Again And Again

Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Nhiều lần rồi lại nhiều lần.

Sao giờ tôi lại đứng ở đây ngay trước cửa nhà em, tôi đúng là một gã khờ
Đã bao lần mắc lừa, và cũng đã bao lần phải chịu đựng
Nhưng sao giờ tôi lại đứng ở nơi này.

Tôi thầm nghĩ mình đang trở nên quá ngu xuẩn, không còn chút tự trọng nào nữa rồi
Tôi lại quay lại với em, như lần đầu tiên ấy
Hãy nói rằng \" Tôi không thể nào giống thế"( giống thế, giống thế)"
Ngày hôm nay tôi lại trở thành như vậy, ôi không.

Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn cứ quay lại với em. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn lại bị những dối lừa của em gạt. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào.

Sao tôi giống như một gã ngốc thế này
Sao tôi lại trở nên như vậy
Nhều lần tôi vẫn cứ không hề thay đổi quyết định
Sao tôi vẫn cứ quay về với em.

Tôi thầm nghĩ mình đang trở nên quá ngu xuẩn, không còn chút tự trọng nào nữa rồi
Tôi quay lại với em, như lần đầu tiên ấy
Hãy nói rằng "Tôi không muốn trông thấy anh nữa(nhìn mặt anh, trông thấy anh)"
Tôi lại thành ra như vậy.

Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn cứ quay lại với em. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn lại bị những dối lừa của em gạt. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào.

Em là thứ thuốc mê nào vậy, mà tôi không thể nào bỏ được
Thậm chí ngay bản thân tôi cũng không hiểu sao mình lại khao khát có em, để rồi cuối cùng lại đi kiếm tìm bóng em.
Mặc dù tôi biết em là một người con gái tệ bạc, nhưng tôi vẫn cứ ôm chặt em và lại yêu em
Không một chút hoài nghi, rất rõ ràng, tôi muốn đi về hướng có em
Vẫn biết những đau khổ của ngày mai, nhưng tôi vẫn không thể ngoảnh mặt đi, tôi không thể lựa chọn được.

Khốn nạn thay, sao tôi lại như thế này, Sao tôi lại nằm cạnh người con gái này
tôi còn nhiều việc phải làm gấp nhiều lần việc này để làm hồi tỉnh lại sự minh mẫn trong con người tôi
Ai đó làm ơn hãy cột chặt tôi vào đâu đó, nhanh lên
Cô ta là một cô gái tồi tệ, tôi biết( tôi biết), nhưng tôi lại đi đến đây. Ôi không

Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn cứ quay lại với em. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào
Nhiều lần rồi lại nhiều lần
Tôi vẫn lại bị những dối lừa của em gạt. Tôi không hiểu tại sao, tôi không biết thế nào.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thôi Kệ Mun Kang

30/01/2023 Số lời dịch 4

0 người thích