Song info
"Les plaisirs démodés" Videos
Lyrics
Dans le bruit familier de la boîte à la mode
Aux lueurs psychédéliques au curieux décorum
Nous découvrons assis sur des chaises incommodes
Les derniers disques pop poussés au maximum
C'est là qu'on s'est connu parmi ceux de notre âge
Toi vêtue en indienne et moi en col Mao
Nous revenons depuis comme en pèlerinage
Danser dans la fumée à couper au couteau
Viens découvrons toi et moi les plaisirs démodés
Ton coeur contre mon coeur malgré les rythmes fous
Je veux sentir mon corps par ton corps épousé
Dansons joue contre joue
Dansons joue contre joue
Viens noyée dans la cohue mais dissociés du bruit
Comme si sur la terre il n'y avait que nous
Glissons les yeux mi-clos jusqu'au bout de la nuit
Dansons joue contre joue
Dansons joue contre joue
Sur la piste envahie c'est un spectacle rare
Les danseurs sont en transe et la musique aidant
Ils semblent sacrifier à des rythmes barbares
Sur des airs d'aujourd'hui souvent vieux de tous temps
L'un à l'autre étrangers bien que dansant ensemble
Les couples se démènent on dirait que pour eux
La musique et l'amour ne font pas corps ensemble
Dans cette obscurité propice aux amoureux
Viens découvrons toi et moi les plaisirs démodés
Ton coeur contre mon coeur malgré les rythmes fous
Je veux sentir mon corps par ton corps épousé
Dansons joue contre joue
Dansons joue contre joue
Viens noyée dans la cohue mais dissociés du bruit
Comme si sur la terre il n'y avait que nous
Glissons les yeux mi-clos jusqu'au bout de la nuit
Dansons joue contre joue
Dansons joue contre joue
Serre-toi encore plus fort
T'occupes pas des autres
On est bien comme ça ma joue contre ta joue
Tu te souviens ça fait un drôle d'effet
Tout de même, on a l'impression de danser comme nos parents
Dans le fond ils avaient peut-être pas tout à fait tort
Les époques changent, l'amour reste
Allez, dansons joue contre joue
Ou ou ou...
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Les plaisirs démodés"
Singles
64 songs
- She 2006
- Hier Encore 2006
- Yesterday When I Was Young 1 2006
- Emmenez Moi 2007
- Et Pourtant 2008
- For Me, Formidable 2009
- Et Moi Dans Mon Coin 2 2008
- L'amour C'est Comme Un Jour 2008
- Tu Etais Trop Jolie 2014
- La Bohemia 2014
- Adiós A La Mamá (La Mamma) 2015
- Sarah 2008
- Mes Emmerdes 2009
- La Boheme (Italiano) 2016
- La Mamma 2014
- Yesterday When I Was Young (Hier Encore) 2015
- Com'è triste Venezia (Que c'est triste Venise) 2018
- Du Lasst Dich Geh'n 2018
- Ed Io tra di voi (Et moi dans mon coin) 2018
- Il faut savoir (Remasterisé en 2001) 2018
- Je m'voyais déjà (Remasterisé) 2018
- Lei (Elle) 2018
- Les comédiens 2018
- Les plaisirs démodés 2018
- Mourir d'aimer 2018
- Une Vie D'Amour (BOF Téhéran 43) 2020
- La bohème (Remasterisé) 2018
- Non je n'ai rien oublié 2018
- Paris au mois d'août 2018
- Pour toi Arménie 2018
- Que c'est triste Venise 2018
- Toi et moi 2018
- Trousse chemise 2018
- Venecia sin ti 2018
- Venecia sin ti (Que c'est triste Venise) 2018
- L'Istrione (Le cabotin) 2018
- The Old Fashioned Way 2018
- La Bohemia (La Bohême) 2015
- Adiós A La Mamá (La Mamma) 2015
- Du00e9part Express 2015
- Le Palais De Nos Chimeres 2014
- La Chanson De Prevert 2014
- ПроÐ'вижение Ñайтов 2009
- u00c7a 2015
- Les Cris de Ma Ville 2015
- Retour 2015
- Voyez, C'est le Printemps 2015
- Boule de Gomme 2015
- En Revenant de Quu00e9bec 2015
- Je N'Ai Qu'un Sou 2015
