The Writer

Anh đợi sự lặng yên
Em đang chờ một lời nói
Gần kề với tâm trạng anh
Con gái không ai để ý
Anh thay đổi vị trí của mình
Anh đang thay đổi em
Rượt đuổi những chiếc bóng này
Đến nơi chúng nên nên ở

Chúng ta bị cản trở
Bởi tia nắng của vầng dương
Dẫu vẫn đang cố kháng cự
Điều đã được bắt đầu
Anh chỉ là một cơ thể người
Em có thể ngửi thấy mùi làn da của anh
Và khi em cảm nhận được
Là lúc anh đang mặc áo mỏng

Nhưng em có một kế hoạc
Sao anh không trở thành nghệ sĩ?
Và có thể khiến em thoát tục
Sao anh không trở thành nhà văn?
Để định những ngôn từ em nói
Vì em thà giả vờ còn hơn
Em sẽ vẫn mãi đợi anh nơi đây đến phút cuối
Chỉ là quá khó có thể hỏi được
Rằng anh sẽ không cố giúp em phải không?

Ngồi trên ghế sofa của anh
Tất cả ngập tràn như những mùa xuân chín
Không có nơi nào dành cho những dây đàn violin
Em nở một nụ cười
Và em hướng nó về phía anh
Nhưng ắt hẳn là anh đã bỏ qua mất nó rồi
Anh vẫn luôn thế mà

Nhưng em có một kế hoạc
Sao anh không trở thành nghệ sĩ?
Và có thể khiến em thoát tục
Sao anh không trở thành nhà văn?
Để định những ngôn từ em nói
Vì em thà giả vờ còn hơn
Em sẽ vẫn mãi đợi anh nơi đây đến phút cuối
Chỉ là quá khó có thể hỏi được
Rằng anh sẽ không cố giúp em phải không?

Anh đợi
Em đợi
Rượt đuổi những chiếc bóng
Bị ngăn cản

Anh đợi
Em đợi
Rượt đuổi những chiếc bóng
Bị ngăn cản

Anh đợi
Em đợi
Rượt đuổi những chiếc bóng
Bị ngăn cản

Anh đợi
Em đợi
Rượt đuổi những chiếc bóng

Nhưng em có một kế hoạc
Sao anh không trở thành nghệ sĩ?
Và có thể khiến em thoát tục
Sao anh không trở thành nhà văn?
Để định những ngôn từ em nói
Vì em thà giả vờ còn hơn
Em sẽ vẫn mãi đợi anh nơi đây đến phút cuối
Chỉ là quá khó có thể hỏi được
Rằng anh sẽ không cố giúp em phải không?
Rằng anh sẽ không cố giúp em phải không?
Rằng anh sẽ không cố giúp em phải không?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Dương Dương

05/09/2021 Số lời dịch 1

0 người thích