Lies

Chanh cũng ngọt như mật ong, cuộc đời thường rất công bằng
Tím là một sắc thái của tiền, và Chúa Jêsu chẳng thèm quan tâm tới ai
Chim ruồi không biết bay ngược, tình nhân không chia tay nhau,
Sao thổ có 7 vành đai, và tôi chưa từng biết nói dối

Tôi không đi dọc theo những sảnh này và không trèo những bức tường này hàng đêm,
Và tôi không hề khóc, và dù tôi có chờ đợi bên điện thoại
Tôi cũng chẳng mong anh gọi điện, tôi chẳng nhớ anh tí nào

Cuối cùng thì tôi cũng đã tiến lên, hòa nhập vào cuộc sống
Tôi chưa bao giờ mộng mơ gì về chuyện của chúng ta, thật lạ, tôi cũng không biết vì sao
Thiệt tình tôi không cô đơn tới mức đó, anh chưa bao giờ thoáng hiện ra trong tâm trí tôi dù chỉ một lần
Và khi tôi nghe tên anh, lòng tôi cũng không đau như dao cắt

Tôi không đi dọc theo những sảnh này và không trèo những bức tường này hàng đêm,
Và tôi không hề khóc, và dù tôi có chờ đợi bên điện thoại
Tôi cũng chẳng mong anh gọi điện, tôi chẳng nhớ anh tí nào

Đây là cách tôi giữ mình sáng suốt, đây là điều tôi muốn anh phải tin
Rằng tôi không đi dọc theo những sảnh này và không trèo những bức tường này hàng đêm,
Và tôi không hề khóc, và dù tôi có chờ đợi bên điện thoại
Tôi cũng chẳng mong anh gọi điện, tôi chẳng nhớ anh tí nào

Nói dối, tất cả đều chỉ là nói dối

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Huy Thịnh

11/03/2025 Số lời dịch 4

0 người thích