Time Goes By

Thời gian dần trôi...

Em chưa từng có một cảm nhận đúng
Như em đã từng có với anh
Không thể giải thích được những việc anh làm
Nhưng rồi...
Anh nhẹ nhàng với em rằng anh cũng rất yêu em.

Như thể em biết chúng ta từng có ý nghĩa như thế nào
Cho thời gian vô tận em và anh cách xa
Tất cả những gì em cần ở anh bây giờ là hãy ở bên cạnh em.

Thời gian dần trôi, chúng ta vẫn đứng vững( Hiểu nó như thế nào, em hiểu)
Em sẽ yêu cho dù thời gian là vô tận( Em sẽ)
Em biết chúng ta từng có ý nghĩa với nhau
Đó là những gì em cảm nhận khi có anh.

Anh là lý do khiến cho trái tim em rung động
Và dường như em chưa bao giờ suy nghĩ, em đã ngã xuống rất sâu
Nhưng bây giờ khi nhìn thấy tình yêu mà chúng ta chia sẻ
Thật ngọt ngào biết bao.

Sẽ ra sao nếu em nói với anh rằng em luôn tin ( Tin tưởng)
Rằng anh là tâm hồn, là ánh sáng của em ( Ánh sáng...yeah)
Sẽ ra sao nếu em nói rằng
Dù thế nào đi chăng nữa
Sâu thẳm trong trái tim em chính là anh ( Thời gian...)

Thời gian dần trôi, chúng ta vẫn đứng vững( Em vẫn đứng vững)
Em sẽ yêu cho dù thời gian là vô tận( Em sẽ không bao giờ lùi bước)
Em biết chúng ta từng có ý nghĩa với nhau ( Chúng ta từng có ý nghĩa như thế)
Đó là những gì em cảm nhận khi có anh ( Em đã cảm nhận như thế khi có anh )

Thời gian dần trôi, chúng ta vẫn đứng vững( Oh thời gian )
Em sẽ yêu cho dù thời gian là vô tận( Thời gian sẽ là vô tận )
Em biết chúng ta từng có ý nghĩa với nhau ( Chúng ta từng có ý nghĩa như thế, anh yêu )
Đó là những gì em cảm nhận khi có anh

Như khi anh ôm em vào lòng thật âu yếm
Và nhìn anh đi vào giấc ngủ
Em nhìn thấy anh ở một người bây giờ đã hoàn thiện ( Hoàn thiện )
Chính anh đã từng là một nửa của em ( Em đã từng )

Thời gian dần trôi, chúng ta vẫn đứng vững( Em vẫn đứng vững)
Em sẽ yêu cho dù thời gian là vô tận( Em sẽ không bao giờ lùi bước)
Em biết chúng ta từng có ý nghĩa với nhau ( Chúng ta từng có ý nghĩa như thế)
Đó là những gì em cảm nhận khi có anh ( Em đã cảm nhận như thế khi có anh )

Thời gian dần trôi, chúng ta vẫn đứng vững( Oh thời gian )
Em sẽ yêu cho dù thời gian là vô tận( Thời gian sẽ là vô tận )
Em biết chúng ta từng có ý nghĩa với nhau ( Chúng ta từng có ý nghĩa như thế, anh yêu )
Đó là những gì em cảm nhận khi có anh

Thời gian dần trôi, chúng ta vẫn đứng vững
Em sẽ yêu cho dù thời gian là vô tận
Em biết chúng ta từng có ý nghĩa với nhau
Đó là những gì em cảm nhận khi có anh.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Trần Ánh Hằng

13/11/2022 Số lời dịch 3

0 người thích