Song info
"If It Kills Me" Videos
Lyrics
Hello, tell me you know, yeah, you've figured me out
Something gave it away
And it would be such a beautiful moment to see the look on your face
To know that I know that you know now
And baby that's a case of my wishful thinking
You know nothing
Well you and I, why we go carrying on for hours on end
We get along much better than you and your boyfriend
Well, all I really want to do is love you
A kind much closer than friends use
But I still can't say it after all we've been through
And all I really want from you is to feel me
As the feeling inside keeps building
And I will find a way to you if it kills me, if it kills me
Well, how long can I go on like this, wishing to kiss you
Before I rightly explode
And this double life I lead isn't healthy for me, in fact it makes me nervous
If I get caught I could be risking it all
Well, baby there's a lot that I miss in case I'm wrong
All I really want to do is love you
A kind much closer than friends use
But I still can't say it after all we've been through
And all I really want from you is to feel me
As the feeling inside keeps building
And I will find a way to you if it kills me, if it kills me
If I should be so bold, I'd ask you to hold my heart in your hand
Tell you from the start how I've longed to be your man
But I never said a word I guess I'm gonna miss my chance again
Well, all I really want to do is love you
A kind much closer than friends use
But I still can't say it after all we've been through
And all I really want from you is to feel me
As the feeling inside keeps building
And I will find a way to you if it kills me, if it kills me, if it kills me
I think it might kill me
And all I really want from you is to feel me
It's a feeling inside that keeps building
And I will find a way to you if it kills me, if it kills me
It might kill me
- 4 Bản dịch
- Mai Huynh
- Lê Minh Hằng
- Trang Đỗ
- Lan Phuong
Chào em, hãy nói rằng em biết
Yeah, em đã... [?]
1 vài thứ đã ném nó ra xa
Và nó có thể trở thành một khoảnh khắc tuyệt vời
Để nhìn thấy vẻ đẹp trên khuôn mặt em
Để tôi biết rằng em nhận ra ngay bây giờ
Và cưng ơi, đó là cách suy nghĩ ao ước của tôi
Em không biết gì đâu
Vì em và tôi
Tại sao, chúng ta cứ tiếp tục rất lâu
Và chúng ta tiến tới bên nhau tốt hơn rất nhiều
So với em và bạn trai của em
Tất cả những gì tôi muốn làm bây giờ là yêu em
Một thứ tình cảm gần nhau hơn tình bạn
Nhưng tôi vẫn không thể nói lời yêu sau những gì chúng ta trải qua
Và tất cả những gì tôi muốn từ em là em cảm thấy được tôi
Nhưng là cảm giác được giữ bên trong tòa nhà
Và tôi sẽ tìm ra cách
Nếu nó giết tôi [?]
Tôi sẽ tiếp tục như thế này đến bao giờ
Ước được hôn em
Trước khi tôi thực sự nổ tung?
Phãi giả vờ đóng thế cuộc sống này khiến tôi không khỏe
Thực sự là nó khiến tôi cảm thấy bồn chồn lo lắng
Tôi có thể bị rủi ro nếu tôi bị bắt quả tang tất cả mọi việc
Cưng ơi, có rất nhiều thứ tôi bỏ lỡ
Nói tóm lại là tôi sai rồi
Tất cả những gì tôi muốn làm bây giờ là yêu em
Một thứ tình cảm gần nhau hơn tình bạn
Nhưng tôi vẫn không thể nói lời yêu sau những gì chúng ta trải qua
Và tất cả những gì tôi muốn từ em là em cảm thấy được tôi
Nhưng là cảm giác được giữ bên trong tòa nhà
Và tôi sẽ tìm ra cách
Nếu nó giết tôi [?]
Nếu tôi có thể dũng cảm
Tôi sẽ bảo em hãy giữ trái tim tôi trong tay em
Nói với em rằng em từ một ngôi sao đến, và cách tôi mong muốn trở thành người đàn ông của em..
Recent comments