Song info
"Walking Alone" Videos
Lyrics
I'm tired of trying to sail this
Troubled boat again
Trying hard to find a way
For though blows me all the same
And I'm tired of holding on
When there's nothing more to gain
I'd rather stand here on the dock
And watch it all just sail away
This sail has no wind
The wind has no sea
The sea has no shore anymore
I'm walking these streets all by myself
I know its my fault, and no one else
And there's nobody here to save me
I'm walking alone
And if I look lonely, that's alright
Cause I'm the only one left in my life
And there's no one to save me
I'm walking alone
In a word that lives in graces
I'm a grain amongst the sand
I never took the time to get to know
The person that i am
And maybe I was just caught up
Up in the race and so I'd run
And i hadn't even stop
To see the man that I've become
Dont you know
This sail has no wind
The wind has no sea
My sea has no shore anymore
I'm walking these streets all by myself
I know its my fault, and no one else
And there's nobody here to save me
I'm walking alone
And if I look lonely, that's alright
Cause I'm the only one left in my life
And there's no one to save me
I'm walking alone
It ain't like it's over, I haven't thrown it all away
And i won't just stop living over my own mistakes
And i just needed time for a moment to stand
So that I can just see who it is that I am
I'm walking these streets all by myself
I know its my fault, and no one else
And there's nobody here to save me
I'm walking alone
And if I look lonely, that's alright
Cause I'm the only one left in my life
And there's no one to save me
I'm walking alone
I'm walking these streets all by myself
I know its my fault, and no one else
And there's nobody here to save me
I'm walking alone
And if I look lonely, that's alright
Cause I'm the only one left in my life
And there's no one to save me
I'm walking alone
- 9 Bản dịch
- QuiNoble Thoong
- Thùy Phương
- Xuân Lê
- Thư Trần
- Lê Hiếu
- Smoke.con
- Tømböy Çųkkoö
- Mai Hương Nguyễn
- Uri Cốc
Tôi đã mệt mỏi cố gắng để lái chiếc thuyền này
Chiếc thuyền lại không yên
Phải vất vả khó khăn để tìm một cách
Dẫu cho ngọn gió cuốn tôi mạnh như thế
Và tôi mệt mỏi để giữ lấy
Khi không còn gì làm tốt hơn
Sẽ tốt hơn khi giữ vũng sợi dây thuyền
và xem cánh buồm đi xa
Còn thuyền này không có gió
Và giókhông làm chuyển sóng biển
Không có con sóng nào dạt trên biền
Tôi đang đi trên con đường của chính mình
Tối biết đó là sai lầm cùa mình, và không ai khác
Và không có một ai nơi này để cứu giúp tôi
Tôi đang đi một mình
Và nếu tôi thấy cô đơn, Đó là tất cả vì
Vì chì duy nhất mình tôi từ bỏ cuộc sống
Và không một ai cứu lấy tôi
Tôi đang bước đi một mình
Nơi một thế giới đó sống trong ơn Chúa
Tôi là một hạt cát ở giữa sa mạc
Tôi sẽ không bao giờ có thời gian để nhận ra
Con người mà tôi sống
Và có lẽ tôi chỉ bắt kịp
Vời cuộc đời tôi đã phải chạy
và đã không dừng lại
Để thấy người đàn ông mà tôi xứng đáng
Bạn biết chăng
Còn thuyền này không có gió
Và giókhông làm chuyển sóng biển
Không có con sóng nào dạt trên biền
Tôi đang đi trên con đường của chính mình
Tối biết đó là sai lầm cùa mình, và không ai khác
Và không có một ai nơi này để cứu giúp tôi
Tôi đang đi một mình
Và nếu tôi thấy cô đơn, Đó là tất cả vì
Vì chì duy nhất mình tôi từ bỏ cuộc sống
Và không một ai cứu lấy tồi
Tôi đang bước đi một mình
Có vẽ như nó đã kết thúc, tôi đã vứt xa tất cà
Và tôi sẽ không dừng lại cuộc sống vượt qua lỗi lầm cùa mình
Và tôi chỉ cần một thời gian chốc lát để đứng lên
Vì vậy mà tôi có thể nhận ra mình là ai
Repeat:
.....................................................................................
