Song info
"Welcome To My Heart" Videos
![Backstreet Boys - Straight Through My Heart [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/baaLc3LiR2I/mqdefault.jpg)
Lyrics
Oh oh oh
In the heart
Of the night
When it's dark
In the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor
Oh oh
I looked down
And my shirt's turning red
I'm spinning around
Felt her lips on my neck
And her voice
In my ear
Like I missed you
Want you tonight
Straight through my heart
A single bullet got me
I can't stop the bleeding
Oh oh
Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can't believe it
Oh oh
No I can't resist
And I can't be hit
I just can't escape this love
Straight through my heart
(Soldier down) my heart
(Soldier down) my heart
Thought I moved
More than on
Thought I could
Fool her charm
I really wanna go
But I can't leave her alone
Oh oh
Hear the sound
Of a love so loud
I just can't
I just can't
Ignore this feeling
Said she missed me
And she wants me
Wants me tonight
Straight through my heart
A single bullet got me
I can't stop the bleeding
Oh oh
Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can't believe it
Oh oh
No I can't resist
And I can't be hit
I just can't escape this love
Straight through my heart
(Soldier down) my heart
(Soldier down) my heart
In the heart
Of the night
When it's dark
In the lights
I heard the loudest voice
A gunshot on the floor
Oh oh
Straight through my heart
A single bullet got me
I can't stop the bleeding
Oh oh
Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can't believe it
Oh oh
No I can't resist
And I can't be hit
I just can't escape this love
Straight through my heart
(Soldier down) my heart
(Soldier down) my heart
Straight through my heart
(Soldier down) my heart
(Soldier down) my heart
My heart, my heart, my heart
Straight through my heart
(Soldier down) my heart
(Soldier down) my heart
Oh oh
- 1 Bản dịch
-
Thái Sophia
Màn đêm buông xuống
Anh nghĩ là anh đã nghe tiếng em gọi
hay chỉ là giấc mơ?
Anh khá bất ngờ khi thấy em ở ngoài đó
nhưng lại rất xa
Đã lâu lắm rồi
kể từ cái ngày em ra đi
Anh nhớ em nhiều lắm
Và bây giờ anh rất muốn biết
Tại sao em lại phải rời bỏ anh?
Em đang tìm kiếm điều gì?
Anh hi vọng em sẽ tìm được con đường riêng của mình
Nhưng anh không thể đợi thêm được nữa để mà nói với em rằng
Giờ em đã trở về, em sẽ không còn cô đơn nữa
Cánh tay anh dang rộng chào đón em
Em đừng ngại
Hãy vào nhà đi bởi anh đã đợi giây phút này từ rất lâu rồi
Cái giây phút được mở cánh cửa này
Và anh biết, mọi chuyện đã qua chẳng có gì to tát cả
Chào mừng em đến với trái tim anh x5
Ừ, em đã mất phương hướng nhưng đó đã là quá khứ
Và anh chẳng cần biết là em đã ở đâu
Bời vì mỗi bước chân em đi kể từ ngày hôm đó
đều đã mang em về lại bên anh
Và anh mong là em đã thật sự hiểu ra
Rằng tình yêu của anh luôn ở đây chào đón em
Giờ em đã trở về, em sẽ không còn cô đơn nữa
Cánh tay anh dang rộng chào đón em
Em đừng ngại
Hãy vào nhà đi bởi anh đã đợi giây phút này từ rất lâu rồi
Cái giây phút được mở cánh cửa này
Và anh biết, mọi chuyện đã qua chẳng có gì to tát cả
Chào mừng em đến với trái tim anh x5
Thật vui vì cuối cùng em cũng đã tìm được con đường của riêng mình
Và anh mong rằng em sẽ ở lại đây mãi mãi...
Giờ em đã trở về, em sẽ không còn cô đơn nữa
Cánh tay anh dang rộng chào đón em
Em đừng ngại
Hãy vào nhà đi bởi anh đã đợi giây phút này từ rất lâu rồi
Cái giây phút được mở cánh cửa này
Và anh biết, mọi chuyện đã qua chẳng có gì to tát cả
Chào mừng em đến với trái tim anh x5...
