Speechless

Anh cảm thấy tình yêu của em thật kì diệu
Nhưng anh không có lời nào để diễn tả
Sự uyển chuyển trong biểu lộ cảm xúc đã mất đi
Nhưng có vô vàn và vô vàn cách để thể hiện
Để nói cho em biết anh cảm thấy thế nào
Nhưng anh không thể nói nên lời
Em đã khiến anh cảm thấy như thế đó
Dù bên em, nhưng anh xa vời và không điều gì là thực hết
Khi anh ở với em, anh lạc trong ngôn từ, anh chẳng còn biết nói gì nữa
Đầu anh quay cuồng như đèn kéo quân vì thế anh thầm cầu khẩn
Anh cảm thấy bất lực và vô vọng trong lòng
Chẳng điều gì là thật nữa nhưng tất cả đều có thể nếu Chúa ủng hộ anh
Khi bên em, anh ngập tràn trong ánh sáng, nơi anh không thể được nhìn thấy
Như thể anh đang đứng ở nơi được gọi là Vùng đất Linh thiêng
Em khiến anh cảm thấy không thể nói nên lời
Dù anh bên em, anh vẫn xa vời và không gì là thật hết
Anh sẽ đi bất cứ đâu và làm bất kỳ điều gì chỉ để được chạm vào gương mặt em
Chẳng có núi cao nào mà anh không thể leo
Anh xoàng xĩnh trong vẻ yêu kiều của em
Em khiến anh cảm thấy không thể nói nên lời
Dù bên em, anh vẫn lạc trong ngôn từ và không gì là thật hết
Em khiến anh cảm thấy không thể nói nên lời
Dù anh bên em, anh vẫn xa vời và không gì là thật hết
Em khiến anh cảm thấy không thể nói nên lời
Dù bên em, anh vẫn lạc trong ngôn từ và không gì là thật hết
Không nói nên lời, anh cảm thấy tình yêu của em thật kì diệu
Nhưng với sự hiện diện của em, anh lạc mất ngôn từ rồi
Những lời như là "Anh yêu em"...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Bellany Ice-Cream

04/03/2023 Số lời dịch 2

0 người thích