Yesterday Once More

Nhạc nhẹ, du dương, trầm bổng, âm điệu như đi sâu vào sâu thẳm... mở cánh cửa cho ~ kỷ niệm và ký ức dc lần nữa toả sáng. Thật sự, có nhìu đoạn, tui hem bít, nhưng khi đọc lời dịch (trên)... lời dịch, và ý nghĩa của nó... vẫn bít, đó chỉ một cách gián tiếp trao đổi về ngôn ngữ... thế nhưng nó đã thật tuyệt ! Có lẽ, sức mạnh âm nhạc còn to lớn hơn cả ~ gì nó mang - cái mà con ng có thể tưởng tượng đến.... Một ca khúc hay !

Bạn dịch hay lắm,biết chừng nào tớ mới dc như bạn nhỉ ^^ thanks

Minh anh van con yeu, nen vua nghe nhac anh van vua xem ban dich, nghe cang hay hon.Cam on cac bai dich cua cac ban

đôi khi, tôi ko tin , ngày hôm wa tôi còn là em bé , bây giờ tôi da~ lớn . mọi thứ rất khác với tôi. tôi đã lớn wá nhanh . Tôi ko mún . tôi mún là một đứa con nít . dc. tự do vui chơi , đi dạo xung wanh , chơi lò cò , mọi thứ bây giờ tôi ko thễ nào chơi như thế dc. . tôi cam~ thấy mệt moi~. ko vui, cô dơn, mọi người bõ rơi tôimột mình , tôi ko mún như thế.
Ai có tâm trạng j0ng' tuj thj` ghj dùm.

Some Time, I don't believe . yesterday I am a baby, Now I a big girl, every thing realy different .How tall you've grown. I don't wanna . i wanna a baby girl. fun , hanging around , hopscotch every thing i can't playing this, I so tired, un happy, lonely, Every body Leave me . I dont wanna do

bài này chấm cũng dc...

ai cung co tui tho cua minh ma`, nhung khi nghe bai nhac tat ca dau chung 1 tam trang thoi, thank

cam on nhe.........
bai hat lam toi nho den mot ky niem .......
When I was young
I'd listened to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile....
Tung cau chu vang len nhu tham dam vao nguoi toi..........

doc loi dich cua ban nguyen thay cam dong thiet, nhu la minh tro ve thoi cap 3 ay, dung la yesterday once more...

nghe bai nay xg, nho tuoi tho wa di! thoi cap sach den truong sao ma de thuong wa a`. jo da wa roi` jo minh da lon roi nhieu chuyen xay ra nen chuyen bun cung nhieu, hom nay that te nhat boi co wa nhieu su thay doi.

nhẹ nhàng và tinh tế! đó những gì có thể nhận xét trước tiên về bài hát này. giai điệu êm đềm như đưa tồi trở về dòng sông kỉ niệm, những kỉ niệm đẹp mà suốt đởi tôi không thể nào quên...

Lời bài hát thật đẹp, giống như 1 tuổi thơ đầy kỉ niệm vậy :)

cam on nhung giay phaut ma may da danh tang cho tao,tao se k bao jo quen nhung ki niem tuyet voi do,ronaldinhox ah.

tôi yêu ca khúc "Yesterday Once More". nó là kỷ niệm đẹp giữa tôi và anh. lời nhạc thật nhẹ, tôi lại nhớ anh mỗi khi nghe nó nhưng anh mãi không còn là của tôi. Nhưng không sao, bài hát là một sự đồng điệu của tôi và anh, với tôi thế là hạnh phúc lắm rồi! cảm ơn tất cả: ca sĩ trình bày, nhạc sĩ và những người đã post lời dịch bài hát! Thanks!
Hạ Vân...

bai hat nay rat giong tam trang cua minh luc nay, bay gio minh dang rat buon chi muon khoc , nhung khi nghe xong bai hat nay minh da thay thoai mai hon nhieu

If someone you love hurts you cry a river, build a bridge, and get over it...

tôi đã nghe bài hát này lâu rồi nhưng chỉ thật sự cảm nhận bài hát này từ lúc có 1 người con gái đã gửi cho tôi 1 dòng tâm sự, lời bạn hát thật hay cũng giống như những dòng tâm sự người ấy đã gửi đến cho tôi

bai nay hay thiet , ban dich cung hay nua , mot chut nhe nhang , mot chut xuc cam , tat ca deu rat sau lang va tinh te ...

ba`i nay` hay thiet doa'

...hay ....wó...mìk ngh3 hoài mừ hjm chan' đc... wa' hay..