Recent comments
Albums has song "Welcome To My Heart"
Singles
132 songs
- I Want It That Way 12 2006
- Show me the meaning 2007
- Everybody 1 2006
- Don't Go Breaking My Heart 2018
- Get Down 1 2006
- I still 6 2006
- Just Want You To Know 2006
- What I Know Now 2009
- We've Got It Going On 1 2006
- Funny Face 1 2009
- I Promise You 1 2006
- Safest Place To Hide 2 2007
- Quit Playing Games 2 2006
- Gotta Go 2006
- If You Want It To Be Good Girl (get Yourself A Bad Boy) 2006
- Nunca Te Hare Llorar 2006
- We've Got It Goin' On 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Crawling Back To You 2 2006
- End Of The Road 2007
- Quit Playin' Games (With My Heart) 2007
- Children Need A Helping Hand 2006
- Hey, Mr Dj 2006
- I want it that way (alternate version) 2007
- Nunca Te Hare Llorar (i'll Never Break Your Heart :spanish) 2006
- My Beautiful Woman 2007
- Trouble 2009
- Siberia 4 2006
- Lose It All 2006
- I'll Never Find a Girl Like You 2006
- Take Care 2013
- Tell Me 2007
- Loving You 2007
- In Christ alone 2007
- Baby I'm Yours 2006
- Tell Me That I'm Dreaming 1 2006
- Story Of My Life 1 2011
- Not No More 1 2007
- Lift Me Up 1 2007
- I Want It That Way Remix (No Goodbyes) 2007
- If I Ever Fall In Love 2006
- Just To Be Close To You 2006
- Back To Your Heart (2) 2006
- Hey, Mr. Dj (keep Playin' This Song) [radio Mix] 2008
- All In My Head 1 2009
- Evergreen 4 2009
- In Your Arms 1 2014
- We've Got To Goin' On 2006
- Why You Keep On Callin' Me 2007
- Mr. A 1 2010
- Weird World 2006
- Love Knows I Love You 1 2007
- On Without You 1 2009
- Song For The Unloved 1 2006
- Satellite 1 2008
- When I Close My Eyes 2007
- Let's Do It For Love 2007
- Lost In Space 2011
- Figured You Out 4 2009
- Donde Quieras Yo Ire 2006
- Don't Turn Out The Lights 1 2011
- Close My Eyes 4 2007
- There's Us 1 2007
- Rush Over Me 4 2006
- The Best That I Can 2009
- Nowhere To Go 1 2007
- Tender Love 2006
- Welcome To My Heart 1 2007
- I Wanna Be Happy 2006
- I Did It For You 1 2011
- Can We Go Back To Love Again 2007
- Endlessly 2007
- Hey, Mr. Dj (keep Playing This Song) 2006
- Every Time I Close My Eye 2006
- Cinderella 2007
- Alle Meine Entchen 2006
- Happily Never After 1 2007
- One Last Cry 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) 2018
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Helpless When She Smiles (Radio Version) 2019
- I Want It That Way (Reimagined) 2019
- Chances (Mark Ralph Remix) 2019
- All of Your Life (You Need Love) 2018
- You Are 2006
- I Want It That Way (Anstandslos & Durchgeknallt Remix) 2016
- Everybody (Backstreet's Back) (Extended Version) 2017
- Tell me why 2018
- Show Me The Meaning Of Being Lonely (in Spanish) 2006
- Let's Dot It For Love 2007
- Love To Love 2007
- Movin' On 2007
- Non Puoi Lasciarmi Cos 2006
- Open Arms 2006
- Rebel 1 2010
- Set It Off 2007
- Shout 2007
- Wanna Shout 2007
- Sick As My Secrets 1 2008
- Soldier Down 2009
- Solider Down 2009
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Tell Me That I'm Dreamin' 2006
- The Answer To Our Life 1 2008
- The One (2000) 2006
