"Try Again" Videos
- 6 Bản dịch
-
Phat Truong
-
Bùi Huy
-
Trường Nikon
-
Hiền Trần
-
Anh CK
-
Thảo Trần
(Nguồn: Becky87, musvn.com)
Xin em lau nước mắt
Cơn mưa giông trôi qua rồi đấy
Người chớ muộn phiền
Tương lai đang phía trước
Chỉ xin cho tôi biết trong tim em
Còn vướng bận gì
Hỡi người, đừng nghĩ như là đã hết rồi
Vì bao niềm vui vẫn trên đời
Và ngày ấy nhất định tới với những điều em ước ao...
*Chorus
Đừng buông trôi
niềm tin em giữ trong đời
Đừng buông xuôi
biết bao yêu thương còn đó
Dù bao gian khó
đừng ngại ngùng bước người qua
và khi đớn đau
Hãy cứ nhìn lên
Tươi lên như ánh sáng
Bên em luôn luôn không bao giờ thiếu
hình bóng một người
Dù trong em muôn ngàn cay đắng
mãi lang thang không chịu ngừng
Tình yêu đó sẽ cho em tự do
Hỡi người, đừng nghĩ con đường đã ngắt rồi
Và em ở trong vực sâu đến suốt đời
Vì ngày ấy nhất định tới với những điều em ước ao...
*Chorus
Hỡi người, trái tim người đã khóc rồi
Đôi khi như muốn quên đời
Vì điều vẫn luôn tìm kiếm sẽ tìm đến với em...
(*)Ai biết Becky87 là ai xin PM cho Deathknight, đây là một nhân dịch rất hay, cảm thụ tốt!
Mình đang tìm để lôi kéo hảo bằng hữu này qua LD.^^
Albums has song "Try Again"
Westlife
2000 15 songs
try again, vẫn còn cơ hội, cuộc đời còn dài, chỉ cần cố gắng và có niềm tin phải ko!!! hì, cố lên nào :D :D
Hay là đương nhiên roài! Westlife hát mà lại!
Mà bạn youmakemecry nói cái jì vậy? Ngứa mắt chỗ nào? miệng anh ấy lúc hát trông có làm sao thì cũng kệ ng ta chứ, Shane hát hay như vậy thì cứ nghe đi, mắc mớ jì mà ngứa mắt với chả đau mắt!
Bạn nói năng vậy ng` khác thừa bik bạn k fải fan WL rùi, nói làm cái jì nữa! Vớ vẩn thật! Ở đây là bình luận về các bài hát, bản dịch chứ có fải chỗ để nhận xét nhảm nhí vậy đâu!
@kel: cảm ơn cậu nhiều nhé ....
Dịch hay lắm ....
tớ ghét Shane , nhìn miệng hán ta lúc hát ngứa mắt thật ( em kô p? Fan của WL )
bai nay hay,that ngot ngao va y nghia,minh nghe ma muon khoc wa!
moi lan nghe bai nay minh co cam giac that binh yen.bai nay that hay va co y nghia!
nga thi hay tu dung len,triet li wa
mình yêu westlife lắm cả shane nữa cả Mark nữa cả bài này nữa.mình sẽ đăng bản dịch của mình sau
khong nuhng giai dieu bai` hat hay ma` loi` bai` hat con` y' nghia nua
Ca khúc ý nghĩa lắm!
very easy to sing
tôi đang sa ngã nhưng thật su tôi không biết tới lúc nào tôi có thể dưng dậy được.tôi đang tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống mà tôi đã đánh mất
Đã thay bản dịch mượn của YAN.
tôi có cảm giác tôi đang thất bại, cảm giác đó thật đáng sợ. Nhưng khi nghe bài này, có một sức mạnh vô hình để tôi có thể đứng dậy và tiếp tục cố gắng