Song info
"Where'd You Go" Videos
Lyrics
Where'd you go?
I miss you so
Seems like it's been forever
That you've been gone
She said, "Some days I feel like shit"
Some days I wanna quit, and just be normal for a bit"
I don't understand why you have to always be gone
I get along but the trips always feel so long
And, I find myself tryna stay by the phone
'Cause your voice always helps me when I feel so alone
But I feel like an idiot, workin' my day around the call
But when I pick up I don't have much to say
So, I want you to know it's a little fucked up
That I'm stuck here waitin', at times debatin'
Tellin' you that I've had it with you and your career
Me and the rest of the family here singing "Where'd you go?"
I miss you so
Seems like it's been forever
That you've been gone
Where'd you go?
I miss you so,
Seems like it's been forever
That you've been gone
Please come back home
You know the place where you used to live,
Used to barbeque up burgers and ribs,
Used to have a little party every Halloween with candy by the pile,
But now, you only stop by every once in a while,
Shit, I find myself just fillin' my time,
Anything to keep the thought of you from my mind,
I'm doin' fine, I plan to keep it that way,
You can call me if you find you have somethin' to say,
And I'll tell you, I want you to know it's a little fucked up,
That I'm stuck here waitin', at times debatin',
Tellin' you that I've had it with you and your career,
Me and the rest of the family here singing, "Where'd you go?"
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone.
Where'd you go?
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone,
Please come back home
I want you to know it's a little fucked up,
That I'm stuck here waitin', no longer debatin',
Tired of sittin' and hatin' and makin' these excuses,
For while you're not around, and feeling so useless,
It seems one thing has been true all along,
You don't really know what you got 'til it's gone,
I guess I've had it with you and your career,
When you come back I won't be here and you'll can sing it
Where'd you go?
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone
Where'd you go?
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone
Please come back home
Please come back home
Please come back home
Please come back home
Please come back home
- 3 Bản dịch
- An Tat
- Ngọc Hồng Đinh
- Trần Đỉn
ở đâu Bạn đã Đi.
ở đâu bạn đi?.
Tôi nhớ bạn vì thế,.
Có vẻ cũng như nó Là mãi mãi,.
Bạn đã được đi.
Cô ấy nói " Một số ngày Tôi cảm thấy cứt tương tự,.
Một số ngày Tôi muốn rời bỏ, và chỉ (thì) bình thường (cho) một mẩu,".
Tôi không hiểu tại sao bạn phải luôn luôn được đi,.
Tôi có dọc theo trừ phi những cuộc dạo chơi luôn luôn cảm xúc dài như vậy,.
Và, Tôi tìm thấy thử để ở lại bởi điện thoại,.
'Gây ra giọng nói (của) các bạn luôn luôn những trợ giúp Tôi tới không phải cảm xúc một mình như vậy,.
Nhưng Tôi cảm thấy tương tự Một thằng ngốc, workin' Ngày (của) Tôi xung quanh sự gọi,.
Trừ phi khi nào Tôi Sức vọt của xe (máy chuyển âm) Tôi không phải có nhiều để nói,.
Vì thế, Tôi muốn bạn biết rằng nó (thì) một ít được làm tình lên trên,.
Tôi kẹt ở đây Waitin', ở thời báo debatin ',.
Tellin' Bạn mà Tôi có có nó với bạn và sự nghiệp (của) các bạn,.
Tôi và phần còn lại của gia đình ở đây hát.
ở đâu bạn đi?.
Tôi nhớ bạn vì thế,.
Có vẻ cũng như nó Là mãi mãi,.
Bạn đã được đi.
ở đâu bạn đi?.
Tôi nhớ bạn vì thế,.
Có vẻ cũng như nó Là mãi mãi,.
Mà bạn đã được đi,.
Xin trở lại về(ở) nhà.
Bạn biết chỗ nơi Bạn thường sống,.
Sử dụng tới barbeque lên trên những bánh hăm bơ gơ và những xương sườn,.
Thường có một ít phe (đảng) Mỗi Halloween với kẹo bởi cọc,.
Nhưng bây giờ, bạn chỉ dừng lại Bởi Cứ mỗi lần,.
Cứt, Tôi tìm thấy đúng (là) fillin' Thời gian (của) Tôi,.
Với Bất cứ cái gì để giữ sự suy nghĩ của bạn tránh khỏi tâm trí (của) tôi,.
Tôi đang làm sạch, Tôi lập kế hoạch giữ nó cách đó,.
