"Heartbeat" Videos
![[HOT] 2PM - Heartbeat, 투피엠 - 하트비트, 2PM Returns 20130511](https://img.youtube.com/vi/lLn37r8TMpw/mqdefault.jpg)
![2PM - Heartbeat [KBS 대기획 – 딴따라 JYP 박진영] | KBS 240916 방송](https://img.youtube.com/vi/J--OcNZYlZM/mqdefault.jpg)
![[2PM] 231008 "It's 2PM" in JAPAN - Again & Again + Without U + Heartbeat](https://img.youtube.com/vi/G47MbVMqMkw/mqdefault.jpg)
![[Nizi Project Season 2] Part 2 - 3rd Stage / Heart Hunter ♬Heartbeat](https://img.youtube.com/vi/NSZGmrw-EzE/mqdefault.jpg)
![2PM - Heartbeat [Han|Rom|Eng] Color Coded Lyrics](https://img.youtube.com/vi/4Efw_0bHSlo/mqdefault.jpg)
- 3 Bản dịch
-
Đoan Trang
-
Duc Map
-
Dung Zih
Em có cảm nhận được nhịp đập con tim anh không?
Trái tim đã bị em dẫm đạp vẫn đang đập và thậm chí đang hướng về em
Dù anh cố gắng đến nhường nào,
Dù anh gặp bao nhiêu người bạn mới
Và một lần nữa, một lần nữa, tại sao anh vẫn quay lại và nghĩ về em?
Anh sẽ dừng lại, anh muốn dừng lại, dù anh lại cố trấn tĩnh lại mình nhưng vẫn không hiệu quả
Trái tim anh tan vỡ
Tại sao?
Tại sao anh vẫn làm những chuyện ngốc nghếch?
Tâm trí anh dường như đã hiểu, nhưng tại sao trái tim anh vẫn tự làm theo ý mình?
Anh đã giành được em, và anh vẫn không thể buông ra
Anh cảm thấy dường như em vẫn còn bên anh
Anh không thể tin vào lời từ biệt
Dù anh gặp ai,
Anh không thể rộng mở một phần của trái tim mình, và anh vẫn giành một khoảng trồng cho em
Không có lý do nào cho em để quay trở lại, nhưng trái tim anh vẫn tin rằng em có thể quay về, tại sao nó lại không lắng nghe?
Lắng nghe nhịp đập con tim của anh, nó đang đập vì em đấy
Lắng nghe nhịp đập con tim anh, nó đang chờ em đấy
Nó vẫn không hiểu rằng mọi chuyện đã kết thúc
Anh không hiểu tại sao nó lại như thế
Lắng nghe nhịp đập con tim của anh, nó đang đập vì em đấy
Lắng nghe nhịp đập con tim anh, nó đang chờ em đấy
Anh vẫn bị tổn thương với những ý nghĩ về em
Anh nghĩ về em tất cả những lúc con tim anh đập
Anh phải quên đi, anh phải quên đi để tiếp tục sống
Anh phải xóa đi ký ức về em, nếu không anh sẽ chết
Hãy thôi cố gắng để mang cô ấy quay về. Cô ấy sẽ không về đây
Cô ấy đi rồi, phải tiếp tục sống thôi
Cô ấy ra đi và cô ấy sẽ không quay về, đó là cô gái mà sẽ chẳng nghĩ về tôi đâu
Cô ấy chẳng có một chút manh mối nào, rằng tôi đang đợi chờ cô ấy
Và cô ấy đang sống tốt
Cô ấy đã hoàn toàn quên tôi rồi, đã xóa sạch hình ảnh của tôi rồi
Tại sao tôi không thể làm như thế?
Lắng nghe nhịp đập con tim của anh, nó đang đập vì em đấy
Lắng nghe nhịp đập con tim anh, nó đang chờ em đấy
Anh vẫn bị tổn thương với những ý nghĩ về em
Anh nghĩ về em tất cả những lúc con tim anh đập
Trái tim anh đang đập càng lúc càng nhanh (X4)
Albums has song "Heartbeat"
Singles
40 songs
Ok mình xin lỗi nhé ! :)
@bk đây chẳng phải R&B sao :)
Bài này trùng rồi vậy mình muốn thay = bài khác thì phải làm như nào???
À, bài trước là bài trùng, bài này là bài đã được thay lên rồi anh ạ.
Bài này theo giới thiệu là không theo một thể loại nhất định nào cả mà :P... Mình cũng k chuyên sâu về cái này lắm, nhưng mình nghe cũng chẳng thể chia ra đc chính xác là thể loại nào :P
bài này rất hay, xem film mới hiểu hết ý nghĩa, có vẻ để nguyên lời tiếng anh vẫn dễ hiểu hơn là dịch ra tiếng việt thì phải >.
Can you feel my heartbeat ????
hay
Lắng nghe nhịp đập con tim của anh, nó đang đập vì em đấy
Lắng nghe nhịp đập con tim anh, nó đang chờ em đấy