Song info
"Rush Over Me" Videos
Lyrics
Washed away my sad face
You flooded all my empty space
You take away life's heartbreak
And I know with you it's gonna be okay
You're rushin' through me
(Like water from heaven)
I feel you movin' through me
(Like sand in the sea)
And now I feel so alive
(I know that there must be something here)
So alive
(You're all the air in my atmosphere)
Finally I feel complete
'Cause you have rushed over me, yeah
(Over me, over me, over)
There's no more blindness
'Cause when I cry I'm smilin'
You kept me from dyin'
And I know with you I'll keep on livin'
You're rushin' through me
(Like water from heaven)
I feel you movin' through me
(Like sand in the sea)
And now I feel so alive
(I know that there must be something here)
So alive
(You're all the air in my atmosphere)
Finally I feel complete
'Cause you have rushed over me
It's not enough
(Not enough)
Just holding on
(Holding on)
Before I met you I was lost
Now that you're standing here
I don't want you to go
'Cause I know that your love keeps me alive
You're rushin' through me
(Like water from heaven)
I feel you movin' through me
(Like sand in the sea)
And now I feel so alive
(I know that there must be something here)
So alive
(You're all the air in my atmosphere)
Finally I feel complete
(I feel)
You have rushed over me
Through me
(Like water from heaven)
I feel you movin' through me
(Like sand in the sea)
And now I feel so alive
(I know that there must be something here)
So alive
(You're all the air in my atmosphere)
Finally I feel complete
You have rushed over me
- 4 Bản dịch
- TaTu KiiuLinh
- Hoài Thương
- Wild Wind
- Na Long
Rửa trôi đi khuôn mặt buồn của tôi,
Em lấp đầy khoảng trống trong tôi
Em xua đi nỗi đau khổ cuộc đời
Và tôi biết ở bên cạnh em mọi chuyện sẽ tốt đẹp
Em ào ạt qua tôi
(Như nước từ Thiên đường)
Tôi cảm giác em chuyển động trong tôi
(Như cát trong lòng biển)
Và giờ đây tôi thấy mình tràn đầy sức sống
Tôi biết phải có
gì đó quanh đây
Bởi vì em là tất cả không khí trong bầu không khí của tôi
......
Không còn sự tăm tối
Khi tôi khóc tôi cũng mỉm cười
Em giữ tôi thoát khỏi tuyệt vọng
Và tôi biết ở bên cạnh em mọi chuyện sẽ ổn
Em ào ạt qua tôi
(Như nước từ Thiên đường)
Tôi cảm giác em chuyển động trong tôi
(Như cát trong lòng biển)
Và giờ đây tôi thấy mình tràn đầy sức sống
Tôi biết phải có
gì đó quanh đây
Bởi vì em là tất cả không khí trong bầu không khí của tôi
Cuối cùng, tôi thấy mình thật đầy đủ và mãn nguyện
Chờ đợi là không đủ
Trước khi gặp em tôi đã lầm lạc
Giờ em đang đứng đây
Tôi không muốn em đi
Tôi biết rằng em giữ cho tôi được sống
Em ào tới tôi
Như nước từ Thiên đường
........
