Without You

Tất cả những gì em muốn mình có được
Là tiền, người nổi tiếng và đôi hài hiệu Riviera
Em còn nghĩ mình tìm thấy Chúa
Trong ánh đèn của mấy chiếc máy quay xinh xinh
Mấy chiếc máy quay xinh xinh
Em sang trọng không?
Hãy nói rằng em sang trọng không?

Chào? Chào?
Anh nghe em chứ?
Em có thể là búp bê Trung Hoa của anh
Nếu anh muốn thấy em vấp ngã
Cưng à, anh thật ngớ ngẩn
Tình yêu của anh tàn lụi rồi
Nói với em rằng cuộc đời này thật tươi đẹp
Người ta đều nghĩ em có tất cả
Em không là gì cả nếu thiếu anh
Tất cả giấc mơ em và ánh đèn không nghĩa gì
Không là gì cả nếu thiếu anh

Mùa hè đẹp và nóng
Và đời em ngọt ngào như mùi vani
Vàng và bạc phủ tim em
Nhưng trong đầu em là những hình ảnh bị cắp này
Những hình ảnh bị đánh cắp
Anh có thể chụp lại không?
Cưng à, chuyện đời ta có thể sống đó?

Chào? Chào?
Anh nghe em chứ?
Em có thể là búp bê Trung Hoa của anh
Nếu anh muốn thấy em vấp ngã
Cưng à, anh thật ngớ ngẩn
Tình yêu của anh tàn lụi rồi
Nói với em rằng cuộc đời này thật tươi đẹp
Người ta đều nghĩ em có tất cả
Em không là gì cả nếu thiếu anh
Tất cả giấc mơ em và ánh đèn không nghĩa gì
Không là gì cả nếu thiếu anh

Ta là hai đứa trẻ chỉ đang cố gắng thoát ly
Sống trên thế giới đen tối của giấc mộng Mỹ
Ta có thể nhảy suốt đêm, chơi nhạc cỡ lớn
Khi ta lớn lên không có gì như thuở ban đầu

Chào? Chào?
Anh nghe em chứ?
Em có thể là búp bê Trung Hoa của anh
Nếu anh muốn thấy em vấp ngã
Cưng à, anh thật ngớ ngẩn
Tình yêu của anh tàn lụi rồi
Nói với em rằng cuộc đời này thật tươi đẹp
Người ta đều nghĩ em có tất cả
Em không là gì cả nếu thiếu anh
Tất cả giấc mơ em và ánh đèn không nghĩa gì
Không là gì cả nếu thiếu anh

Chào? Chào?
Anh nghe em chứ?
Em có thể là búp bê Trung Hoa của anh
Nếu anh muốn thấy em vấp ngã
Cưng à, anh thật ngớ ngẩn
Tình yêu của anh tàn lụi rồi
Nói với em rằng cuộc đời này thật tươi đẹp
Người ta đều nghĩ em có tất cả
Em không là gì cả nếu thiếu anh
Tất cả giấc mơ em và ánh đèn không nghĩa gì
Không là gì cả nếu thiếu anh

Tất cả giấc mơ em và ánh đèn không nghĩa gì
Không là gì cả nếu em không thể có được anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tê Ngố

27/12/2023 Số lời dịch 2

0 người thích