- All I Have To Give(Part II - The Conversation Mix)(Full Force) 2007
- I Want It That Way (the Jack D. Elliott Remix) 2008
- I Will Be Yours 2006
- All In This Together 1 2007
- Higher Love 2006
- In Pieces 1 2007
- Aaaahles Klar? 2006
- International 1 2009
- It's Christmas Time Again 1 2012
- Just Be Close 2006
- All I Have To Give (conversation Mix) 2006
- Last Night You Saved My Life 2006
- Can't Stop Thinkin' of You 2007
- Hologram 1 2009
- Don't Wanna Loose You Now 2006
- Climbling The Walls 2007
- Helpless 1 2009
- Gaytember 2014
- For The Love Of Money 2007
- Fallen Angel 1 2009
- Everytime I Close Me Eyes 2006
- Divine Intervention 1 2007
- Don't Disturb This Groove 2007
- Downpour 2 2007
- Donde Quieros Yo Ire (anywhere For You) 2006
- Don't Try This At Home 1 2009
Singles
254 songs
- Show me the meaning 2007
- Get Down 1 2006
- Show me the meaning 2007
- I still 6 2006
- Just Want You To Know 2006
- What I Know Now 2009
- Get Down 2006
- We've Got It Going On 1 2006
- Gotta Go 2006
- I Promise You 1 2006
- Funny Face 1 2009
- Quit Playing Games 2 2006
- Safest Place To Hide 2 2007
- What I Know Now 2009
- Gotta Go 2006
- If You Want It To Be Good Girl (get Yourself A Bad Boy) 2006
- We've Got It Going On 2006
- Nunca Te Hare Llorar 2006
- Just Want You To Know 2006
- We've Got It Goin' On 2006
- Quit Playing Games 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Crawling Back To You 2 2006
- End Of The Road 2007
- Quit Playin' Games (With My Heart) 2007
- End Of The Road 2007
- Love Knows I Love You 2007
- Children Need A Helping Hand 2006
- I still 2006
- I want it that way (alternate version) 2007
- Hey, Mr Dj 2006
- Nunca Te Hare Llorar (i'll Never Break Your Heart :spanish) 2006
- Quit Playin' Games (With My Heart) 2007
- I Promise You 2006
- Funny Face 2009
- My Beautiful Woman 2007
- Siberia 4 2006
- Trouble 2009
- Lose It All 2006
- I'll Never Find a Girl Like You 2006
- Take Care 2013
- Tell Me 2007
- Baby I'm Yours 2006
- If You Want It To Be Good Girl (get Yourself A Bad Boy) 2006
- Loving You 2007
- In Christ alone 2007
- Baby I'm Yours 2006
- Not No More 1 2007
- Story Of My Life 1 2011
- Tell Me That I'm Dreaming 1 2006
- Lift Me Up 1 2007
- If I Ever Fall In Love 2006
- I Want It That Way Remix (No Goodbyes) 2007
- Lose It All 2006
- Hey, Mr. Dj (keep Playing This Song) 2006
- Love Knows I Love You 1 2007
- Mr. A 1 2010
- We've Got To Goin' On 2006
- Weird World 2006
- Why You Keep On Callin' Me 2007
- Just To Be Close To You 2006
- Evergreen 4 2009
- In Your Arms 1 2014
- All In My Head 1 2009
- Back To Your Heart (2) 2006
- Hey, Mr. Dj (keep Playin' This Song) [radio Mix] 2008
- On Without You 1 2009
- Satellite 1 2008
- Song For The Unloved 1 2006
- Crawling Back To You 2006
- Nunca Te Hare Llorar (i'll Never Break Your Heart :spanish) 2006
- Everybody (Backstreet's Back) (Extended Version) 2017
- We've Got It Goin' On 2006
- Lost In Space 2011
- When I Close My Eyes 2007
- Let's Do It For Love 2007
- Figured You Out 4 2009
- Donde Quieras Yo Ire 2006
- Don't Turn Out The Lights 1 2011
