Song info
"Dark Paradise" Videos
Lyrics
All my friends tell me I should move on
I'm lying in the ocean singing your song
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahhh
That's how you sang it
Loving you forever can't be wrong
Even though you're not here, won't move on
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahhh
That's how we played it
And there's no remedy for memory your face is
Like a melody, it won't leave my head
Your soul is haunting me and telling me that everything is fine
But I wish I was dead
Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
All my friends ask me why I stay strong
Tell 'em when you find true love, it lives on
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahhh
That's why I stay here
And there's no remedy for memory, your face is like a melody
It won't leave my head
Your soul is holding me and telling me that everything is fine
But I wish I was dead
Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side
Every time I close my eyes, it's like a dark paradise
No one compares to you
But there's no you, except in my dreams tonight
Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah.
I don't want to wake up from this tonight
Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah.
I don't want to wake up from this tonight
There's no relief, I see you in my sleep
And everybody's rushing me, but I can feel you touching me
There's no release, I feel you in my dreams
Telling me I'm fine
Every time I close my eyes, it's like a dark paradise No one compares to you
I'm scared that you won't be waiting on the other side Every time I close my eyes, it's like a dark paradise. No one compares to you
But there's no you, except in my dreams tonight
Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah
I don't want to wake up from this tonight
Oh-oh-oh-oh-hah-hah-hah-hah
I don't want to wake up from this tonight
- 1 Bản dịch
- Thảo My Trần
Bạn bè khuyên em hãy cứ tiến bước
Nằm trên bờ đại dương, cất lên bài hát của anh
Theo cách anh đã hát
Yêu anh mãi mãi, chẳng thể nào khác được
Dẫu cho anh không ở đây, em vẫn sẽ chẳng đi đâu.
Vì đó là cách chúng ta đã yêu nhau
Không có phương thuốc nào cho những kí ức ấy
Gương mặt anh như một giai điệu, và nó sẽ không nhấc em lên
Tâm hồn anh dường như đang lùng sục và mách bảo em
Rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi
Nhưng em chỉ ước sao em có thể chết
Mỗi khi em nhắm mắt
Thiên đường tối tăm như hiện trước mắt
Không ai có thể so sánh với anh cả
Và em bỗng sợ hãi anh sẽ chẳng chờ đợi em ở bến bờ bên kia
Mỗi khi em nhắm mắt
Thiên đường tối tăm như hiện trước mắt
Không ai có thể so sánh với anh cả
Và em bỗng sợ hãi anh sẽ chẳng chờ đợi em ở bến bờ bên kia
Bạn bè hỏi sao em vẫn còn mạnh mẽ
Chỉ là khi bạn tìm thấy tình yêu thật sự tồn tại thì sẽ thế thôi
Và đó cũng chính là lí do em vẫn ở nơi đây
Và dù không có phương thuốc nào cho những kí ức ấy
Gương mặt anh như một giai điệu, và nó sẽ không nhấc em lên
Tâm hồn anh dường như đang lùng sục và mách bảo em
Rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi
Nhưng em chỉ ước sao em có thể chết
Mỗi khi em nhắm mắt
Thiên đường tối tăm như hiện trước mắt
Không ai có thể so sánh với anh cả
Và em bỗng sợ hãi anh sẽ chẳng chờ đợi em ở bến bờ bên kia
Mỗi khi em nhắm mắt
Thiên đường tối tăm như hiện trước mắt
Không ai có thể so sánh với anh cả
Nhưng anh không hề ở đó, ngoại trừ trong giấc mơ em đêm nay
Oh oh oh, ha ha ha
Và em không muốn thức giấc khỏi giấc mơ đó đêm nay
Oh oh oh, ha ha ha
Và em không muốn thức giấc khỏi giấc mơ đó đêm nay
Không có sự trợ giúp, em thấy bóng hình anh trong giấc mơ
