"Love To Be Loved By You" Videos
![Marc Terenz Love To Be Loved By You [lyrics]](https://img.youtube.com/vi/NyUlvR_WEZc/mqdefault.jpg)
![Love To Be Loved By You | Marc Terenzi | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/TET4TYdZUII/mqdefault.jpg)
![[Vietsub+lyric] Love to be loved by you - Marc Terenzi [live]](https://img.youtube.com/vi/46y8SZWZIYE/mqdefault.jpg)
![Love To Be Loved By You - Marc Terenzi [Lyrics on screen]](https://img.youtube.com/vi/LhidiP_IbbU/mqdefault.jpg)
![Marc Terenzi - Love To Be Loved By You [lyrics]](https://img.youtube.com/vi/SwRp0PYXjeI/mqdefault.jpg)
- 26 Bản dịch
-
TangTang
-
Linh Trần
-
Hiền Trần
-
Thai Mts
-
ThaiTien Nguyen
-
Roben Thich
-
Sandy Nguyen
-
Ken Nhật
-
Eric Asato
-
Vi Yen
-
Giang Hương
-
Pé heo
-
Steven Nguyen
-
Toàn Nguyễn
-
Duong Hong Hanh
-
Thu Van Tran
-
Như Hảo
-
GasShu Hi Hi
-
Mây Ộp Ộp
-
My Phạm Lê
-
Nguyễn Hương Hà
-
Tina NTran
-
Pek Se
-
Nguyễn Diệu Cẩm Hiền
-
SHISHA GÒ VẤP ( Shisha GOLD )
-
Ngoc Bich Nguyen
Anh vẫn không tin rằng anh đang đứng đây
Và chờ đợi em suốt bao năm
Và hôm nay anh đã tìm được nữ hoàng đang ngự trị trái tim anh
Em từ từ làm thay đổi cuộc đời anh
và làm cho mọi thứ trở nên chân thành và đẹp đẽ
Anh thấy như anh đang trong chính những giấc mơ của mình
Em có thấy nhiều câu hỏi khó có lời đáp lại?
Em yêu, hãy nói anh nghe làm cách nào để anh bày tỏ cho em biết
Rằng anh yêu em hơn cả cuộc đời anh?
Làm sao để anh cho em thấy
Anh đang lòa mắt vì ánh sáng nơi em
Khi em ở gần sát bên anh, anh có thể chạm tới em
Để biết rằng giấc mơ đó là sự thật
Anh yêu em và được em yêu
Giờ đây trông em đang rất hoảng sợ
Em đang chờ đợi lời nguyện ước trăm năm
Nhưng anh không biết làm sao nếu anh không thể nói thành lời
Vẻ đẹp của em đang làm anh lòa mắt
Giống như những tia nắng trong mùa hè rực rỡ
Và anh phải nhắm mắt để tự bảo vệ mình
Em có thể nắm tay anh và chỉ lối cho anh không?
Em yêu, hãy nói cho anh biết bằng cách nào anh có thể nói với em
Rằng anh yêu em hơn cả bản thân mình?
Hãy chỉ cho anh biết bằng cách nào mà anh diễn tả
Anh đã bị chói lóa trước ánh sáng của em
Khi em bên cạnh mà anh có thể chạm tới em
Để nhận thấy được giấc mơ này là sự thật
Anh yêu vì được yêu
Anh yêu vì được yêu
Anh yêu vì được yêu bởi chính em
Anh biết họ sắp nói
Tình yêu hai ta không đủ bền vững để trở thành vĩnh cửu
Và anh biết họ sắp nói chúng ta sắp chia tay
Bởi vì không khí nặng nề đang bao trùm
Nhưng làm sao họ có thể hiểu được
Rằng tình yêu của chúng ta đến từ thiên đường
Chúng ta sẽ giữ gìn tình yêu này trở thành mãi mãi
Bởi vì nơi đó thuộc về cả hai ta
Em yêu, hãy nói anh nghe làm cách nào để anh bày tỏ cho em biết
Rằng anh yêu em hơn cả cuộc đời anh?