Recent comments
Albums has song "Walking Alone"
Singles
75 songs
- 2012 1 2010
- Make My Love Go 2016
- Back To Love 2012
- Weekend Love 2016
- I Just Wanna Love Ya 2007
- Cherry Papers 2018
- Lights Off 2009
- Tell Me Why 2011
- What Happened To Us 2010
- I'm Gone 1 2009
- Where Do We Go 1 2011
- Thank You 1 2007
- Boom Boom Boom 2011
- Stolen 1 2006
- He Could Never Love Like Me 2009
- Turn Me On 1 2007
- Break Your Back 2011
- Do It 2011
- Love Like This 2010
- Universe 2012
- Follow My Heart 2007
- Moment To Love 1 2011
- Walking Alone 9 2010
- Cut It Out 2016
- Never An Easy Way 1 2009
- Girl 2007
- Shame 2010
- Love Me Again 2009
- Far Away 2 2009
- Chance On You 2007
- Make My Love Go (Remix) 2016
- I'm All Yours 1 2012
- Dance With You 1 2007
- Dance Wid You 2007
- Work (Remix) 2016
- I Believe 2013
- Are You The One 2008
- Stay (Boy Better Know Remix) 2008
- Lead Me On 2009
- You Caught Me 2017
- 2012 (remix) 2012
- Ghost 2010
- Baby Lead Me On 2016
- Stolen Part 2 2007
- Stolen (Remix) 2007
- Girlfriend 2007
- Still The Way Love Goes 1 2010
- Why Cry 4 2010
- The One 2012
- Bricks 2011
- Running Back To You 2008
- I Don't Know 2012
- Why Why How Why 2019
- Girl Yuh Bad 2014
- Now or Later 2019
- With You 2019
- Emergency 2018
- Say Something 2018
- LONELY (BLACK CAVIAR REMIX) 2020
- What You Want 2017
- Ride It (Acapella) 2020
- CHANGING 2020
- Nakhre 2020
- Do You Love Me 2017
- YMCMB Heroes 2011
- Do It For You 2011
- Walkin' Alone 2010
- Viva La Vida 2013
- The Christmas Song 2012
- S** 101 2012
- Not In Love 2008
- Neve Been In Love 2009
- Deal With It 2016
- Disappear 2015
- Doesnt Get Any 2012
Singles
146 songs
- Do You Love Me 2017
- 2012 2010
- Make My Love Go 2016
- Thank You 2007
- Back To Love 2012
- Turn Me On 2007
- Weekend Love 2016
- Tell Me Why 2011
- I Just Wanna Love Ya 2007
- Cherry Papers 2018
- Boom Boom Boom 2011
- Make My Love Go 2016
- Cherry Papers 2018
- Lights Off 2009
- Tell Me Why 2011
- Break Your Back 2011
- What Happened To Us 2010
- I'm Gone 1 2009
- I Just Wanna Love Ya 2007
- Universe 2012
- Where Do We Go 1 2011
- Thank You 1 2007
- Boom Boom Boom 2011
- He Could Never Love Like Me 2009
- Stolen 1 2006
- Turn Me On 1 2007
- Break Your Back 2011
- Do It 2011
- Shame 2010
- Never An Easy Way 2009
- Love Like This 2010
- Universe 2012
- Follow My Heart 2007
- Moment To Love 1 2011
- Walking Alone 9 2010
- Weekend Love 2016
- Far Away 2009
- Stolen (Remix) 2007
- Cut It Out 2016
- Girl 2007
- Never An Easy Way 1 2009
- Shame 2010
- Love Me Again 2009
- Far Away 2 2009
- Chance On You 2007
- Make My Love Go (Remix) 2016
- I Don't Know 2012
- The One 2012
- Love Like This 2010
- Dance Wid You 2007
- Dance With You 1 2007
- I Believe 2013
- Work (Remix) 2016
- Are You The One 2008
- Lead Me On 2009
- Stay (Boy Better Know Remix) 2008
