Stand By Me

Không có gì là không thể
Không có gì là không thể đạt được
Khi anh cảm thấy muốn gục ngã
Em làm anh trở nên mạnh mẽ
Tình yêu của chúng ta thật đẹp
Không thể nào có thể quên được
Anh không cảm thấy cái giá lạnh của mùa đông
Khi chúng ta ở bên nhau
Khi chúng ta ở bên nhau

Có phải
Em sẽ luôn ở bên cạnh anh
sẽ giữ anh thật chặt
và không khi nào để anh rời xa?
Anh sẽ sánh bước bên em
mỗi khi nhắc lại câu chuyện tình yêu của chúng ta được nhắc lại

ngay cả khi ánh dương bị bóng đêm xâm chiếm
thì chỉ cần nhìn vào đôi mắt của em
anh lại thấy được ánh sáng tương lai của cuộc đời mình
thấy được cả thế giới
và những kỳ quan hùng vĩ của nó
tình yêu của chúng ta sẽ không khi nào phai nhạt
và khi trải qua những ngày tồi tệ nhất
anh cũng sẽ chẳng bao giờ phải băn khoăn
bởi em chính là câu trả lời của anh
câu trả lời duy nhất của anh

Có phải
Em sẽ luôn ở bên cạnh anh
sẽ giữ anh thật chặt
và không khi nào để anh rời xa?
Anh sẽ sánh bước bên em
mỗi khi nhắc lại câu chuyện tình yêu của chúng ta được nhắc lại

anh đã may mắn tìm được điều mình mong muốn
em là niềm tin duy nhất của anh trong cái thế giới
tưởng chừng như vô vọng n ày
em luôn luôn làm mọi thứ trở nên t ươi đẹp

Có phải
Em sẽ luôn ở bên cạnh anh
sẽ giữ anh thật chặt
và không khi nào để anh rời xa?
Có phải
Em sẽ luôn ở bên cạnh anh

sẽ là một phần trong cuộc sống của anh
mỗi khi nhắc lại câu chuyện tình yêu của chúng ta được nhắc lại

hãy luôn ở bên cạnh anh
hãy luôn ở bên cạnh anh
em sẽ không ở bên cạnh anh?
hãy luôn ở bên cạnh anh
không, tình yêu của anh
hãy thấy rằng
anh muốn có em bên cạnh
anh cần em bên cạnh
hãy luôn ở bên cạnh anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Linh Nguyễn

15/03/2024 Số lời dịch 4

0 người thích