Làm sao để anh cho em thấy
Anh đang lòa mắt vì ánh sáng nơi em
Khi em ở gần sát bên anh, anh có thể chạm tới em
Để biết rằng giấc mơ đó là sự thật
Anh yêu vì được yêu
Anh cần, anh cần được yêu
Anh yêu vì được yêu bởi chính em
Yêu em để được em yêu...
Albums has song "Love To Be Loved By You"
Singles
1 songs
bài này dịch là "yêu để được yêu" hình như không đúng thì phải. mình thấy dịch là "YÊU VIỆC ĐƯỢC YÊU" hay "THÍCH ĐƯỢC YÊU EM" thì đúng hơn.
biet bai nay đã lâu nhưng nghe tren trang loi dich sao ma minh như bị hòa quyện trong từng giai điệu.. mình ước gì anh ấy(br) có thể hát cho mình nghe..minh lấy tư cách gì đòi hỏi chứ...anh yêu mình là thế một tình yêu mãnh liệt cao thượng dành cho mình, và cũng yêu mình bằng tình yêu ích kỉ dành cho anh...bỡi lẽ với anh từ trước đến giờ chỉ có một cô gái là mình, các cô gái khác đến với anh, anh đều lạnh lùng, vô cảm...còn mình thì ngòai anh ra luôn cảm động bởi tình yêu mãnh liệt mà nhưng người con trai khác dành cho mình...anh ép mình ich kỉ voi bản thân mà dành trọn tình yêu cho em như thê... yêu em đê mong được em yêu.. bằng tình yêu mà anh đã yêu...
Can you take my hand and lead me
bày này hay wa po ko em.khoang cach xa wa.ko bjk g nay em dang lam ji.nhung anh nho em nhiu lam.anh nghj chac co duyen lam anh moi co the wen em po ko.dalat.donghap....oi me oi xa wa.400cay so chu it ji.uk dung the. anh con tre con wa.ko ngj ji den tuong lai ca.20t ma cu the nay chac em buon lam po ko.anh se co.se co vi ngay mai,vi tuong lai va mot mai am.anh se co.doi anh nha em.iu em nhiu lam....miss you
chuẩn không cần chỉnh , lại nhớ về người xưa, mún khóc quá hic hic
veverry good!
rất hay đúng tâm trạng thì bật khóc luôn
bài hát thật là hay...
sao k nge dc choy
CAM ON PAN NHIU NHJU.......NHA
co ai co the chi cho mih cach dua hinh minh len hok z?plz
click vào nick lời dịch của mình, trong mục thông tin cá nhân chọn cập nhật, dưới avata có nút browse chọn đường dẫn đến hình muốn làm ava. còn muốn đưa hình ảnh lên thì up ảnh lên một host nào đó. vd: [ Upanh.com Link ] rồi copy link ảnh qua bên này paste vào ô link ảnh trong mục hình ảnh nha. :)
iu Marc Terenzi wow jk! vừa đẹp trai vừa hát hay nữa, riêng bài này thì nge mún khóc wow!!!
phải đợi đến chừng nào đây người hỡi ^^!
Cảm ơn Lời dịch đã cho tôi cơ hội cảm nhận sâu hơn về bài hát! Quả thật Tình yêu là đề tài muôn thủa và dường như mọi ngôn từ cũng không diễn tả hay lí giải được nó. Tâm trạng tôi lúc này cũng vậy! Nghe bài hát rồi tôi chỉ muốn hét thật lớn rằng "Giany! anh yêu em nhiều biết nhường nào !"
tôi thấy các bạn dịch rất hay rất có ý nghĩa, riêng tối rất thích bài hát này vì nó rất đúng với tâm trạng của tôi, tuy nhiên có những chỗ mả các bạn dich quá sát nghĩa thì không hay. Vậy thôi.
wa tuyệt
hô
Bài hát thật hay,có nhiều điểm nhấn,quá ấn tượng,giọng nam thể bài hát này không thể nào hợp hơn nữa .............................. !!!
day la bai hay nhat tu truoc den jo minh duoc nghe .con co ai de co the noi nhu vay voi minh LOVE TO BE LOVED BY YOU ! chac phai doi thoi .
bài này hay nhỉ