Something In the Water

Cha xứ nói rằng con đang ở đúng vị trí của Người trước đây
Cuối mỗi lối đi kia là một cánh của đóng chặt
Chẳng một lối thoát, không có ai tới cứu rỗi con
Con phí hoài cuộc đời mà Chúa trời ban tặng
Có ai đó luôn truyền những lời con nguyện cầu tới Người
Cho con mở rộng tầm mắt và giảng giải sự thật cho con
Cha xứ nói rằng chỉ cần có đức tin là cuộc sống tốt đẹp hơn rồi
Thế nên con đã nghe theo vị Cha xứ ấy và giờ con đã đổi thay
Lúc này đây con mạnh mẽ hơn nhiều rồi

Chắc hẳn dưới dòng nước thánh kia còn ẩn chứa điều gì đó
Chắc hẳn là ẩn chứa bí ẩn nào đó

Con đã nghe theo vị Cha xứ và bước tiếp trên đường đời
Chẳng nghĩ suy đến chuyện đó trong một thời gian
Và một đêm nọ ý nghĩ ấy lóe lên trong tâm trí con tựa một tia chớp
Hi vọng trong con cạn kiệt, con chẳng thể kìm nén
Kìm nén dòng nước mắt, con quỳ xuống trên hai đầu gối
Thỉnh cầu rằng nếu Chúa trời còn ở đó xin Người cứu rỗi con
Con cảm thấy như dòng nước đang chảy trên bộ đồ con mặc
Phải gột rửa tất cả bằng dòng nước Thánh đó và giờ con đổi thay

Lúc này đây con mạnh mẽ hơn nhiều rồi

Chắc hẳn dưới dòng nước thánh kia còn ẩn chứa điều gì đó
Chắc hẳn là ẩn chứa bí ẩn nào đó

Giờ con hát theo khúc Thánh ca "Ân điển diệu kỳ"
Chẳng thể gạt bỏ nụ cười trên gương mặt
Niềm vui ngập tràn con tim, các thiên thần ở bên con
Nghĩ về điều đó, con nhìn thấu trái tim và tâm trí mọi người
Con không quay lại con người trước đây nữa
Mỗi ngày được sống con sẽ cống hiến cho cuộc đời
Tin vào một ai đó vĩ đại hơn cao
Kể từ ngày con tin rằng bản thân đổi thay

Lúc này đây con mạnh mẽ hơn nhiều rồi

Chắc hẳn dưới dòng nước thánh kia còn ẩn chứa điều gì đó
Chắc hẳn là ẩn chứa bí ẩn nào đó
Chắc hẳn là ẩn chứa bí ẩn nào đó
Chắc hẳn là ẩn chứa bí ẩn nào đó
Ồ dzé

Con mạnh mẽ hơn nhiều rồi
Mạnh mẽ hơn nhiều rồi

Giờ con tự do

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Minh Chan

10/08/2021 Số lời dịch 2

0 người thích