Ugly

Tôi đang gắng mỉm cười thật rạng rỡ
Nhưng, tôi không thích như vậy
Tôi không hề xinh đẹp,
Ôi... (X2)

Tôi đang gắng cất lên tiếng hát
Nhưng chẳng có ai lắng nghe
Tôi không hề xinh đẹp,
Ôi... (X2)

Sao tôi lại xấu xí thế này?
Tôi phải làm gì để có thể mỉm cười rạng rỡ như bạn đây?

Tôi sẽ lại tức giận, sao tôi không thể trở nên hoàn hảo cơ chứ?
Tôi lại trách than cho ngoại hình xấu xí của mình trong chiếc gương vỡ nát

Đừng nhìn tôi, tôi ghét cảm giác này
Tôi muốn trốn chạy đến một nơi nào đó,
Thế giới này đầy những dối gian

Tôi nghĩ mình thật xấu xí
Sẽ chẳng có ai thèm yêu tôi
Tôi chỉ muốn xinh đẹp như cô ấy
Đừng lừa dối tôi, rằng tôi xinh đẹp nữa

Tôi nghĩ mình thật xấu xí
Sẽ chẳng có ai thèm yêu tôi
Tôi chỉ muốn xinh đẹp như cô ấy
Đừng lừa dối tôi, vì tôi biết mình xấu xí mà

Đừng nói với tôi rằng bạn dễ dàng hiểu được tôi
Trái tim xấu xí và cộc kằn của tôi có thể sẽ trút giận lên bạn đấy

Đừng ép tôi phải nói, giờ không phải lúc đâu
Sự giả tạo trong đôi mắt sắc lạnh bạn khiến tôi nghẹt thở

Đừng lại gần, tôi không muốn sự quan tâm của bạn
Tôi muốn tới một nơi nào đó, tôi muốn gào thét
Thế giới này đầy những dối gian

Tôi nghĩ mình thật xấu xí
Sẽ chẳng có ai thèm yêu tôi
Tôi chỉ muốn xinh đẹp như cô ấy
Đừng lừa dối tôi, rằng tôi xinh đẹp nữa

Tôi nghĩ mình thật xấu xí
Sẽ chẳng có ai thèm yêu tôi
Tôi chỉ muốn xinh đẹp như cô ấy
Đừng lừa dối tôi, vì tôi biết mình xấu xí mà

Cô đơn
Tôi hoàn toàn cô đơn (X2)

Trên đời này không hề tồn tại thứ như là "sự ấm áp"
Chẳng có ai bên tôi hết

Cô đơn
Tôi hoàn toàn cô đơn (X2)
Tôi luôn đơn độc

Trên đời này không hề tồn tại thứ như là "sự ấm áp"
Bên tôi, chẳng có một ai ôm tôi vỗ về

Tôi nghĩ mình thật xấu xí
Sẽ chẳng có ai thèm yêu tôi
Tôi chỉ muốn xinh đẹp như cô ấy
Đừng lừa dối tôi, rằng tôi xinh đẹp nữa

Tôi nghĩ mình thật xấu xí
Sẽ chẳng có ai thèm yêu tôi
Tôi chỉ muốn xinh đẹp như cô ấy
Đừng lừa dối tôi, vì tôi biết mình xấu xí mà

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hà Sal

12/04/2024 Số lời dịch 4

0 người thích