Recent comments
Albums has song "Rush Over Me"
Singles
128 songs
- I Want It That Way 12 2006
- Show me the meaning 2007
- Everybody 1 2006
- Don't Go Breaking My Heart 2018
- Get Down 1 2006
- I still 6 2006
- Just Want You To Know 2006
- What I Know Now 2009
- We've Got It Going On 1 2006
- I Promise You 1 2006
- Funny Face 1 2009
- Quit Playing Games 2 2006
- Safest Place To Hide 2 2007
- Gotta Go 2006
- If You Want It To Be Good Girl (get Yourself A Bad Boy) 2006
- Nunca Te Hare Llorar 2006
- We've Got It Goin' On 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Crawling Back To You 2 2006
- End Of The Road 2007
- Quit Playin' Games (With My Heart) 2007
- Children Need A Helping Hand 2006
- Hey, Mr Dj 2006
- I want it that way (alternate version) 2007
- Nunca Te Hare Llorar (i'll Never Break Your Heart :spanish) 2006
- My Beautiful Woman 2007
- Siberia 4 2006
- Trouble 2009
- I'll Never Find a Girl Like You 2006
- Lose It All 2006
- Take Care 2013
- Tell Me 2007
- Baby I'm Yours 2006
- In Christ alone 2007
- Loving You 2007
- Not No More 1 2007
- Story Of My Life 1 2011
- Tell Me That I'm Dreaming 1 2006
- I Want It That Way Remix (No Goodbyes) 2007
- If I Ever Fall In Love 2006
- Lift Me Up 1 2007
- All In My Head 1 2009
- Back To Your Heart (2) 2006
- Evergreen 4 2009
- Hey, Mr. Dj (keep Playin' This Song) [radio Mix] 2008
- In Your Arms 1 2014
- Just To Be Close To You 2006
- Love Knows I Love You 1 2007
- Mr. A 1 2010
- We've Got To Goin' On 2006
- Weird World 2006
- Why You Keep On Callin' Me 2007
- On Without You 1 2009
- Satellite 1 2008
- Song For The Unloved 1 2006
- Close My Eyes 4 2007
- Don't Turn Out The Lights 1 2011
- Donde Quieras Yo Ire 2006
- Figured You Out 4 2009
- Let's Do It For Love 2007
- Lost In Space 2011
- When I Close My Eyes 2007
- Nowhere To Go 1 2007
- Rush Over Me 4 2006
- Tender Love 2006
- The Best That I Can 2009
- There's Us 1 2007
- Alle Meine Entchen 2006
- Can We Go Back To Love Again 2007
- Cinderella 2007
- Endlessly 2007
- Every Time I Close My Eye 2006
- Happily Never After 1 2007
- Hey, Mr. Dj (keep Playing This Song) 2006
- I Did It For You 1 2011
- I Wanna Be Happy 2006
- Welcome To My Heart 1 2007
- One Last Cry 2006
- Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) 2018
- Tell me why 2018
- Everybody (Backstreet's Back) (Extended Version) 2017
- Aaaahles Klar? 2006
- All I Have To Give(Part II - The Conversation Mix)(Full Force) 2007
- All In This Together 1 2007
- All I Have To Give (conversation Mix) 2006
- Can't Stop Thinkin' of You 2007
- Climbling The Walls 2007
- Divine Intervention 1 2007
- Don't Disturb This Groove 2007
- Don't Try This At Home 1 2009
- Don't Wanna Loose You Now 2006
- Donde Quieros Yo Ire (anywhere For You) 2006
- Downpour 2 2007
- Everytime I Close Me Eyes 2006
- Fallen Angel 1 2009
- For The Love Of Money 2007
- Gaytember 2014
- Helpless 1 2009
- Higher Love 2006
- Hologram 1 2009
- I Want It That Way (the Jack D. Elliott Remix) 2008
- I Will Be Yours 2006
- In Pieces 1 2007
- International 1 2009
- It's Christmas Time Again 1 2012
- Just Be Close 2006
- Last Night You Saved My Life 2006
- Let's Dot It For Love 2007
- Love To Love 2007
- Movin' On 2007
- Non Puoi Lasciarmi Cos 2006
- Open Arms 2006
- Rebel 1 2010
- Set It Off 2007
- Shout 2007
- Show Me The Meaning Of Being Lonely (in Spanish) 2006
- Sick As My Secrets 1 2008
- Soldier Down 2009
- Solider Down 2009
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Tell Me That I'm Dreamin' 2006
- The Answer To Our Life 1 2008
- The One (2000) 2006
- Wanna Shout 2007
- You Are 2006
- All of Your Life (You Need Love) 2018
- Chances (Mark Ralph Remix) 2019
- I Want It That Way (Anstandslos & Durchgeknallt Remix) 2016
Singles
125 songs
- Show me the meaning 2007
- Get Down 1 2006
- I still 6 2006
- Just Want You To Know 2006
- What I Know Now 2009
