If

Nếu.........
Nếu một bức tranh vẽ nên ngàn lời,
Thì tại sao anh không nói lời đó với em nhỉ?
Những lời mà chưa tỏ cùng em, để hiểu được tâm hồn em.
Nếu gương mặt nặng trĩu với những mơ ước,
Thì nơi nào anh có thể đi?
Không có một tổ ấm nhưng vì em,
Em là tất cả nhưng cũng đã rời xa anh.
Và khi tình yêu của anh cho cuộc sống này đang cạn kiệt dần,
Và em lại đến và an ủi anh.
Nếu một người đàn ông có thể chọn lựa,
Anh muốn được gần bên em.
Bên em mãi mãi.
Nếu thế giới này từ từ ngừng xoay đến không còn nữa, Anh sẽ chết cùng em.
Và khi cuộc sống này đã trở nên chán nản
Từng vì sao trên bầu trời dần tắt hết,
Thì chỉ còn em và anh bay đến tận chân trời.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ky Toon

18/01/2022 Số lời dịch 1

0 người thích