Bạn có thể gọi là tôi nếu Bạn tìm thấy Bạn Có somethin' Tới lời nói,.
Và Tôi sẽ nói với bạn, Tôi muốn bạn biết rằng nó (thì) một ít được làm tình lên trên,.
Tôi kẹt ở đây Waitin', ở thời báo debatin ',.
Tellin' Bạn mà Tôi có có nó với bạn và sự nghiệp (của) các bạn,.
Tôi và phần còn lại của gia đình ở đây hát.
ở đâu bạn đi?.
Tôi nhớ bạn vì thế,.
Có vẻ cũng như nó Là mãi mãi,.
Bạn đã được đi.
ở đâu bạn đi?.
Tôi nhớ bạn vì thế,.
Có vẻ cũng như nó Là mãi mãi,.
Mà bạn đã được đi,.
Xin trở lại về(ở) nhà.
Tôi muốn bạn biết rằng nó (thì) một ít được làm tình lên trên,.
Tôi kẹt ở đây Waitin', Be full longer debatin',.
Mệt mỏi của sittin' Và Hatin' Và Makin' Những lời xin lỗi này,.
(Cho) tại sao bạn Không phải vòng quanh, Và cảm thấy vô ích như vậy,.
Nó có vẻ là một thứ được có đúng luôn luôn,.
Bạn không thật sự biết cái gì Bạn có' Cây vừng Nó được đi,.
Tôi đoán Tôi đã có nó với bạn và sự nghiệp (của) các bạn,.
Khi bạn trở lại Tôi sẽ không là ở đây và bạn có thể hát.
ở đâu bạn đi?.
Tôi nhớ bạn vì thế,.
Có vẻ cũng như nó Là mãi mãi,.
Bạn đã được đi.
ở đâu bạn đi?.
Tôi nhớ bạn vì thế,.
Có vẻ cũng như nó Là mãi mãi,.
Mà bạn đã được đi,.
Xin trở lại về(ở) nhà.
Xin trở lại về(ở) nhà. (4x)
Recent comments
Albums has song "Where'd You Go"
The Rising Tied
2005 19 songs
- Remember The Name 1 2005
- Where'd You Go 3 2005
- Believe Me 5 2005
- Feel Like Home 2005
- Kenji 1 2005
- High Road 2 2005
- Cigarettes 2005
- Petrified 1 2005
- Slip Out The Back 2005
- Red To Black 2005
- Hard Way 2005
- In Stereo 2005
- Right Now 1 2005
- Get Me Gone 2005
- Introduction -- Skip 2005
- Back Home 1 2005
- Be Somebody 2005
- There They Go 2005
- Battle 2005
The Rising Tied
2005 19 songs
- Remember The Name 1 2005
- Where'd You Go 3 2005
- Believe Me 5 2005
- Feel Like Home 2005
- Kenji 1 2005
- High Road 2 2005
- Cigarettes 2005
- Petrified 1 2005
- Slip Out The Back 2005
- Red To Black 2005
- Hard Way 2005
- In Stereo 2005
- Right Now 1 2005
- Get Me Gone 2005
- Introduction -- Skip 2005
- Back Home 1 2005
- Be Somebody 2005
- There They Go 2005
- Battle 2005
dich hay lắm!!! thenks các bạn nhiều!!!
@ tell : đã sửa lại tựa bài, cảm ơn em đã báo !
mike shinoda đã viết tặng bài này cho vợ anh:anna lovejoy vào ngày sinh nhật nàng.Nghe cũng hay đó nhỉ.
(0^0) Muốn dịch nhưng...nhìn lời rap nhiều quá. |Y_Y|
Lâu lắm mới nghe lại :) Vẫn thích như ngày nào...
Raven R.Rosalind dịch hay quá má ơi...
That is nice song :)
Trời, buồn nẫu cả ruột :(
hay thế, đầy bất ngờ. Bài hát thật ý nghĩa
Bài hát này có thể khiến ta trở nên mạnh mẽ và can đảm hơn. Ơn Chúa vì trên đời này có âm nhạc tồn tại. Nếu không có âm nhạc tôi nghĩ là mình chỉ là tồn tại chứ không phải sống.
Quả thật bài này rất hay, nghe đi nge lại nhiều lần vẫn thích... bài hát mang thật nhiều ý nghĩa. những lúc cảm thấy cô đơn và yếu đuối,và khi đối diện với sự trống vắng trong lòng, thì khi nghe bài hát này... cảm giác đó dần tan biến..... không thể thiếu âm nhạc trong cuộc sống !!!