Wash Away The Poison

Ta đang đứng đây trong cô độc
Ngắm nhìn biển cả bao la
Xa xa kia đằng xuối chân trời ấy
Liệu có nơi nào tốt hơn cho ta chăng?

Ta e sợ phải đắm mình,
Ta sợ phải lao xuống biển sâu
Ta tê dại bởi sợ hãi
và bởi ánh dương nóng bừng, ôi.

Ta nhảy dưới cơn mưa,
Đắm chìm vào dòng nước của sự sống
Xóa đi những độc tố cuộc đời.
Và ta nhảy múa qua nỗi đau này,
Cơ thể ta ôi trong đêm tăm tối,
Để ta xóa sạch những thương tổn trong tâm hồn,
Chuyển nó thành những điều tốt đẹp.

Giữa cái xấu xa và biển cả thẳm sâu,
Ta chẳng biết làm cách nào
để tiếp tục sống nữa đây.
Ta chỉ cảm thấy có một sức mạnh trong ta
Đang xô đẩy ta đi.

Những ngọn thủy triều của cuộc sống
Mang đến sự thanh thản
cho tâm hồn điên đảo của ta
Ta sẽ chìm vào biển cả để hiểu ra,
Hãy cho ta có được tự do.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phương Anh

01/08/2023 Số lời dịch 4

0 người thích