Walk Away

Lặng nhìn anh đang đứng nơi đó
Anh trông mới gượng gạo làm sao
Lại một lần nữa, em vẫn luẩn quẩn ở đó
Hối hận biết bao khi vẫn là khuôn mặt nơi anh
Ngay bây giờ, em có thể đọc được suy nghĩ của anh
Anh muốn em cứ ở quanh đây..
Nhưng sẽ không kết thúc được gì cả
Nếu như em không rời đi ngay bây giờ

Để em đi đi, anh à, để em được bỏ đi thật xa
Em không thể ở lại được, hãy để em đi, đi thật xa anh à,
Em sẽ ổn thôi, em sẽ vượt qua được mà
Và rồi em sẽ học được cách yêu một người khác
Đôi lúc, lời khó nói nhất lại là câu chia tay
nên em sẽ quay mặt bỏ đi ..

Đó là tình yêu
Và có đôi lúc, em thậm chí còn dối gạt chính mình
Em tin, ta đã từng cố gắng nhưng có vài điều
Anh không thể giúp gì được đâu
Chắc chắn như việc hai ta đều đang đứng nơi đây
Em có thể thấy hết thật rõ ràng
Và em không thể nào đợi anh nói câu chào tạm biệt

Để em đi đi, anh à, để em được bỏ đi thật xa
Em không thể ở lại được, hãy để em đi, đi thật xa anh à,
Em sẽ ổn thôi, em sẽ vượt qua được mà
Và rồi em sẽ học được cách yêu một người khác
Đôi lúc, lời khó nói nhất lại là câu chia tay
nên em sẽ quay mặt bỏ đi ..

Em có thể đau ngay chính giờ phút này
Hay là sau đó em sẽ đau
Em nghĩ rằng em sẽ kết thúc tất cả
Em cho rằng mình sẽ vượt qua được

Để em đi đi, anh à, để em được bỏ đi thật xa
Em không thể ở lại được, hãy để em đi, đi thật xa anh à,
Em sẽ ổn thôi, em sẽ vượt qua được mà
Và rồi em sẽ học được cách yêu một người khác
Đôi lúc, lời khó nói nhất lại là câu chia tay
Nên em sẽ quay mặt bỏ đi ..

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Chip Thủy

17/04/2023 Số lời dịch 3

0 người thích