Only Love

Verse 1
Đám bạn thân của tôi luôn thực lòng bảo tôi rằng họ thấy anh đang tuột dốc
Đu đưa tán tĩnh một cô gái nào đó trong thành phố suốt ngày suốt đêm

Oh cưng ơi, anh như đang mắc phải bệnh sốt rét rừng ấy
Anh không nên cố gắng mà lừa dối tôi, tốt hơn hết là hãy nói ra dù đó là sự thật buồn chán ê chề

Tôi đã có linh cảm, anh à
Tôi không tự chủ được chính mình
Anh khứa con tim tôi thành từng mảnh
Anh làm tan nát cõi lòng tôi
Tôi đã quá xúc động, anh à
Tôi không tự chủ được chính mình
Anh xé nát con tim tôi thành từng mảnh
Anh làm tan nát cõi lòng tôi

Refrain
Anh có thể biến đi, ngoảnh mặt thờ ơ, tháo chạy rối riết, hay trốn tránh thật xa
Rồi anh sẽ nghe giọng nói của tôi, chỉ có thể là tình yêu thôi
Suốt khoảng thời gian tôi khóc, tôi ngất lịm, tôi không có ý nghĩa gì với anh
Nhưng tôi vẫn luôn tin vào nơi anh, chỉ có thể là tình yêu thôi

Verse 2
Người đàn ông của đời tôi cứ mãi vụng trộm lén lút, ngày trôi qua ngày anh ta vẫn cứ bước những bước oai vệ
Tán tỉnh tất cả các cô nàng anh gặp, liệu tôi sẽ chớp lấy khẩu súng của mình và khai hỏa chứ?

Oh cưng ơi, anh đang diễu cợt với sự giận dữ sôi sục trong tôi, anh đừng nên đùa giỡn với con tim tôi như thế
Vì tôi đang sống trong thoáng chốc rồi tôi sẽ rời bỏ anh ngay hôm nay đây

Tôi đã có linh cảm, anh à
Tôi không tự chủ được chính mình
Anh khứa con tim tôi thành từng mảnh
Anh làm tan nát cõi lòng tôi
Tôi đã quá xúc động, anh à
Tôi không tự chủ được chính mình
Anh xé nát con tim tôi thành từng mảnh
Anh làm tan nát cõi lòng tôi

Refrain
Anh có thể biến đi, ngoảnh mặt thờ ơ, tháo chạy rối riết, hay trốn tránh thật xa
Rồi anh sẽ nghe giọng nói của tôi, chỉ có thể là tình yêu thôi
Suốt khoảng thời gian tôi khóc, tôi ngất lịm, tôi không có ý nghĩa gì với anh
Nhưng tôi vẫn luôn tin vào nơi anh, chỉ có thể là tình yêu thôi

Bridge
Khi tôi cảm thấy trong lòng thật tồi tệ
Khi tôi cảm thấy thật buồn bã
Tôi luôn mòn mỏi ngóng chờ
Phút giây ấy chúng ta sẽ có với nhau những kỷ niệm mà tôi không thể nào quên

Refrain x2
Anh có thể biến đi, ngoảnh mặt thờ ơ, tháo chạy rối riết, hay trốn tránh thật xa
Rồi anh sẽ nghe giọng nói của tôi, chỉ có thể là tình yêu thôi
Suốt khoảng thời gian tôi khóc, tôi ngất lịm, tôi không có ý nghĩa gì với anh
Nhưng tôi vẫn luôn tin vào nơi anh, chỉ có thể là tình yêu thôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nari Huyền

26/05/2022 Số lời dịch 2

0 người thích