Song info
"Wait For You" Videos
Lyrics
I never felt nothing in the world like this before
Now I'm missing you, and I'm wishing you would come back through my door
Oh, why did you have to go?
You could have let me know
So now I'm all alone
Girl, you could have stayed but you wouldn't give me a chance
With you not around, it's a little bit more than I can stand
Oh, and all my tears, they
Keep runnin' down my face
Why did you turn away?
So why does your pride make you run and hide?
Are you that afraid of me?
But I know it's a lie what you keep inside
This is not how you want it to be
[Chorus]
So, baby, I will wait for you
'Cause I don't know what else I can do
Don't tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life
Baby, I will wait for you
If you think I'm fine it just ain't true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I'll wait for you
Been a long time since you called me
(How could you forget about me?)
You gotta be feeling crazy
How can you walk away
(When) everything stays the same?
I just can't do it, baby
What will it take to make you come back?
Girl, I told you what it is, and it just ain't like that
Why can't you look at me?
You're still in love with me
Don't leave me crying
Baby, why can't we just, just start over again
Get it back to the way it was?
If you give me a chance, I can love you right
But you're telling me it won't be enough
[Chorus]
So why does your pride make you run and hide?
Are you that afraid of me?
But I know it's a lie what you're keeping inside
That is not how you want it to be
Baby, I will wait for you
Oh
Baby, I will wait for you
If it's the last thing I do
Baby, I will wait for you
'Cause I don't know what else I can do
Don't tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life
Baby, I will wait for you
If you think I find it just ain't true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I'll wait for you
I'll be waiting
- 14 Bản dịch
- Bich Pham Thi Ngoc
- Sơn Lạnh Lùng
- R-Mart -ChuyênđồNga
- Hươngg Giangg
- Minh Quân
- Yến Pozky
- Nhi Nhi
- Trung Thành
- Mai Lan Nguyễn
- Hoàng Anh Trần
- Võ Hồng
- HiTo HiTo
- Juu Minh Thu
- Nguyễn Trần Huyền Trang
- Thanh Ngọc
Trước đây anh chưa bao giờ cảm thấy thế giới trống rỗng như vậy
Bây giờ anh đang nhớ em, anh ước em sẽ quay lại với anh
Oh, tại sao em lại ra đi vậy?
Em à hãy để anh biết
Và bây giờ tất cả anh có là cô đơn
Cưng à, em có thể ở lại nhưng em thậm chí không cho anh một cơ hội
Không có em ở đây, nơi này anh không thể đứng vững
Oh, và tất cả giọt nước mắt của anh, chúng
Cứ rơi xuống trên khuôn mặt anh
Tại sao em lại ra đi?
Tại sao lòng tự trọng lại khiến em phải trốn chạy ?
Em sợ anh ư ?
Nhưng anh biết lời nói dối em dấu bên trong
Đây thật sự đâu phải điều anh muốn
Vậy, cưng à, anh sẽ đợi em
Bởi anh không biết phải làm gì nữa
Đừng nói rằng anh đang bỏ phí thời gian
Nếu nó chỉ là một điểm dừng chân trong đời anh
Cưng à anh sẽ đợi em
Nếu em nghĩ là anh ổn thì đó không phải sự thật đâu
Anh thật sự cần em trong đời anh
Dù anh phải làm bất cứ thứ gì chăng nữa
Anh vẫn sẽ đợi em
Bởi một thời gian dài khi em gọi anh
(làm sao em có thể quên anh ?)
Em nhất định là không ổn mà
Làm sao em lại bước ra đi
(Khi) mọi thứ đều như cũ mà ?
Anh chỉ là không thể để em đi được, cưng à
Anh phải làm gì để em quay lại đây ?
Cưng à, những gì anh nói với em, và nó thật sự không phải như vậy đâu
Tại sao em không nhìn lại anh nè
Em vẫn còn yêu anh mà
Xin đừng để anh phải khóc
Cưng à. tại sao, tại sao ta không bắt đầu lại
Quay trở lại cái cách mà nó đã từng
Nếu em cho anh một cơ hội, anh sẽ yêu em đúng cách
Nhưng em lại bảo như thế là không đủ
Tại sao lòng tự trọng lại khiến em phải trốn chạy ?
Em sợ anh ư ?
