I Was Crazy About You

Cô ấy đã đi rồi, đi xa rồi
Cô ấy đã đi rồi, đi xa rồi
Cô ấy đã đi rồi, đi xa rồi
Cô ấy đã đi rồi, đi xa rồi

Em đang cất bước ra đi
Khi em bỏ tay anh ra
Anh vẫn chưa kịp nói với em rằng anh yêu em
Khi anh ngoái lại để nhìn em
Thế giới giờ trở nên mịt mờ và u ám
Những ngày anh được yêu đã xa rồi

Anh đã phát điên với em (Anh xin lỗi em)
Anh không thể nói lời đó được
Và anh đã để em đi
Cô ấy đang khuất xa dần, xa dần (Anh xin lỗi em)
Một tình yêu không thể làm như thế với anh!

Kết thúc mọi chuyện sau khi nói ra điều đó thật quá khó và mệt mỏi
Nếu đây là một tình yêu đích thực, thì anh nên ngăn em lại
Tất cả những gì anh có thể thấy là dáng hình em đang rời xa
Những ngày anh được yêu đã xa rồi

Anh đã phát điên với em (Anh xin lỗi em)
Anh không thể nói lời đó được
Và anh đã để em đi
Cô ấy đang khuất xa dần, xa dần (Anh xin lỗi em)
Một tình yêu không thể làm như thế với anh!

Rồi anh sẽ biết như thế nào đây?
Tại sao anh lại nên để em đi
Tại sao? Tại sao?
Chuyện gì xảy ra với tình yêu hai ta thế?
Không thể bước đi
Em đã xé nát con tim tôi (Ôi không)
Sao không thể nói với em hãy ở lại?
Và tất cả những gì anh làm là lặng nhìn em ra đi
Giờ đã quá muộn để hối tiếc
Và ngày qua ngày, anh như phát điên
Và anh lại điên dại khi anh nghĩ về em
Ừ, anh phát điên vì em đấy

Anh đã phát điên với em (Anh xin lỗi em)
Anh không thể nói lời đó được
Và anh đã để em đi
Cô ấy đang khuất xa dần, xa dần (Anh xin lỗi em)
Một tình yêu không thể làm như thế với anh!

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thái Hòa Nguyễn

28/10/2022 Số lời dịch 2

0 người thích