Mean

anh, với những lời nói như dao và kiếm và vũ khí để chống lại tôi
Anh khiến tôi một lần nữa trượt ngã, làm tôi cảm giác như mình chẳng là cái gì hết
Anh, với giọng nói nghe như tiếng móng tay cào trên bảng, gọi tên tôi khi tôi đang bị tổn thương
Anh, chỉ giỏi bắt nạt kẻ yếu hơn

Phải, Anh có thể hạ gục tôi chỉ với một cái thổi nhẹ
Nhưng có điều này mi không biết rằng

Sẽ có ngày tôi sống trong một thành phố cổ kính rộng lớn
Và Anh vẫn sẽ mãi mãi là một kẻ ích kỉ
Sẽ có ngày tôi to con hơn khiến ngươi không thể đánh tôi được nữa
Và Anh vẫn sẽ mãi mãi là một kẻ ích kỉ
Tại sao Anh phải ích kỉ đến vậy?

Anh thay đổi như chong chóng, nói dối trắng trợn và cười nhạo người khác
Anh chỉ ra những sai sót của tôi như thể tự tôi không biết vậy
Cố cúi đầu bước đi để tránh Anh, vì tôi sẽ không bao giờ gây ấn tượng gì đối với
Tôi chỉ muốn cảm thấy bình thường trở lại

Tôi cá Anh đã bị xua đuổi, ai đó khiến Anh trở nên thật lạnh lùng
Nhưng vòng luẩn quẩn này phải dừng lại thôi, vì Anh chẳng thể kéo tôi vào con đường đó được đâu
Và có điều này Anh không biết rằng

Sẽ có ngày tôi sống trong một thành phố cổ kính rộng lớn
Và Anh vẫn sẽ mãi mãi là một kẻ ích kỉ
Sẽ có ngày tôi to con hơn khiến ngươi không thể đánh tôi được nữa
Và Anh vẫn sẽ mãi mãi là một kẻ ích kỉ
Tại sao Anh phải ích kỉ đến vậy?

Và tôi có thể nhìn thấy Anh nhiều năm sau trong quán bar này, lèm bèm về một trận bóng đá
Vẫn những lời đao to búa lớn nhưng chẳng ai thèm nghe
Bị bỏ rơi và ba hoa về những điều đằng cay cũ rích
Say mèm và quát rằng tôi không thể ca hát

Nhưng Anh chỉ là một kẻ ích kỉ
Anh vẫn chỉ là kẻ ích kỉ, dối trá, thảm hại và cô đơn trong cuộc đời này
Và ích kỉ, và nhỏ nhen, và bần tiện, và xấu xa

Nhưng sẽ có ngày tôi sống trong một thành phố cổ kính rộng lớn
Và Anh vẫn sẽ mãi mãi là một kẻ ích kỉ
Sẽ có ngày tôi to con hơn khiến ngươi không thể đánh tôi được nữa
Và Anh vẫn sẽ mãi mãi là một kẻ ích kỉ

Tại sao Anh phải ích kỉ đến vậy?

Sẽ có ngày tôi sống trong một thành phố cổ kính rộng lớn
(Tại sao Anh phải ích kỉ đến vậy?)
Và mi vẫn sẽ mãi mãi là một kẻ ích kỉ
(Tại sao Anh phải ích kỉ đến vậy?)
Sẽ có ngày tôi to con hơn khiến ngươi không thể đánh tôi được nữa
(Tại sao Anh phải ích kỉ đến vậy?)
Và mi vẫn sẽ mãi mãi là một kẻ ích kỉ

Tại sao Anh phải ích kỉ đến vậy?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Linh Xù

24/07/2024 Số lời dịch 2

0 người thích