- Close My Eyes 4 2007
- Nowhere To Go 1 2007
- Rush Over Me 4 2006
- Tender Love 2006
- The Best That I Can 2009
- There's Us 1 2007
- Can We Go Back To Love Again 2007
- Can't Stop Thinkin' of You 2007
- Children Need A Helping Hand 2006
- Downpour 2007
- Endlessly 2007
- I want it that way (alternate version) 2007
- Just To Be Close To You 2006
- Lift Me Up 2007
- Rush Over Me 2006
- Story Of My Life 2011
- Take Care 2013
- Tender Love 2006
- The Best That I Can 2009
- Weird World 2006
- Welcome To My Heart 1 2007
- I Wanna Be Happy 2006
- I Did It For You 1 2011
- Hey, Mr. Dj (keep Playing This Song) 2006
- Alle Meine Entchen 2006
- Happily Never After 1 2007
- Cinderella 2007
- Every Time I Close My Eye 2006
- Endlessly 2007
- Can We Go Back To Love Again 2007
- One Last Cry 2006
- Love To Love 2007
- Movin' On 2007
- Non Puoi Lasciarmi Cos 2006
- Open Arms 2006
- Rebel 1 2010
- Set It Off 2007
- Shout 2007
- Show Me The Meaning Of Being Lonely (in Spanish) 2006
- Sick As My Secrets 1 2008
- Soldier Down 2009
- Solider Down 2009
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Tell Me That I'm Dreamin' 2006
- The Answer To Our Life 1 2008
- The One (2000) 2006
- Wanna Shout 2007
- You Are 2006
- I Want It That Way (Anstandslos & Durchgeknallt Remix) 2016
- Everybody (Backstreet's Back) (Extended Version) 2017
- Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) 2018
- Tell me why 2018
- All of Your Life (You Need Love) 2018
- Chances (Mark Ralph Remix) 2019
- I Want It That Way (Reimagined) 2019
- Helpless When She Smiles (Radio Version) 2019
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Aaaahles Klar? 2006
- All I Have To Give(Part II - The Conversation Mix)(Full Force) 2007
- All In My Head 2009
- All In This Together 2007
- All of Your Life (You Need Love) 2018
- Alle Meine Entchen 2006
- Back To Your Heart (2) 2006
- Chances (Mark Ralph Remix) 2019
- Cinderella 2007
- Climbling The Walls 2007
- Close My Eyes 2007
- Divine Intervention 2007
- Don't Disturb This Groove 2007
- Don't Try This At Home 2009
- Don't Turn Out The Lights 2011
- Don't Wanna Loose You Now 2006
- Donde Quieras Yo Ire 2006
- Donde Quieros Yo Ire (anywhere For You) 2006
- Evergreen 2009
- Every Time I Close My Eye 2006
- Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) 2018
- Everytime I Close Me Eyes 2006
- Fallen Angel 2009
- Figured You Out 2009
- For The Love Of Money 2007
- Gaytember 2014
- Happily Never After 2007
- Helpless 2009
- Helpless When She Smiles (Radio Version) 2019
- Hey, Mr Dj 2006
- Hey, Mr. Dj (keep Playin' This Song) [radio Mix] 2008
- Higher Love 2006
- Hologram 2009
- I Did It For You 2011
- I Wanna Be Happy 2006
- I Want It That Way (Anstandslos & Durchgeknallt Remix) 2016
- I Want It That Way (Reimagined) 2019
- I Want It That Way (the Jack D. Elliott Remix) 2008
- I Want It That Way Remix (No Goodbyes) 2007
- I Will Be Yours 2006
- I'll Never Find a Girl Like You 2006
- If I Ever Fall In Love 2006
- In Christ alone 2007
- In Pieces 2007
- In Your Arms 2014
- International 2009
- It's Christmas Time Again 2012
