Headlines

Để cho tình bạn chẳng bao giờ hết đi

Hoặc lúc này hoặc sẽ không, để ta quên đi
Hãy xướng lên bài này cùng nhau
Bạn làm tôi cảm nhận thật sau
Rằng tương lai, ta đang bước tới
và nhìn qua một lăng kính với ..
Anh sáng bừng lên và cùng lướt qua

[Geri:]
Cùng tiến lên phía trước chúng ta
Để chạm vào tâm hồn ai đó (của bạn)
Tình yêu thương đâu cần giao phó
Trái tim ta đã tỏ cùng nhau
Ôm lấy bạn ta (người anh hùng) với niềm tin đã tìm thấy từ lâu
Đủ mạnh mẽ để nhìn thấy yêu thương hồi sinh

[Group:]
Hãy luôn giữ điều này mạnh mẽ và chân thành,
Muốn nói cùng thế giới rằng, tôi làm điều đó tất cả vì bạn
Hãy giữ cho mục đích đó mạnh mẽ và trong sáng
Những điều kì diệu luôn xảy đến khi có bạn kề bên
Cho dù tôi lạc lối bạn vẫn mang được tôi về
Dẫn tôi mọi lối vào thiên đường, và chẳng để tôi cô lẻ
Và mọi điều đều trở nên quen thuộc khi có bạn kề bên
(thông thuộc khi có bạn kề bên)

[Mel C:]
Tuyệt vời quá như mọi chuông ngân vang
Yêu thương hồi sinh muốn cất tiếng ca
Như bay bổng, muốn rơi lệ, thế giới yên bình hãy nhìn ta
Bạn yêu ơi, ta cùng nhau hãy vươn tới

[Victoria:]
Và bao lời chưa từng được nói
Sẽ được trải ra trên giấy
Sự chân thành hơn những điều được thấy
Là tất cả những điều muốn nói cùng nhau

[Group:]
Hãy luôn giữ điều này mạnh mẽ và chân thành,
(Muốn nói yêu tôi và tôi cũng sẽ nói yêu bạn nhé)
Muốn nói cùng thế giới rằng, tôi làm điều đó tất cả vì bạn
(hãy nhớ những từ ngữ giản dị này)
Hãy giữ cho mục đích đó mạnh mẽ và trong sáng
(Mọi điều tôi có đều dành cả cho bạn)
Những điều kì diệu luôn xảy đến khi có bạn kề bên
(Hãy nhớ rằng tình bạn chẳng khi nào tàn phai)
Cho dù tôi lạc lối bạn vẫn mang được tôi về
Dẫn tôi mọi lối vào thiên đường, và chẳng để tôi cô lẻ (mọi điều)
Và mọi điều đều trở nên quen thuộc khi có bạn kề bên (thông thuộc khi có bạn kề bên)
(Muốn nói yêu tôi và tôi cũng sẽ nói yêu bạn nhé)

Phút này đây hãy khiến điều đó trở nên thực sự
(hãy nhớ những lời nói dản dị - * vẫn thành sự thật)
Chẳng có điều gì ẩn khuất quá cao sang (*- điều gì đó khó hiểu)
(yêu thương bạn vô cùng)
Cho dù tôi lạc lối bạn vẫn mang được tôi về (Tôi biết, bạn sẽ dẫn tôi vào mọi lối thiên đường)
Dẫn tôi vào mọi lối thiên đường, chẳng hề để tôi cô đơn (mọi điều)
Và mọi điều đều trở nên thông thuộc khi có bạn kề bên (trở nên thông thuộc khi có bạn kề bên)
(mọi thứ đều thông thuộc, thật sự rất thông thuộc)

[Mel B:]
Vì tôi sẽ đem mọi thứ
Yeah Đem mọi thứ đến cho bạn

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Khánh Hòa Nguyễn

18/06/2021 Số lời dịch 3

0 người thích