Lời dịch bài hát Remember When It Rained

Song info

"Remember When It Rained" (2004) on the albums Closer(2003), Josh Groban Live at The Greek(2004), Awake Live CD/DVD(2008), Closer(2003), Josh Groban Live at The Greek(2004), Awake Live CD/DVD(2008).

Sáng tác bởi MOUQUET, ERIC / GROBAN, JOSH.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC.

"Remember When It Rained" Videos

Josh Groban - Remember When It Rained (From Awake Live)

Josh Groban - Remember When It Rain

Remember When It Rained

Remember When It Rained (Lyric video) - As performed by Josh Groban

Josh Groban Ft. Judith Hill - Remember When It Rained [Official Music Video]

Remember When It Rained

"Remember When It Rained" - by Josh Groban

Josh Groban Remember When It Rained w/ lyrics

Josh Groban - Remember When It Rained (part) into My Confession - An Intimate Concert - June 2020

Remember When It Rained (Live at the Greek 2004)

Remember When It Rained - Josh Groban | Karaoke Version | KaraFun

Josh Groban - Remember When It Rained (#ShowerSongs)

Josh Groban AMA 2004 "Remember When It Rained"

Josh Groban - "Remember When It Rained" (2004) - MDA Telethon

Josh Groban Remember When It Rained Live @ The Tonight Show

Remember When It Rained (Live 2004)

Josh Groban - Remember When It Rained

Josh Groban- Remember when it rained

Josh Groban - Remember When It Rained

Lyrics

Wash away the thoughts inside
That keep my mind away from you
No more love and no more pride
And thoughts are all I have to do

Ooo ooh, remember when it rained
I felt the ground and looked up high and called your name
Ooo ooh, remember when it rained
In the darkness I remain

Tears of hope run down my skin
Tears for you that will not dry
They magnify the one within
And let the outside slowly die

Ooo ooh, remember when it rained
I felt the ground and looked up high and called your name
Ooo ooh, remember when it rained
In the water I remain

Running down
Running down
Running down
Running down
Running down
Running down
Running down

Ahh ahh ahh na na
Na na na
Ohh ohh ahh na na
Running down

2 Bản dịch
Minh Nguyễn
Ngọc Nhi Lý

Xóa sạch những ý nghĩ trong anh
Anh phải giữ tâm trí anh thật xa khỏi em
Ko còn tình yêu nữa, ko còn niềm tự hào thêm nữa
Và những ý nghĩ là tất cả những gì anh phải làm theo

Anh nhớ mỗi khi trời mưa
Anh cảm nhận hơi đất rồi anh nhìn lên trời cao
Và anh đã gào thét tên em
Anh vẫn nhớ mỗi khi trời mưa
Bóng tối là những gì còn lại trong anh

Những giọt nước mắt của niềm hy vọng rơi xuống làn da của anh
Những giọt nước mắt dành cho em sẽ ko bao h cạn kiệt
Chúng càng lớn dần lên trong anh
Để cho vẻ bề ngoài chầm chậm chết mòn

Anh nhớ mỗi khi trời mưa
Anh cảm nhận hơi đất rồi anh nhìn lên trời cao
Và anh đã gào thét tên em
Anh vẫn nhớ mỗi khi trời mưa
Anh chìm ngập trong những dòng nước
Rơi xuống
Rơi xuống
Rơi xuống ...