- Je T'Aime Comme u00c7a 2015
- L'Alcool 2014
- Hier Encore (Remasterisé En 2001) 2018
- Tant de Monnaie 2015
- La Bohemia (La Bohême) 2015
- She (Tous Les Visages De L'Amour) 2015
- Le Bagarre!... 2015
- Noël À Paris 2016
- Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre 2018
- Hier encore (Remasterisé) 2018
- Le temps 2018
- Désormais 2018
- Ce Jour Tant Attendu
- Je M'Voyais Déjá
Singles
105 songs
- She 2006
- Yesterday When I Was Young 2006
- She 2006
- Hier Encore 2006
- For Me, Formidable 2009
- Hier Encore 2006
- Yesterday When I Was Young 1 2006
- Emmenez Moi 2007
- Et Pourtant 2008
- For Me, Formidable 2009
- Emmenez Moi 2007
- Et Moi Dans Mon Coin 2 2008
- L'amour C'est Comme Un Jour 2008
- La Mamma 2014
- Tu Etais Trop Jolie 2014
- Et Pourtant 2008
- Adiós A La Mamá (La Mamma) 2015
- Sarah 2008
- Mes Emmerdes 2009
- La Boheme (Italiano) 2016
- La Mamma 2014
- Yesterday When I Was Young (Hier Encore) 2015
- Et Moi Dans Mon Coin 2008
- Yesterday When I Was Young (Hier Encore) 2015
- La Chanson De Prevert 2014
- ПроÐ'вижение Ñайтов 2009
- Les Cris de Ma Ville 2015
- Retour 2015
- Voyez, C'est le Printemps 2015
- Boule de Gomme 2015
- Je N'Ai Qu'un Sou 2015
- L'Alcool 2014
- Le Palais De Nos Chimeres 2014
- Tant de Monnaie 2015
- La Bohemia (La Bohême) 2015
- Noël À Paris 2016
- Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre 2018
- Hier encore (Remasterisé) 2018
- Le temps 2018
- Désormais 2018
- Hier Encore (Remasterisé En 2001) 2018
- La bohème (Remasterisé) 2018
- Com'è triste Venezia (Que c'est triste Venise) 2018
- Du Lasst Dich Geh'n 2018
- Ed Io tra di voi (Et moi dans mon coin) 2018
- Il faut savoir (Remasterisé en 2001) 2018
- Je m'voyais déjà (Remasterisé) 2018
- Lei (Elle) 2018
- Les comédiens 2018
- Les plaisirs démodés 2018
- Mourir d'aimer 2018
- Non je n'ai rien oublié 2018
- Paris au mois d'août 2018
- Pour toi Arménie 2018
- Que c'est triste Venise 2018
- Toi et moi 2018
- Trousse chemise 2018
- Venecia sin ti 2018
- Venecia sin ti (Que c'est triste Venise) 2018
- L'Istrione (Le cabotin) 2018
- The Old Fashioned Way 2018
- La Bohemia (La Bohême) 2015
- Adiós A La Mamá (La Mamma) 2015
- L'amour C'est Comme Un Jour 2008
- Le Palais De Nos Chimeres 2014
- Tu Etais Trop Jolie 2014
- Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre 2018
- Le temps 2018
- L'Alcool 2014
- Voyez, C'est le Printemps 2015
- Mes Emmerdes 2009
- Hier Encore (Remasterisé En 2001) 2018
- La bohème (Remasterisé) 2018
- Hier encore (Remasterisé) 2018
- Désormais 2018
- Noël À Paris 2016
- Retour 2015
- Boule de Gomme 2015
- Com'è triste Venezia (Que c'est triste Venise) 2018
- Du Lasst Dich Geh'n 2018
- Ed Io tra di voi (Et moi dans mon coin) 2018
- Il faut savoir (Remasterisé en 2001) 2018
- Je m'voyais déjà (Remasterisé) 2018
- Je N'Ai Qu'un Sou 2015
- La Boheme (Italiano) 2016
- La Chanson De Prevert 2014
- Lei (Elle) 2018
- Les comédiens 2018
- Les Cris de Ma Ville 2015
- Les plaisirs démodés 2018
- Mourir d'aimer 2018
- Non je n'ai rien oublié 2018
- Paris au mois d'août 2018
- Pour toi Arménie 2018
- Que c'est triste Venise 2018
- Sarah 2008
- Tant de Monnaie 2015
- Toi et moi 2018
- Trousse chemise 2018
- Venecia sin ti 2018
- Venecia sin ti (Que c'est triste Venise) 2018
- L'Istrione (Le cabotin) 2018
- The Old Fashioned Way 2018
- Une Vie D'Amour (BOF Téhéran 43) 2020
- Une Vie D'Amour (BOF Téhéran 43) 2020
Recent comments