- You Caught Me 2017
- 2012 (remix) 2012
- Ghost 2010
- Running Back To You 2008
- He Could Never Love Like Me 2009
- Lights Off 2009
- Love Me Again 2009
- Back To Love 2012
- Walking Alone 2010
- Stolen 2006
- Chance On You 2007
- Follow My Heart 2007
- Baby Lead Me On 2016
- Girlfriend 2007
- Stolen Part 2 2007
- Stolen (Remix) 2007
- Bricks 2011
- I Don't Know 2012
- Running Back To You 2008
- Still The Way Love Goes 1 2010
- The One 2012
- Why Cry 4 2010
- Deal With It 2016
- Disappear 2015
- Do It For You 2011
- Doesnt Get Any 2012
- Neve Been In Love 2009
- Not In Love 2008
- S** 101 2012
- Viva La Vida 2013
- Walkin' Alone 2010
- YMCMB Heroes 2011
- Do You Love Me 2017
- What You Want 2017
- Say Something 2018
- Emergency 2018
- Now or Later 2019
- Why Why How Why 2019
- With You 2019
- I'm All Yours 2012
- Cut It Out 2016
- Bricks 2011
- 2012 (remix) 2012
- Are You The One 2008
- Baby Lead Me On 2016
- Deal With It 2016
- Disappear 2015
- Do It 2011
- Do It For You 2011
- Doesnt Get Any 2012
- Emergency 2018
- Ghost 2010
- I Believe 2013
- I'm Gone 2009
- Lead Me On 2009
- Make My Love Go (Remix) 2016
- Moment To Love 2011
- Neve Been In Love 2009
- Not In Love 2008
- Now or Later 2019
- S** 101 2012
- Say Something 2018
- Stay (Boy Better Know Remix) 2008
- Still The Way Love Goes 2010
- The Christmas Song 2012
- Viva La Vida 2013
- Walkin' Alone 2010
- What Happened To Us 2010
- What You Want 2017
- Where Do We Go 2011
- Why Cry 2010
- Why Why How Why 2019
- With You 2019
- Work (Remix) 2016
- YMCMB Heroes 2011
- You Caught Me 2017
- Dance Wid You 2007
- Dance With You 2007
- Girl 2007
- Girlfriend 2007
- Stolen Part 2 2007
- Girl Yuh Bad 2014
- LONELY (BLACK CAVIAR REMIX) 2020
- Ride It (Acapella) 2020
- CHANGING 2020
- Nakhre 2020
- CHANGING 2020
- LONELY (BLACK CAVIAR REMIX) 2020
- Nakhre 2020
- Ride It (Acapella) 2020
nhanh qua di mat
ồ... :))... Có người dành của em r` kìa :))
Còn hơn 30' nữa, ai làm nhanh chắc cũng đủ kịp...
30' thừa sức, em dịch chưa đến 10 phút, cứ sợ bị cướp mất ... như ca 1 ấy, dịch nhanh thế mà vẫn là người thứ ba >.
đừng dịch thíu nha nhóc :->
bản dịch chính ở của em ở dưới nhé ạ, sửa vài chỗ nó lại nhảy
sao lại có 1 ng thế kia.
bài đâu trời lại phải F5
đã xong yeah
Nói thế mang tiếng chết, thôi để Mưa cố gắng góp 1 bài nha :D
nhưng nhiều bài vậy thì đọc sao hết
cố lên, ủng hộ nhóc ^^
trời ơi ác thế >.< lại có thêm pro cạnh tranh, phải để newbie bon chen tí chứ >.
chắc là tại em đăng sớm quá, đáng ra phải có 3 giải đây hoặc hơn đây có mỗi một giải...
cố lên em à ^^
Đã xóa và đã nhắc nhở >:)
thế làm sao để ai biết dịch được nhất
QTV đọc từng bài ak?
ShaneFjlan dịch tool....lại ăn ban cho xem
bowuuuu: k BD 9 ko nói lên đc vấn đề gì cả, quan trọng là dịch nhanh, cố lên
mình cố gắng lắm rồi đấy
mong mọi người ủng hộ