Someday

Một ngày nào đó

Trong hành trình tìm kiếm tự do
Và mảnh bình yên trong tâm hồn mình
Anh đã bỏ lại sau lưng quá nhiều kí ức
Anh chỉ muốn bắt đầu một cuộc sống mới
Nhưng dường như điều đó thật ngớ ngẩn
Khi anh biết được rằng
Anh vẫn luôn nhớ về em

Một ngày nào đó
Chúng ta sẽ lại ở bên nhau thôi em yêu àh
Sẽ dành thật nhiều thời gian cho nhau , em nhé
Và ta sẽ chờ đợi định mệnh
Bởi vì sẽ không ai có thể có sở hữu chúng cả
Chúng ta sẽ cùng nhau làm thật tốt việc này

Cố gắng xóa đi hình ảnh em trong tâm trí anh
Cố gắng bỏ lại những kỷ niệm trong quá khứ
Anh đang đứng đây , thật gần biển này
Cố gắng quên đi giọng nói em cứ văng vẳng mãi trong đầu anh
Em có biết một sự thật rằng
Anh vẫn luôn nghĩ về em

Một ngày nào đó
Một ngày nào đó
Chúng ta sẽ lại ở bên nhau thôi em yêu àh
Sẽ dành thật nhiều thời gian cho nhau , em nhé
Và ta sẽ chờ đợi định mệnh
Bởi vì sẽ không ai có thể có sở hữu chúng cả
Chúng ta sẽ cùng nhau làm thật tốt việc này

Tình yêu ta dành cho nhau chỉ phai nhạt theo thời gian mà thôi
Và bây giờ thì em đã có một thế giới cho riêng mình và anh đoán , anh cũng vậy
Nhưng tình yêu nồng nàn em đã gieo vào tim anh
Sẽ sống mãi , bất diệt trong lòng anh

Một ngày nào đó
Một ngày nào đó
Chúng ta sẽ lại ở bên nhau thôi em yêu àh
Sẽ dành thật nhiều thời gian cho nhau , em nhé
Và ta sẽ chờ đợi định mệnh
Bởi vì sẽ không ai có thể có sở hữu chúng cả
Chúng ta sẽ cùng nhau làm thật tốt việc này

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lê Anh

23/02/2024 Số lời dịch 2

0 người thích