Nhưng anh biết lời nói dối em dấu bên trong
Đây thật sự đâu phải điều anh muốn
Cưng à, anh sẽ đợi em
Oh, anh sẽ đợi em
Nếu đó là điều cuối cùng anh làm được
Vậy, cưng à, anh sẽ đợi em
Bởi anh không biết phải làm gì nữa
Đừng nói rằng anh đang bỏ phí thời gian
Nếu nó chỉ là một điểm dừng chân trong đời anh
Cưng à anh sẽ đợi em
Nếu em nghĩ là anh ổn thì đó không phải sự thật đâu
Anh thật sự cần em trong đời anh
Dù anh phải làm bất cứ thứ gì chăng nữa
Anh vẫn sẽ đợi em
Recent comments
Albums has song "Wait For You"
Elliott Yamin
2007 16 songs
- Wait For You 14 2007
- Sharing The Night Together 2007
- In Love With You Forever 2007
- A Song For You 2007
- Train Wreck 2007
- I'll Make You Dance 2007
- A Song For You (Full Band Version) 2007
- Movin' On 1 2007
- I'm The Man 2007
- Believe 2007
- Free 1 2007
- Let Your Heart Lead 2007
- Sign Your Name 2007
- Train Wreck (Acoustic) 2007
- Whiter Shade of Pale 2007
- You Are The One (Acoustic) 2007
Best For You
2013 18 songs
- Wait For You 14 2007
- You Say 1 2009
- Fight For Love 1 2009
- Don't Be Afraid 1 2009
- One Word 1 2013
- This Step Alone 2009
- In Love With You Forever 2007
- A Song For You 2007
- 3 Words 1 2010
- Gather 'Round 2010
- Stay Away 2010
- Home 2013
- Can't Keep On Loving You (From A Distance) 2013
- Moody's Mood For Love 2013
- Doorway 2013
- Virginia 2010
- Backbone 2010
- Free 1 2007
Elliott Yamin
2007 32 songs
- Wait For You 14 2007
- Wait For You 2007
- Sharing The Night Together 2007
- In Love With You Forever 2007
- A Song For You 2007
- I'll Make You Dance 2007
- Train Wreck 2007
- I'll Make You Dance 2007
- A Song For You (Full Band Version) 2007
- Movin' On 1 2007
- I'm The Man 2007
- Believe 2007
- A Song For You 2007
- Sharing The Night Together 2007
- Sign Your Name 2007
- Believe 2007
- Train Wreck (Acoustic) 2007
- A Song For You (Full Band Version) 2007
- Whiter Shade of Pale 2007
- In Love With You Forever 2007
- You Are The One (Acoustic) 2007
- I'm The Man 2007
- Let Your Heart Lead 2007
- Free 2007
- Train Wreck 2007
- Movin' On 2007
- You Are The One (Acoustic) 2007
- Whiter Shade of Pale 2007
- Train Wreck (Acoustic) 2007
- Sign Your Name 2007
- Let Your Heart Lead 2007
- Free 1 2007
Best For You
2013 34 songs
- Wait For You 14 2007
- Wait For You 2007
- You Say 2009
- You Say 1 2009
- Fight For Love 1 2009
- One Word 1 2013
- This Step Alone 2009
- In Love With You Forever 2007
- A Song For You 2007
- 3 Words 1 2010
- Don't Be Afraid 2009
- Home 2013
- Stay Away 2010
- One Word 2013
- Doorway 2013
- Virginia 2010
- Gather 'Round 2010
- Moody's Mood For Love 2013
- Can't Keep On Loving You (From A Distance) 2013
- Backbone 2010
- Stay Away 2010
- 3 Words 2010
- Free 2007
- This Step Alone 2009
- Fight For Love 2009
- In Love With You Forever 2007
- A Song For You 2007
- Home 2013
- Can't Keep On Loving You (From A Distance) 2013
- Moody's Mood For Love 2013
- Doorway 2013
- Virginia 2010
- Backbone 2010
- Free 1 2007
@motozen: đúng một nửa, lại lần nữa coi :)
@motozen: đúng 2 chữ
rõ khổ, ai lại đi check từng từ một bao giờ. Biết thế mình viết câu dài, cho có đứa toét mắt :D
Theo Mình đoán câu đó nghĩa là : Tôi không thể chờ bạn lâu hơn ^^ . (Mình hoàn toàn không biết tiếng nga nhé )
@pwz_rqs: dùng phông russian thì có ngay thôi ;)
vậy là tôi sẽ không chờ bạn nữa ^^
nhac si sang' tac' bai` ni` tang tui do', tui noi tam trang cua tui la` ong~ sang' tac cho Elliott Yamin ca :D
@motozen: Exactly. Thông minh lắm :)
@pwz_rqs : chọn hiển thị bàn phím, sẽ thấy "bộ gõ" :)
Còn nghĩa của câu này, bạn dịch là biết thôi ;)
ha ha . mới câu ngắn thế mà đã toét mắt rồi ^^ . Tại không biết tí gì tiếng nga thì phải check từng từ chớ :))