Lời dịch bài hát When You're Gone

Song info

"When You're Gone" (2007) on the albums The Best Damn Thing(2007), When You're Gone(2007), The Best Damn Thing(2007), When You're Gone(2007).

Sáng tác bởi Walker, Butch / Lavigne, Avril.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group.

"When You're Gone" Videos

Avril Lavigne - When You're Gone (Official Video)

Avril Lavigne - When You're Gone (Lyrics)

Avril Lavigne - When You're Gone (The Best Damn Tour - Live In Toronto)

Avril Lavigne - When You're Gone (One Of The Best Lives)

Avril Lavigne - When You're Gone (Official Lyric Video)

Avril Lavigne - When You're Gone (Audio)

When You're Gone (Acoustic Version)

Avril Lavigne - When You're Gone (Lyrics)

When You're Gone - Avril Lavigne (Lyrics) 🎵

(Remastered 4K) Avril Lavigne - When You're Gone (Wetten Dass, 2007)

When You're Gone - Avril Lavigne (Karaoke Songs With Lyrics - Original Key)

Avril Lavigne Playlist- When You're Gone

Avril Lavigne - When You're Gone (Lyrics)

When You're Gone - Avril Lavigne (Lirik video dan terjemahan)

Avril Lavigne - When You're Gone (with lyrics) HD

แปลไทย When You’re Gone – Avril Lavigne (Thaisub)

Avril Lavigne ~ When You're Gone ~ Lyrics

Avril Lavigne - When You’re Gone (Lyrics)

Avril Lavigne - When You're Gone - Live in Offenbach, Germany 2023-04-18 (Multicam + Pro audio)

Avril Lavigne - When You're Gone (LIVE) HD

Lyrics

I always needed time on my own
I never thought I'd
Need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
Is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

[Chorus]
When you're gone
The pieces of my heart are missin' you
When you're gone
The face I came to know is missin', too
When you're gone
The words I need to hear
To always get me through the day
And make it okay
I miss you

I've never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

[Chorus]

We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah, yeah
And all I ever wanted was for you to know
Everything I do, I give my heart and soul
I can hardly breathe; I need to feel you here with me
Yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missin' you
When you're gone
The face I came to know is missin', too
When you're gone
The words I need to hear
Will always get me through the day
And make it okay
I miss you

Em đã luôn luôn cần thời gian
Em đã ko nghĩ em sẽ cần anh ở bên khi em khóc
Và những ngày cô đơn dài như cả năm
Và chiếc giường nơi anh nằm gợi lên bóng hình anh

Khi anh ra đi,
Em đếm những bước chân của anh
Ngay lúc này anh có biết em cần anh đến mức nào
Khi anh ra đi,
Những mảnh vụn của trái tim em đang nhớ anh
Khi anh ra đi,
Bộ mặt em đã biết cũng đang nhớ
Khi anh đi,
Những từ ngữ em đã luôn nghe giúp em bình phục qua mỗi ngày
Và làm mọi việt tốt hơn
Em nhớ anh.

Em chưa cảm thấy như thế này bao giờ
Mọi việc em làm đều làm em nhớ về anh
Và những bộ quần áo anh để lại đang nằm trên sàn nhà
Chúng có mùi giống anh
Em yêu mọi thứ anh làm

Khi anh ra đi, em đếm những bước chân của anh

Anh đã thấy em cần anh mức nào chứ?

Chúng ta là của nhau
Em sẽ giữ mãi chân lí này

Tất cả những gì em muốn là anh biết rằng
Mọi thứ em làm là để cho trái tim và tâm hồn em
Em khó thở, em cần anh ở đây, bên em (Em khó có thể sống nếu thiếu anh)

Nhungg Nấm

22/07/2023 Số lời dịch 1

Recent comments

Lệ Nhật

Cho em hỏi một câu

Đã là gone mà sao dùng are nhỉ ? nếu have thì em còn hiểu.

Điền Alvin

um chính xác, anh quê quá

Cafephim Phim

Thích bài này nhất của Avril,buồn nhưng hay,phù hợp vs tâm trạng của mình quá.Hic.

Vân Anh Minh Tâm

bài này Avril hát dc nhất đấy, theo cảm nhận riêng

Hương Thư

nghe mấy ca sĩ nước ngoài ai cũng hát hay và xinh, avril và taylor swift là 1 trong những số đó. Dù sao cũng là fan hết :D

Jenny Jenny

ai muốn bít wrong chỗ nào thì pM nick yahoo hoặc gmail: phattran1909

mình sẽ chỉ tận tình. ai không tin thì hát theo xem có suông sẽ không, có gặp vấn đề gì không

Huyen Nguyen

Lyric không chuẩn vậy mà không thấy một ý kiến ý cò gì hết vậy. mọi người nghe không phân biệt giữa lyric và ca sĩ hát không khớp sao. không bít chủ xị lấy đâu ra cái Lyric này rùi copy paste lên. đa số Lyric trên mạng điều giống như cái nỳ. Bộ điếc hết rùi sao mà người hô kẻ xướng làm khí thế chi vậy. không làm thì thôi làm thì phải đàng hoàng 1 tý. okay

Bình Minh

Bài này có thể dịch là cha con nữa

Phương trúc Huỳnh đòan

Nghe hay nhỉ :D

Ngan Thanh

ồ, sao vẫn ko thấy comment nhỉ? quá trời bản dịch cơ???

Ryan Vo

Bài này giống tâm trạng mình ghê ... khi anh đi rồi em mới biết em cần anh nhường nào ...

Vyberly Nguyen

Hoàn toàn đúng với tâm trạng của mình (_ _")
What made u change? U loved me.... And u know that i luv u so much... Why do you leave me? Please tell me why?