Song info
"Lost In Love" Videos
![Air Supply - Lost In Love [ Original Australian Version - FULL AUDIO HD ] [ A Tribute Video ]](https://img.youtube.com/vi/FtkCjcgejw0/mqdefault.jpg)
Lyrics
I realized the best part of love is the thinnest slice
And it don't count for much
But I'm not letting go
I believe there's still much to believe in
So lift your eyes if you feel you can
Reach for a star and I'll show you a plan
I figured it out
What I needed was someone to show me
You know you can't fool me
I've been loving you too long
It started so easy
You want to carry on
Lost in love and I don't know much
Was I thinking aloud and fell out of touch?
But I'm back on my feet
And eager to be what you wanted
So lift your eyes if you feel you can
Reach for a star and I'll show you a plan
I figured it out
What I needed was someone to show me
You know you can't fool me
I've been loving you too long
It started so easy
You want to carry on
Lost in love and I don't know much
Was I thinking aloud and fell out of touch?
But I'm back on my feet
And eager to be what you wanted
You know you can't fool me
I've been loving you too long
It started so easy
You want to carry on
Lost in love and I don't know much
Was I thinking aloud and fell out of touch?
But I'm back on my feet
Eager to be what you wanted
Now I'm lost, lost in love, lost in love, lost in love
Now I'm lost, I'm lost in love, lost in love, lost in love
Lost in love, lost in love, lost in love
Lost in love, lost in love, lost in love
- 3 Bản dịch
-
minhquanfoto
-
Hằng Trần
-
Kim Nguyen
Anh nhận ra phần tuyệt nhất trong tình yêu là phần mong manh nhất
Và nó chả đáng giá bao nhiêu
Nhưng anh không bỏ cuộc
Anh tin vẫn còn nhiều thứ để tin tưởng
Hãy mở mắt ra nếu em cảm thấy mình có thể
Bay đến một vì sao và anh sẽ chỉ cho em một kế hoạch
Anh đã hiểu ra mọi thứ
Thứ anh cần là ai đó chỉ lối cho anh
Em biết em không thể lừa được anh mà
Anh đã yêu em từ lâu rồi
Điều đó bắt đầu thật dễ dàng
Em muốn tiến lên à
[ĐK]
Lạc Lối trong Tình Yêu và anh không biết gì nhiều
Anh có nên tung ra hết mọi ý nghĩ thoát khỏi sự nhạy cảm này không?
Nhưng anh luôn đứng lên và mong đợi trở thành điều em muốn
Hãy mở mắt ra nếu em cảm thấy mình có thể
Bay đến một vì sao và anh sẽ chỉ cho em một kế hoạch
Anh đã hiểu ra mọi thứ
Thứ anh cần là ai đó chỉ lối cho anh
Em biết em không thể lừa được anh mà
Anh đã yêu em từ lâu rồi
Điều đó bắt đầu thật dễ dàng
Em muốn tiến lên à
[ĐK]
Em biết em không thể lừa được anh mà
Anh đã yêu em từ lâu rồi
Điều đó bắt đầu thật dễ dàng
Em muốn tiến lên à
[ĐK]
Giờ đây anh đang lạc lối, lạc lối trong tình yêu, lạc lối trong tình yêu, lạc lối trong tình yêu
Giờ đây anh đang lạc lối, lạc lối trong tình yêu, lạc lối trong tình yêu, lạc lối trong tình yêu
Lạc lối trong tình yêu, lạc lối trong tình yêu, lạc lối trong tình yêu
Lạc lối trong tình yêu, lạc lối trong tình yêu, lạc lối trong tình yêu
Recent comments
Albums has song "Lost In Love"
Definitive Collection
1999 17 songs
- All Out Of Love 10 2009
- Making Love Out Of Nothing At All 2 2009
- I Can Wait Forever 1 2006
- Lost In Love 3 2009
- Here I Am (just When I Thought I Was Over You) 2006
- Every Woman In The World 1 2006
- Now And Forever 2 2006
- The One That You Love 1 2009
- Even The Nights Are Better 2 2006
- Two Less Lonely People In The World 1 2009
- Sweet Dreams 2009
- Come What May 2006
- Just As I Am 2006
- Young Love 2007
- Chances 2009
- I Want To Give It All 2006
- Taking The Chance 2006
The Singer and the Song
2009 11 songs
Live in Hong Kong
2014 16 songs
- All Out Of Love 10 2009
- Making Love Out Of Nothing At All 2 2009
- Goodbye 13 2006
- Lost In Love 3 2009
- Every Woman In The World 1 2006
- The One That You Love 1 2009
- Here I Am 1 2009
- The Power Of Love 2006
- Even The Nights Are Better 2 2006
- Sweet Dreams 2009
