Heartbeat

Em có cảm nhận được nhịp đập con tim anh không?
Trái tim xưa bị giày xéo vẫn đang đập vì em , vẫn luôn hướng về em .
Dù có cố gắng quên em , dù có gặp bao người con gái khác .
Hết lần này đến lần khác , anh vẫn hướng về em , nhớ về em .
Anh sẽ dừng lại , anh muốn dừng lai .
Dù có tự xoa dịu nỗi đau thì mọi cố gắng đều trở nên vô nghĩa .
Con tim anh tan nát . Vì đâu ?
Vì sao anh vẫn làm những điều ngu ngốc như vậy .
Dù tâm trí có thấu hiểu thì con tim anh vẫn chẵng đổi thay .
Anh cố níu kéo và vẫn không thể để em đi .
Dường như em vẫn đang ở bên , anh không thể tin em đã rời xa .
Dù gặp ai anh cũng không thể hé mở con tim mình nữa.
Và vẫn còn đó vị trí dành cho em.
Sẽ không có gì có thể đưa em quay lại nữa nhưng con tim anh vẫn tin rằng em sẽ quay trở lại .
Vì sao anh vẫn không thể kìm chế con tim mình ?
Hãy lắng nghe nhịp đập con tim anh . Con tim đập vì em .
Hãy lắng nghe nhịp đập con tim anh . Con tim mong chờ em .
Con tim ấy vẫn không tin rằng mọi chuyện đã kết thúc .
Anh ko thể hiểu tại sao lại như vậy .
Hãy lắng nghe nhịp đập con tim anh . Con tim đập vì em .
Hãy lắng nghe nhịp đập con tim anh . Con tim mong chờ em .
Con tim quặn đau mỗi khi nghĩ về em .
Anh nhớ về em trong từng nhịp đập trái tim .
Anh phải quên đi , phải quên đi để sống .
Anh phải xóa bỏ hình bóng em , nếu không anh sẽ chết .
Đừng cố níu kéo cô ấy trơe lại nữa , cô ấy sẽ chẳng quay về .
Cô ấy đã đi rồi , còn anh phải bước tiếp .
Cô ấy đã đi và sẽ không quay trở lại , người con gái ấy không nghĩ về anh .
Cô gái ấy không biết rằng tôi vẫn luôn chờ đợi .
Cô ấy sống thật hạnh phúc.
Đã quên tôi , xóa bỏ hết những kí ức xưa cũ .
Tại sao tôi không thể ?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Đoan Trang

28/07/2021 Số lời dịch 1

0 người thích