Song info
"Stand By Me" Videos
Lyrics
Nothing's impossible
Nothing's unreachable
When I am weary
You make me stronger
This love is beautiful
So unforgettable
I feel no winter cold
When we're together
When we're together
Will you stand by me?
Hold on and never let me go
Will you stand by me?
With you I know I belong
When the story gets told
When day turns into night
I look into your eyes
I see my future now
All the world and its wonder
This love wont fade away
And through the hardest days
I'll never question us
You are the reason
My only reason
Will you stand by me?
Hold on and never let me go
Will you stand by me?
With you I know I belong
When the story gets told
I am blessed to find what I need
In a world loosing hope
You're my only belief
You make things right
Every time after time
Will you stand by me?
(Stand, stand by me)
Hold on and never let me go
Will you stand by me?
(Stand, stand by me)
Will I be your part of life
When the story gets told?
Stand by me
(Darling, I want you just stand by me)
Stand by me
(Darling, I want you just stand by me)
Won't you stand?
(Darling, I want you just stand by me)
Stand by me
(Darling, I want you just stand by me)
Stand by me
(Darling, I want you just stand by me)
Darling, I want you just stand by me
Darling, I want you just stand by me
Stand me
(Darling, I want you just stand by me)
- 11 Bản dịch
- Phuong Anh
- Kim Nhung
- Dương Khải
- Trâm Anh Nguyễn
- Uy Võ Lê
- phuc cao95
- Tú Oanh Đoàn Lê
- Ricky Do
- Nguyễn Thu Huyền
- Linh Nguyễn
- Minh Duy Bùi
không gì là không thể.
không gì là không thể níu kéo.
khi tôi buồn chán.
em giúp tôi mạnh mẽ hơn.
không thể nào quên được.
tôi không cảm thấy mùa đông lạnh lẽo.
khi chúng ta bên nhau.
khi chúng ta bên nhau.
em sẽ luôn bên tôi chứ?
giữ lấy phút giây này và đừng khi nào rời bỏ.
em sẽ luôn bên tôi chứ?
khi bên em tôi biết rằng tôi sẽ bị cuốn hút.
khi câu chuyện đã được kể.
khi ban ngày qua đi và bóng đêm buông xuống.
tôi nhìn vào mắt em.
tôi thấy tương lai của tôi trong đó.
mọi thứ trên thế giới trong đó thật là tuyệt vời.
tình yêu sẽ không nhạt phai.
và dẫu đó là những ngày tháng khó khăn nhất.
tôi sẽ không bao giờ đặt câu hỏi nào cho chúng ta.
em chính là lý do.
một lý do duy nhất.
em sẽ mãi bên tôi chứ.
giữ lấy giây phút này và đừng rời bỏ.
em sẽ bên tôi chứ.
bên em tôi biết rằng tôi sẽ bị cuốn hút khi câu chuyện được kể.
tôi vui sướng đi tìm những gì tôi cần.
trong một thế giới mất hết hi vọng thì em chính là niềm tin duy nhất của tôi.
em giúp tôi đi đúng hướng.
hết lần này đến lần khác.
em sẽ bên tôi chứ.
hãy giữ giây phút này và không bao giờ rời bỏ nó.
em sẽ bên tôi chứ.
tôi sẽ là một phần của cuộc đời em khi câu chuyện đã được kể chứ?
........
lời bài hát này thực sự là rất hay, nó làm rung động và làm cho trái tim người đàn ông biết lên tiếng.
Nói thật là lần đầu nghe bài hát này, mình đã rất cảm động và tìm ngay lời bài hát. "Anh cảm thấy mùa đông không lạnh nữa". Đó là những gì tình yêu mang lại. Cảm thấy ấm áp đến lạ thường
cảm ơn mọi người đã dịch
lời hay quá ! muốn ôm thật sau lưng thật chặt ...
thanks everybody!
I will waiting for you....stand by me..!!!
ko gì là ko thể như "
nothing is impossible"chi có bạn ko chịu cố gắng hay từ bỏ mọi thất bại
Quả thật là rất mượt mà!
Ta nghe bài hát mà thấy trào dâng những cảm xúc quá lạ lùng!
Dường như ta vẫn đang tự hỏi: "ta là ai? Còn em là ai?"
Ngôn ngữ cũng như giai điệu của bài hát này! Thật là ấm áp và mềm mại! :X
ngan ah anh yeu em mat roi`. anh biet em da~ yeu sang' ruj`.trai tim anh van lun huog ve`e.du` e nghi xau ve` anh du e hok thich anh nhung anh lun nho ve` nu cuoi dag yeu de thuog.1 tich cach lam anh va nguoi` xung quanh lun vui ve? anh mun co' em nhung ko the?.anh chi la thang` kho` om mong hao huyen` e nhi?.noi voi e rang` anh yeu e
minh thich bai nay lau roi, nghe Shayne hat thi khoi che!
nói gì nhỉ:
minh se trinh bay ca khuc nay vao mot ngay gan day.that tuyet voi...
^^ thích những bài hát của anh SW cực í :x
bài hát thật tuyệt vời :*:*
bai hat that la hay
Một bài hát thật hay và ý nghĩa! :x
Lưu ý, bản dịch khác mà hông ghi chú những thay đổi đáng ghi nhận thì xem như chả thay đổi gì và sẽ được ưu ái xóa đi cho đỡ rối trang. ^.^
@: Sao ban dich cua minh lai co nguoi nao copy the kia :-?
để mình xóa giúp bạn.
Sao ma` y nghia bai hat hay the nhi, thanks nguoi dich luon^^!
bài hat thật diu dàng, ấm áp dễ thương quá!!!
sAo mÈ Shayne Ward nhÌn bAbY cỰc....iU mÁi tÓc với gương mẶt wÉ đjjjjjjjjjjjjjj