein 1 2011
- Don't Be A Girl About It 2011
- Hello 2011
- You Can't Win 2011
- Alone 2 2011
- Why Don't You Try 2011
Stronger
2011 18 songs
- Stronger 2011
- Dark Side 1 2011
- Mr. Know It All 1 2011
- Don't You Wanna Stay 2011
- I Forgive You 1 2011
- You Love Me 1 2011
- Let Me Down 1 2011
- The War Is Over 1 2011
- The Sun Will Rise 2011
- Breaking Your Own Heart 1 2011
- Standing In Front Of You 1 2011
- Honestly 1 2011
- Einstein 1 2011
- Don't Be A Girl About It 2011
- Hello 2011
- You Can't Win 2011
- Alone 2 2011
- Why Don't You Try 2011
Recent comments