What If

Em đứng đây một mình với trái tim trĩu nặng và điều đó sẽ không dứt
Trong tâm trí, em cứ nhìn lại lúc ban đầu, tự hỏi điều gì đã khiến anh thay đổi

Em đã cố gắng nhưng em phải đặt ra giới hạn và câu hỏi đó cứ mãi vấn vương trong trí em

Nếu như em chưa bao để anh rời khỏi thì liệu anh có là người đàn ông em từng biết?
Nếu như em đã ở lại
Nếu như anh đã cố hết sức
Nếu như chúng ta có thể lùi thời gian
Nhưng em nghĩ chúng ta sẽ không bao giờ biết được

Nhiều con đường để lựa chọn, một số dẫn tới vui sướng, một số dẫn tới đau buồn
Bất cứ ai cũng có thể lạc lối và nếu như em đã nói rằng chúng ta có thể quay lại thuở ban đầu thì liệu anh có nắm lấy cơ hội và thay đổi không?

Có khi nào anh nghĩ mọi chuyện sẽ ra sao?
Anh có cầu nguyện em đã không rời xa anh?

[Điệp khúc]

Phải chi chúng ta có thể ngược dòng thời gian
Phải chi em có thể mang anh quay về, liệu anh sẽ vẫn là của riêng em chứ?

Vì em đã cố gắng nhưng em vẫn phải đặt ra giới hạn và câu hỏi này vẫn vấn vương trong tâm trí em

[Điệp khúc]

Nếu như em chưa bao giờ để anh rời xa thì liệu anh có là người đàn ông em từng biết
Nếu như em chưa bao giờ bước đi vì sự thật là em vẫn còn yêu anh hơn những điều em có thể nói
Nếu như em đã ở lại
Nếu như anh đã cố gắng
Phải chúng ta có thể ngược dòng thời gian nhưng em nghĩ chúng ta sẽ không biết được đâu

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ken Joy

08/07/2022 Số lời dịch 2

0 người thích