All In My Head

Có thể chỉ là anh,
Nhưng anh không nghĩ
Rằng mình có thể
Tiếp tục thế này
Anh cảm thấy bấp bênh,
Mỗi phút giây em cất bước ra đi
Và anh chưa bao giờ thực sự chắc chắn
Em sẽ ở lại bao lâu

Đó là tất cả những gì trong tâm trí anh
Cảm giác như ban tặng nhưng anh chẳng thực sự muốn
Nhưng anh thấy quá mê muội
Hôn em ua điện thoại, anh chỉ muốn em biết
Từ ý kiến của riêng anh
Anh phải nói
Đôi điều về em
Đâu đó bước trên đường
Anh nghĩ em đánh mất tất cả rồi
Giờ đó là tất cả những gì trong tâm trí anh
Trong tâm trí anh (x3)

Em biết điều đó chẳng giống anh
Để bắt đầu cuộc cãi vã và dựng chuyện
Nhưng giờ thì anh khác rồi
Anh đâu phải bạn của thảm kịch
Và có thể đó chỉ là anh
Nhưng đây là xúc cảm thôi mà
Và đây chỉ có thể đơn giản
Là một vụ ghen tuông nữa thôi

Đó là tất cả những gì trong tâm trí anh
Cảm giác như ban tặng nhưng anh chẳng thực sự muốn
Nhưng anh thấy quá mê muội
Hôn em ua điện thoại, anh chỉ muốn em biết
Từ ý kiến của riêng anh
Anh phải nói
Đôi điều về em
Đâu đó bước trên đường
Anh nghĩ em đánh mất tất cả rồi
Giờ đó là tất cả những gì trong tâm trí anh
Trong tâm trí anh (x3)

Ý anh là ta có thể nói chuyện mà
Nói thế là ổn
Thế nhưng ổn rồi còn muốn em hơn thế
Ý anh là ta có thể trao nụ hôn và làm lành
Anh nói rằng đó là tình yêu
Nhưng anh chỉ muốn em yêu anh hơn

Đó là tất cả những gì trong tâm trí anh
Cảm giác như ban tặng nhưng anh chẳng thực sự muốn
Nhưng anh thấy quá mê muội
Hôn em ua điện thoại, anh chỉ muốn em biết

Đó là tất cả những gì trong tâm trí anh
Cảm giác như ban tặng nhưng anh chẳng thực sự muốn
Nhưng anh thấy quá mê muội
Hôn em ua điện thoại, anh chỉ muốn em biết
Từ ý kiến của riêng anh
Anh phải nói
Đôi điều về em
Đâu đó bước trên đường
Anh nghĩ em đánh mất tất cả rồi
Giờ đó là tất cả những gì trong tâm trí anh
Trong tâm trí anh (x3)

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Judas Nguyen

19/12/2021 Số lời dịch 3

0 người thích