Song info
"Tired Of Waiting" Videos
Lyrics
=== Kanji ===
기다리다 지친다… U Know? 기다리다가 지친다 음~ U Know 넌 넌 내맘아니? 우~
기다리다가 또 지친다 음~ 너는 아직도 날 기억하니? oh~Know
하루가 지나도 난 너를 못 잊어 한달이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내 맘을 아니? oh~Know~
너를 기다리다 지쳐 미치고 또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올 것만 같고 뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~
니가 올까 봐 또 참는다 oh~yeah 너를 아직도 난 기다린다 oh~yeah
한달이 지나도 난 너를 못 잊어 일년이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내맘을 아니? oh~Know~
너를 기다리다 지쳐 미치고 또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올것만 같고 뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~
왜 이렇게 난 자꾸 힘든데 머릿속이 복잡해 죽겠네 기다리고 기다리던 나인데 아직도 소식이 없는데
너 땜에 울던 내가 아닌데 나 땜에 떠날 니가 아닌데
어째서 이런 내가 힘든데 어떻게 지금 너무 힘든데
일년이라도 난 기다릴거야 십 년이라도 난 기다릴거야
oh~난 난 난 난 난 난 난 난 기다리다가 난 지쳐도 좋아
너를 기다리다 지쳐 미치고 또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올것만 같고 뒤돌아서면 다시 너를 볼것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~
===Eng.trans====
I’m getting tired of waiting
You know?
Do you know how I feel?
I’m getting tired of waiting
Do you still remember me?
Even as a day goes by, I can’t forget you
Even if a month goes by, I can’t let you go
Do you know that I still want you?
I’m going crazy while waiting for you
Every single day feels like a year
I’m waiting
I’m getting tired of waiting
It feels like you could come back any second
It feels like I could just turn around and see you
I’m just getting tired, I’m just getting tired
I fall asleep in case I see you
I’m still waiting for you
A month could pass and I wouldn’t forget you
A year could pass and I wouldn’t let you go
Do you know how I feel?
I’m going crazy while waiting for you
Every single day feels like a year
I’m waiting
I’m getting tired of waiting
It feels like you could come back any second
It feels like I could just turn around and see you
I’m just getting tired, I’m just getting tired
{RAP}
My head feels so complicated, I could explode
I’m waiting and waiting but no word from you
There’s no way you could leave because of me
It’s so hard for me right now, so hard for me
I’ll wait even if it’s a year
I’ll wait even if it’s 10 years
I don’t care if I get tired of waiting for you
I’m going crazy while waiting for you
Every single day feels like a year
I’m waiting
I’m getting tired of waiting
It feels like you could come back any second
It feels like I could just turn around and see you
I’m just getting tired, I’m just getting tired
- 4 Bản dịch
- Anh Lê
- Đinh Huyền
- Nam Phạm
- Ryna Thư
Từ Album Ost Hellboy II The Golden Army.
Đã có một bản "Can't smile without you" của The Capenters nhưng phần lời có chút khác nhau, các bạn có thể tìm trên Lời Dịch.
Đây thực sự là một ca khúc tuyệt vời gợi nên nơi người nghe nhiều cảm xúc, tôi yêu bài hát này, hy vọng các bạn cũng vậy.
----------------*
Em biết đấy, anh không thể nào cười được nếu thiếu em
Anh không thể nào cười được nếu vắng em
Anh không thể cười, anh cũng không thể hát ca
Làm thứ gì cũng thấy thật khó khăn
Em có thấy, anh cũng buồn khi em buồn
Cảm thấy hân hoan khi em vui
Em có biết được anh đã phải trải qua những gì?
Anh chỉ là không thể nào cười được nếu thiếu vắng em
Em đến bên anh tựa như một bài bát
Và tỏa sáng ngày của anh
Ai có thể tin rằng em là chỉ là một phần của giấc mơ anh
Mọi thứ giờ đây dường như chỉ là những tháng năm đã nhẹ nhàng trôi qua
Và giờ em biết đấy, anh không thể cười vui nếu thiếu em
Không thể cười nếu vắng bóng em
Anh không thể cười, cũng không thể hát vang
Làm thứ gì cũng thấy thật khó khăn
Em có thấy, anh cũng buồn khi em buồn
Cảm thấy hân hoan khi em vui
Em có biết được anh đã phải trải qua những gì?
