Why

Những phím trên điện thoại dần dần trở nên mỏng manh
Anh không nghĩ là anh biết hết sự hỗn loạn anh đang vướng phải.
Nhưng anh đã thất hứa với em
Anh đã đánh mất hết tất cả lời hứa với em.

Tại sao em làm thế với anh?
Tại sao em làm vậy thật quá dễ dàng?
Em làm anh không cười nổi, bởi vì
Em làm anh không thể thở
Tại sao em làm thế với anh?

Một cái liếc nhìn băng giá, một giọt nước mắt,
Thật khó khăn hơn tất cả anh đã từng sợ hãi
Và em ra đi để lại một cảm giác thật cô đơn.
Bởi vì những ngày này thật không dễ dàng
Như đã từng một lần trước đây
Nhưng những ngày này không còn dễ dàng như trước nữa.

Tại sao em làm thế với anh?
Tại sao mọi việc em làm đều thật quá dễ dàng?
Em làm anh không thế cười, bởi vì
Em làm anh thật sự khó thở
Tại sao em làm vậy với anh?
Với anh, với anh, với anh...

Lẽ ra anh nên biết rằng chuyện này không phải là thật
Và đẩy lùi nó đi và đấu tranh để cảm thấy,
Điều gì là quan trọng nhất?
Tất cả những gì mà em cảm thấy khi lắng nghe từng lời anh hát.
Anh hứa với em rằng Anh sẽ đưa em trở về
Anh sẽ đưa em trở về.

Tại sao em làm thế với anh?
Tại sao em làm mọi việc thật quá dễ dàng?
Em làm anh không thể cười, bởi vì
Em làm anh thấy khó thở
Tại sao em làm vậy với anh?

Tại sao em làm thế với anh?
Tại sao em làm mọi việc thật quá dễ dàng?
Em làm anh không thể mỉm cười, bởi vì
Em làm anh thật không thể thở nổi
Vì sao em làm vậy với anh?
Với anh, với anh, với anh...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Kim Cương

25/07/2021 Số lời dịch 5

0 người thích