Và mọi người xô đẩy em, nhưng em cảm thấy anh đang cham vào em
Không hề có lối thoát, em cảm nhận được anh trong giấc mơ
Làm ơn hãy em tôi vẫn ổn đi
Mỗi khi em nhắm mắt
Thiên đường tối tăm như hiện trước mắt
Không ai có thể so sánh với anh cả
Và em bỗng sợ hãi anh sẽ chẳng chờ đợi em ở bến bờ bên kia
Mỗi khi em nhắm mắt
Thiên đường tối tăm như hiện trước mắt
Không ai có thể so sánh với anh cả
Nhưng anh không hề ở đó, ngoại trừ trong giấc mơ em đêm nay
Oh oh oh, ha ha ha
Và em không muốn thức giấc khỏi giấc mơ đó đêm nay
Oh oh oh, ha ha ha
Và em không muốn thức giấc khỏi giấc mơ đó đêm nay
Recent comments
Albums has song "Dark Paradise"
Born 2 Die
2012 15 songs
- Video Games 4 2012
- Blue Jeans 4 2012
- Summertime Sadness 4 2012
- Off To The Races 1 2012
- National Anthem 1 2012
- Born 2 Die 2012
- Dark Paradise 1 2012
- Diet Mountain Dew 2012
- Radio 1 2012
- Lucky Ones 1 2012
- This Is What Makes Us Girls 1 2012
- Carmen 2012
- Without You 2 2012
- Million Dollar Man 1 2012
- Lolita 2012
Born to Die - The Paradise Edition
2012 20 songs
- Video Games 4 2012
- Blue Jeans 4 2012
- Summertime Sadness 4 2012
- Ride 2 2012
- Off To The Races 1 2012
- Cola 2012
- American 2012
- National Anthem 1 2012
- Born 2 Die 2012
- Dark Paradise 1 2012
- Diet Mountain Dew 2012
- Radio 1 2012
- Lucky Ones 1 2012
- This Is What Makes Us Girls 1 2012
- Blue Velvet 1 2012
- Carmen 2012
- Without You 2 2012
- Million Dollar Man 1 2012
- Body Electric 2012
- Lolita 2012
Born To Die - The Paradise Edition [Explicit]
2012 20 songs
- Video Games 4 2012
- Blue Jeans 4 2012
- Summertime Sadness 4 2012
- Off To The Races 1 2012
- American 2012
- National Anthem 1 2012
- Born 2 Die 2012
- Dark Paradise 1 2012
- Diet Mountain Dew 2012
- This Is What Makes Us Girls 1 2012
- Blue Velvet 1 2012
- Carmen 2012
- Yayo 1 2010
- Million Dollar Man 1 2012
- Body Electric 2012
- Bel Air 1 2012
- Ride [Explicit] 2017
- Cola [Explicit] 2017
- Radio [Explicit] 2017
- Gods & Monsters [Explicit] 2017
Born 2 Die
2012 15 songs
- Video Games 4 2012
- Blue Jeans 4 2012
- Summertime Sadness 4 2012
- Off To The Races 1 2012
- National Anthem 1 2012
- Born 2 Die 2012
- Dark Paradise 1 2012
- Diet Mountain Dew 2012
- Radio 1 2012
- Lucky Ones 1 2012
- This Is What Makes Us Girls 1 2012
- Carmen 2012
- Without You 2 2012
- Million Dollar Man 1 2012
- Lolita 2012
Born to Die - The Paradise Edition
2012 20 songs
- Video Games 4 2012
- Blue Jeans 4 2012
- Summertime Sadness 4 2012
- Ride 2 2012
- Off To The Races 1 2012
- Cola 2012
- American 2012
- National Anthem 1 2012
- Born 2 Die 2012
- Dark Paradise 1 2012
- Diet Mountain Dew 2012
- Radio 1 2012
- Lucky Ones 1 2012
- This Is What Makes Us Girls 1 2012
- Blue Velvet 1 2012
- Carmen 2012
- Without You 2 2012
- Million Dollar Man 1 2012
- Body Electric 2012
- Lolita 2012
Born To Die - The Paradise Edition [Explicit]
2012 20 songs
- Video Games 4 2012
- Blue Jeans 4 2012
- Summertime Sadness 4 2012
- Off To The Races 1 2012
- American 2012
- National Anthem 1 2012
- Born 2 Die 2012
- Dark Paradise 1 2012
- Diet Mountain Dew 2012
- This Is What Makes Us Girls 1 2012
- Blue Velvet 1 2012
- Carmen 2012
- Yayo 1 2010
- Million Dollar Man 1 2012
- Body Electric 2012
- Bel Air 1 2012
- Ride [Explicit] 2017
- Cola [Explicit] 2017
- Radio [Explicit] 2017
- Gods & Monsters [Explicit] 2017
Ngoài bài Born To Die, thì bài này mình kết lắm luôn của Lana Del Rey cô này hát nhạc rất lạ, không đụng hàng, kết cách hát này
thằng em "fát bệnh" năm nào đã bình fục :))
:))) h vẫn còn anh ơi, mà bớt rùi :"> lâu rùi mới đăng bài :">