- Just Be Close 2006
- Last Night You Saved My Life 2006
- Let's Do It For Love 2007
- Let's Dot It For Love 2007
- Lost In Space 2011
- Love To Love 2007
- Loving You 2007
- Movin' On 2007
- Mr. A 2010
- My Beautiful Woman 2007
- Non Puoi Lasciarmi Cos 2006
- Not No More 2007
- Nowhere To Go 2007
- Nunca Te Hare Llorar 2006
- On Without You 2009
- One Last Cry 2006
- Open Arms 2006
- Rebel 2010
- Safest Place To Hide 2007
- Satellite 2008
- Set It Off 2007
- Shout 2007
- Show Me The Meaning Of Being Lonely (in Spanish) 2006
- Siberia 2006
- Sick As My Secrets 2008
- Soldier Down 2009
- Solider Down 2009
- Song For The Unloved 2006
- Tell Me 2007
- Tell Me That I'm Dreamin' 2006
- Tell Me That I'm Dreaming 2006
- Tell me why 2018
- The Answer To Our Life 2008
- The One (2000) 2006
- There's Us 2007
- Trouble 2009
- Wanna Shout 2007
- We've Got To Goin' On 2006
- Welcome To My Heart 2007
- When I Close My Eyes 2007
- Why You Keep On Callin' Me 2007
- You Are 2006
- All I Have To Give (conversation Mix) 2006
- Climbling The Walls 2007
- Don't Disturb This Groove 2007
- All I Have To Give(Part II - The Conversation Mix)(Full Force) 2007
- Aaaahles Klar? 2006
- In Pieces 1 2007
- Divine Intervention 1 2007
- International 1 2009
- It's Christmas Time Again 1 2012
- Just Be Close 2006
- All In This Together 1 2007
- Last Night You Saved My Life 2006
- Can't Stop Thinkin' of You 2007
- Let's Dot It For Love 2007
- All I Have To Give (conversation Mix) 2006
- I Will Be Yours 2006
- Fallen Angel 1 2009
- I Want It That Way (the Jack D. Elliott Remix) 2008
- Don't Try This At Home 1 2009
- Don't Wanna Loose You Now 2006
- Donde Quieros Yo Ire (anywhere For You) 2006
- Hologram 1 2009
- Higher Love 2006
- Downpour 2 2007
- Helpless 1 2009
- Gaytember 2014
- For The Love Of Money 2007
- Everytime I Close Me Eyes 2006
BSB hát mấy bài nhẹ nghe rất là hay , mê quá
Dịch gì như tâm tình thế này :) Hay..hay...
Yên tâm đi. Chuyện nhỏ mà. It's all for KTBPA :)
Viết hoa tựa bài là viết hoa từng chữ cái đầu của tựa cơ :D Như thế này này Welcome To My Heart.
That's true love !!!
They're BSB !!!
I'm BSB's fan !!!
It's all for KTBPA !!!
Ok, srr bạn. Nhưng đăng bài đủ link là 1 cách để tôn trọng bài hát bạn dịch và đăng hơn. Dù gì thì mình cũng xin lỗi và hy vọng là bạn ko nản vì cái câu ấy của mình :D
ok chưa đại ca :)
Ừm, thiếu link thì chấp nhận, lần đầu tiên mà. Nhưng cái cách nói người khác như thế thì nghe không xuôi tai cho lắm. Dù gì cũng là sự cố gắng, công sức của người khác. Có mấy ai hoàn hảo ngay lần đầu tiên đâu? nếu như khi ấy ai cũng nghĩ "tốt nhất chẳng nên làm" như bạn thì trên đời này chẳng có cái câu: "thất bại là mẹ thành công". Mình cũng chẳng có ý muốn gây sự, nhưng thật sự cách nói của bạn làm người khác khó chịu, nhất là đối với những newbie như mình! Chẳng lẽ một cái link lại quan trọng hơn cả nội dung bài hát- cái mà mình đang cố gắng mang đến cho các bạn??? Nói gì thì nói, chỉ xin bạn đừng làm mình nản!!!
Bạn làm ơn đăng bài thì cho link đầy đủ. Đến cả link utube còn không có thì mình nghĩ tốt nhất không nên đăng làm gì :|