- We've Got It Going On 1 2006
- I Promise You 1 2006
- Funny Face 1 2009
- Quit Playing Games 2 2006
- Safest Place To Hide 2 2007
- Gotta Go 2006
- If You Want It To Be Good Girl (get Yourself A Bad Boy) 2006
- Nunca Te Hare Llorar 2006
- We've Got It Goin' On 2006
- Non Puoi Lasciarmi Così 2006
- Crawling Back To You 2 2006
- End Of The Road 2007
- Quit Playin' Games (With My Heart) 2007
- Children Need A Helping Hand 2006
- Hey, Mr Dj 2006
- I want it that way (alternate version) 2007
- Nunca Te Hare Llorar (i'll Never Break Your Heart :spanish) 2006
- My Beautiful Woman 2007
- Siberia 4 2006
- Trouble 2009
- I'll Never Find a Girl Like You 2006
- Lose It All 2006
- Take Care 2013
- Tell Me 2007
- Baby I'm Yours 2006
- In Christ alone 2007
- Loving You 2007
- Not No More 1 2007
- Story Of My Life 1 2011
- Tell Me That I'm Dreaming 1 2006
- I Want It That Way Remix (No Goodbyes) 2007
- If I Ever Fall In Love 2006
- Lift Me Up 1 2007
- All In My Head 1 2009
- Back To Your Heart (2) 2006
- Evergreen 4 2009
- Hey, Mr. Dj (keep Playin' This Song) [radio Mix] 2008
- In Your Arms 1 2014
- Just To Be Close To You 2006
- Love Knows I Love You 1 2007
- Mr. A 1 2010
- We've Got To Goin' On 2006
- Weird World 2006
- Why You Keep On Callin' Me 2007
- On Without You 1 2009
- Satellite 1 2008
- Song For The Unloved 1 2006
- Close My Eyes 4 2007
- Don't Turn Out The Lights 1 2011
- Donde Quieras Yo Ire 2006
- Figured You Out 4 2009
- Let's Do It For Love 2007
- Lost In Space 2011
- When I Close My Eyes 2007
- Nowhere To Go 1 2007
- Rush Over Me 4 2006
- Tender Love 2006
- The Best That I Can 2009
- There's Us 1 2007
- Alle Meine Entchen 2006
- Can We Go Back To Love Again 2007
- Cinderella 2007
- Endlessly 2007
- Every Time I Close My Eye 2006
- Happily Never After 1 2007
- Hey, Mr. Dj (keep Playing This Song) 2006
- I Did It For You 1 2011
- I Wanna Be Happy 2006
- Welcome To My Heart 1 2007
- One Last Cry 2006
- Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit) 2018
- Tell me why 2018
- Everybody (Backstreet's Back) (Extended Version) 2017
- Aaaahles Klar? 2006
- All I Have To Give(Part II - The Conversation Mix)(Full Force) 2007
- All In This Together 1 2007
- All I Have To Give (conversation Mix) 2006
- Can't Stop Thinkin' of You 2007
- Climbling The Walls 2007
- Divine Intervention 1 2007
- Don't Disturb This Groove 2007
- Don't Try This At Home 1 2009
- Don't Wanna Loose You Now 2006
- Donde Quieros Yo Ire (anywhere For You) 2006
- Downpour 2 2007
- Everytime I Close Me Eyes 2006
- Fallen Angel 1 2009
- For The Love Of Money 2007
- Gaytember 2014
- Helpless 1 2009
- Higher Love 2006
- Hologram 1 2009
- I Want It That Way (the Jack D. Elliott Remix) 2008
- I Will Be Yours 2006
- In Pieces 1 2007
- International 1 2009
- It's Christmas Time Again 1 2012
- Just Be Close 2006
- Last Night You Saved My Life 2006
- Let's Dot It For Love 2007
- Love To Love 2007
- Movin' On 2007
- Non Puoi Lasciarmi Cos 2006
- Open Arms 2006
- Rebel 1 2010
- Set It Off 2007
- Shout 2007
- Show Me The Meaning Of Being Lonely (in Spanish) 2006
- Sick As My Secrets 1 2008
- Soldier Down 2009
- Solider Down 2009
- Song Für Sönke Oellrich 2006
- Tell Me That I'm Dreamin' 2006
- The Answer To Our Life 1 2008
- The One (2000) 2006
- Wanna Shout 2007
- You Are 2006
- All of Your Life (You Need Love) 2018
- Chances (Mark Ralph Remix) 2019
- I Want It That Way (Anstandslos & Durchgeknallt Remix) 2016
@ underfeet :Lần sau lựa cí lyric nào dễ nhìn một chút bạn ha, đừng để dính chùm khó nhìn lắm, bạn xem lại cách đăng link nhạc nhé và nhớ viết hoa tên bài hát và tên ca sĩ ^^!
Bài hát này có hai câu sáng tạo nhất mà các bạn cần cảm nhận đúng. Đó là một cách diễn tả... tôi chỉ biết nói là rất đẹp. Đôi khi sự sáng tạo đó bất chợt xuất hiện trong đầu ta. Tôi nghĩ ai cũng có thể tự viết cho mình vài câu như thế dù bằng tiếng việt hay tiếng anh.