Anh chỉ là không thể nào cười vui
Mọi người nói rằng phải tốn rất nhiều thời gian để tìm kiếm hạnh phúc
Còn anh thấy thật khó khăn để bỏ lại sau lưng tình yêu của em
Và em thấy đấy, anh không thể nào cười được nếu thiếu em
Anh không thể nào cười được nếu vắng em
Anh không thể cười, anh cũng không thể hát ca
Làm thứ gì cũng thấy thật khó khăn
Em có thấy anh cũng buồn khi em buồn
Cảm thấy hân hoan khi em vui
Em có biết được anh đã phải trải qua những gì?
Anh chỉ là không thể nào cười được nếu thiếu vắng em…
Recent comments
Albums has song "Tired Of Waiting"
Singles
40 songs
- Angel 1 2009
- Higher 2015
- Promise (I'll be) 2016
- I Can't 1 2010
- Hands Up 6 2011
- Take Off 1 2014
- I Was Crazy About You 1 2011
- Cabi Song 2011
- Beautiful 1 2012
- Again And Again 1 2009
- A.D.T.O.Y 2016
- 10 Points Out Of 10 2 2009
- Heartbeat 3 2011
- RED 2019
- Promise 2019
- Good Man 2019
- Giv u Class. 2019
- Uneasy 2019
- Magic 2019
- Can't Stop Feeling 2019
- Know Your Mind 2019
- Jump 2019
- Wanna Love You Again 2019
- Make Love 2019
- My Last 2019
- Nobody Else 2019
- Midaretemina 2014
- Nori For You 2010
- 우리집 My House 2015
- I 2011
- Coming Down 2016
- If You Are Here 2012
- I Hate You 3 2009
- Only You 1 2009
- 미친거 아니야? GO CRAZY! 2016
- Wow 2018
- Guilty Love 2015
- You Might Come Back 2009
- Tired Of Waiting 4 2010
- Thankyou 2010
Singles
39 songs
- Angel 1 2009
- Higher 2015
- Promise (I'll be) 2016
- I Can't 1 2010
- Hands Up 6 2011
- Take Off 1 2014
- I Was Crazy About You 1 2011
- Cabi Song 2011
- Again And Again 1 2009
- A.D.T.O.Y 2016
- 10 Points Out Of 10 2 2009
- Heartbeat 3 2011
- RED 2019
- Promise 2019
- Good Man 2019
- Giv u Class. 2019
- Uneasy 2019
- Magic 2019
- Can't Stop Feeling 2019
- Know Your Mind 2019
- Jump 2019
- Wanna Love You Again 2019
- Make Love 2019
- My Last 2019
- Nobody Else 2019
- Midaretemina 2014
- Nori For You 2010
- 우리집 My House 2015
- I 2011
- Coming Down 2016
- If You Are Here 2012
- I Hate You 3 2009
- Only You 1 2009
- 미친거 아니야? GO CRAZY! 2016
- Wow 2018
- Guilty Love 2015
- You Might Come Back 2009
- Tired Of Waiting 4 2010
- Thankyou 2010
dù hok thích anh Jay cho lắm____nhưng bọn hottest bênh hàn quốc làm bực thiệt_____khi nào rảnh fan việt nam kéo quân qua bểnh đánh cho bọn chúng tơi bời lUn______hô hô hô____
Tired of waiting hay quá mà không ra MV. Hay chờ Jay về làm ??
Em đang trở nên điên dại khi mòn mỏi chờ anh,Jay ah.Ai cũng mệt mỏi quá rồi,anh có biết Hottest và 6 zai còn lại đang buồn tới mức nào ko? em mong khi đồng hồ chỉ đúng 2pm đó cũng là lúc anh trở về
Thích bài này ... có lẽ h/c hiện tại nên nói là : Tớ đag mỏi mệt bởi đợi chờ ...Cậu có còn nhơ" đến tớ hay k ??....
64h :( cái đồg hồ sẽ là điều j :( 6h ság ??? ...
ank Jae ...Come back ...plz
"Tired of waiting" ...I hope this is the last song 2pm sings with 6mem...
Jae....plz come back....2pm ...
Can't smile without u trùng 4768, thay nhé^^
nhạc hay quá. Can't Smile Without You. Hay lắm
** copy bản dịch chính
Đã xóa !
bài hát hay....... ai có thể dịch tốt hơn chút nữa dc ko :(
Bài hát rất hay, lời dịch....