- Just As I Am 2006
- Two Less Lonely People 2006
- Chances 2009
- Desert, Sea, Sky 2015
- I Won't Stop Loving You 2015
- Dance With Me 2010
The Columbia & Arista Years: The Definitive Collection
2016 20 songs
- All Out Of Love 10 2009
- Lost In Love 3 2009
- Every Woman In The World 1 2006
- Now And Forever 2 2006
- The One That You Love 1 2009
- Even The Nights Are Better 2 2006
- Two Less Lonely People In The World 1 2009
- Sweet Dreams 2009
- Come What May 2006
- Keeping The Love Alive 2006
- Young Love 2007
- Chances 2009
- I Want To Give It All 2006
- Empty Pages 2006
- Love And Other Bruises 2009
- Don't Turn Me Away 2006
- Just Another Woman 2006
- Taking The Chance 2006
- Here I Am (Just When I Thought) 2016
- Was over You 2016
Ultimate Air Supply
2005 18 songs
- Without You 2006
- Making Love Out Of Nothing At All 2 2009
- Goodbye 13 2006
- Lost In Love 3 2009
- Here I Am (just When I Thought I Was Over You) 2006
- Every Woman In The World 1 2006
- The One That You Love 1 2009
- Even The Nights Are Better 2 2006
- Two Less Lonely People In The World 1 2009
- Sweet Dreams 2009
- Just As I Am 2006
- Young Love 2007
- Chances 2009
- I Want To Give It All 2006
- Don't Be Afraid 2006
- All Out 2019
- Someone 2006
- The Power of Love (You Are My Lady) 2016
Definitive Collection
1999 17 songs
- All Out Of Love 10 2009
- Making Love Out Of Nothing At All 2 2009
- I Can Wait Forever 1 2006
- Lost In Love 3 2009
- Here I Am (just When I Thought I Was Over You) 2006
- Every Woman In The World 1 2006
- Now And Forever 2 2006
- The One That You Love 1 2009
- Even The Nights Are Better 2 2006
- Two Less Lonely People In The World 1 2009
- Sweet Dreams 2009
- Come What May 2006
- Just As I Am 2006
- Young Love 2007
- Chances 2009
- I Want To Give It All 2006
- Taking The Chance 2006
Ultimate Air Supply
2005 18 songs
- Without You 2006
- Making Love Out Of Nothing At All 2 2009
- Goodbye 13 2006
- Lost In Love 3 2009
- Here I Am (just When I Thought I Was Over You) 2006
- Every Woman In The World 1 2006
- The One That You Love 1 2009
- Even The Nights Are Better 2 2006
- Two Less Lonely People In The World 1 2009
- Sweet Dreams 2009
- Just As I Am 2006
- Young Love 2007
- Chances 2009
- I Want To Give It All 2006
- Don't Be Afraid 2006
- All Out 2019
- Someone 2006
- The Power of Love (You Are My Lady) 2016
The Singer and the Song
2009 11 songs
Live in Hong Kong
2014 16 songs
- All Out Of Love 10 2009
- Making Love Out Of Nothing At All 2 2009
- Goodbye 13 2006
- Lost In Love 3 2009
- Every Woman In The World 1 2006
- The One That You Love 1 2009
- Here I Am 1 2009
- The Power Of Love 2006
- Even The Nights Are Better 2 2006
- Sweet Dreams 2009
- Just As I Am 2006
- Two Less Lonely People 2006
- Chances 2009
- Desert, Sea, Sky 2015
- I Won't Stop Loving You 2015
- Dance With Me 2010
The Columbia & Arista Years: The Definitive Collection
2016 20 songs
- All Out Of Love 10 2009
- Lost In Love 3 2009
- Every Woman In The World 1 2006
- Now And Forever 2 2006
- The One That You Love 1 2009
- Even The Nights Are Better 2 2006
- Two Less Lonely People In The World 1 2009
- Sweet Dreams 2009
- Come What May 2006
- Keeping The Love Alive 2006
- Young Love 2007
- Chances 2009
- I Want To Give It All 2006
- Empty Pages 2006
- Love And Other Bruises 2009
- Don't Turn Me Away 2006
- Just Another Woman 2006
- Taking The Chance 2006
- Here I Am (Just When I Thought) 2016
- Was over You 2016
Okie, vậy WG dịch lại bài này và trả bản dịch cũ về cho YAN nhá.
hình như lời dịch này có vấn đề thì phải???
Mình thích nhất câu "You know, you can't fool me. I've been loving you to long"
Bài này rất hay. Nhưng mình thấy lời dịch chưa ổn lắm.
(Mình chỉ sửa lại 1 số chỗ từ bản dịch của bạn Wet Grass)
Mình thích bài này lắm, cám ơn bạn nghen.