"Again And Again" Videos
![2PM - Again & Again [Han|Rom|Eng] Color Coded Lyrics](https://img.youtube.com/vi/Qf8FnyuMQBo/mqdefault.jpg)
![[16.12.2023] Jun. K (From 2PM) BEST LIVE “3 NIGHTS” 🕑 Phone Call 🎶](https://img.youtube.com/vi/alWzNaZcw9Q/mqdefault.jpg)
![[Audio] 2PM - Again & Again](https://img.youtube.com/vi/MgCSBLU221s/mqdefault.jpg)
![스트레이 키즈 - Again & Again [불후의 명곡 전설을 노래하다 , Immortal Songs 2].20191207](https://img.youtube.com/vi/b1DjhiF245U/mqdefault.jpg)
![[2PM] 231008 "It's 2PM" in JAPAN - Again & Again + Without U + Heartbeat](https://img.youtube.com/vi/G47MbVMqMkw/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
Thôi Kệ Mun Kang
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Nhiều lần rồi lại nhiều lần.
Sao giờ tôi lại đứng ở đây ngay trước cửa nhà em, tôi đúng là một gã khờ
Đã bao lần mắc lừa, và cũng đã bao lần phải chịu đựng
Nhưng sao giờ tôi lại đứng ở nơi này.
Tôi thầm nghĩ mình đang trở nên quá ngu xuẩn, không còn chút tự trọng nào nữa rồi
Tôi lại quay lại với em, như lần đầu tiên ấy
Hãy nói rằng \" Tôi không thể nào giống thế"( giống thế, giống thế)"
Ngày hôm nay tôi lại trở thành như vậy, ôi không.
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn cứ quay lại với em. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn lại bị những dối lừa của em gạt. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào.
Sao tôi giống như một gã ngốc thế này
Sao tôi lại trở nên như vậy
Nhều lần tôi vẫn cứ không hề thay đổi quyết định
Sao tôi vẫn cứ quay về với em.
Tôi thầm nghĩ mình đang trở nên quá ngu xuẩn, không còn chút tự trọng nào nữa rồi
Tôi quay lại với em, như lần đầu tiên ấy
Hãy nói rằng "Tôi không muốn trông thấy anh nữa(nhìn mặt anh, trông thấy anh)"
Tôi lại thành ra như vậy.
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn cứ quay lại với em. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn lại bị những dối lừa của em gạt. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào.
Em là thứ thuốc mê nào vậy, mà tôi không thể nào bỏ được
Thậm chí ngay bản thân tôi cũng không hiểu sao mình lại khao khát có em, để rồi cuối cùng lại đi kiếm tìm bóng em.
Mặc dù tôi biết em là một người con gái tệ bạc, nhưng tôi vẫn cứ ôm chặt em và lại yêu em
Không một chút hoài nghi, rất rõ ràng, tôi muốn đi về hướng có em
Vẫn biết những đau khổ của ngày mai, nhưng tôi vẫn không thể ngoảnh mặt đi, tôi không thể lựa chọn được.
Khốn nạn thay, sao tôi lại như thế này, Sao tôi lại nằm cạnh người con gái này
tôi còn nhiều việc phải làm gấp nhiều lần việc này để làm hồi tỉnh lại sự minh mẫn trong con người tôi
Ai đó làm ơn hãy cột chặt tôi vào đâu đó, nhanh lên
Cô ta là một cô gái tồi tệ, tôi biết( tôi biết), nhưng tôi lại đi đến đây. Ôi không
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn cứ quay lại với em. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn lại bị những dối lừa của em gạt. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào.
Albums has song "Again And Again"
Singles
40 songs
điên dại thật!!!!! nghe xong lời dịch thì thấy bài này hay wá.hayzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
khi êu thì điên dại thế sao ta?????? hixhix 2Pm 999999 ^^
@ vjtkon_kute : đã đưa bản dịch bổ sung của em lên trên, có gì em cập nhật nốt phần lời nhạc nguyên bản tiếng Hàn nhen !
uh...vjt tjep' thu y' kjen' cua? ban...hy`
bài nì hay, mà bạn dịch ko tệ chút nào..nhưng tôi nghĩ liệu có thể thay từ "khốn nạn thay" bằng "chết tiệt" chứ..
hjc di.ch nhanh nhe' vit ^^
hy`, lúc đó em có việc bận đột xuất nên phải huỷ nhưng lại ấn nhầm vô đăng...Chốc e zề e dịch típ ná'...e kết bài nỳ...^^
còn 1 đoạn rất dài ở dưới mà sao dịch có xíu thế em ^^~
Link - fixed
dung tu khon nan la chuan nhat do
thjx Chansung :x
chAn? nhI? thYk' nhAt khUc rAp!!!
ko phải chỉ là again again à
dành cả buổi chiều chỉ để xem MV của 2PM mới thấy mấy toàn là tài năng ....
buồn,nhớ anh già áo hồng quá,mau về đi,hix hix ko biết đâu
ôi anh Jaebum,bọn anti-fan khốn khiếp.Buồn quá,nếu anh Jae can đảm hơn thì tốt biết mấy,đúng là rất khó để vượt qua nhưng dù sao cũng cố lên anh nhé,ai cũng thông cảm cho anh mà(biết là anh Jae ko bít Tiếng việt nhưng ko nói thì ko chịu được,buồn quá)