LOADING ...

I Will Always Love You

Song info

Sáng tác bởi Dolly Parton.
Sản xuất bởi Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc..

"I Will Always Love You" Videos

Whitney Houston - I Will Always Love You
Whitney Houston - I Will Always Love You
Whitney Houston - I Will Always Love You - Lyrics
Whitney Houston - I Will Always Love You - Lyrics
Whitney Houston - I Will Always Love You LIVE 1999 Best Quality
Whitney Houston - I Will Always Love You LIVE 1999 Best Quality
Whitney Houston - I will Always Love You (Laura) | The Voice Kids 2013 | Blind Audition | SAT.1
Whitney Houston - I will Always Love You (Laura) | The Voice Kids 2013 | Blind Audition | SAT.1
I Will Always Love You
I Will Always Love You
Whitney Houston - I will always love you (with lyrics)
Whitney Houston - I will always love you (with lyrics)
Whitney Houston - I Will Always Love You (World Music Awards 1994 HQ)
Whitney Houston - I Will Always Love You (World Music Awards 1994 HQ)
Ashly Williams' Emotional "I Will Always Love You" Prompts Tears - THE X FACTOR USA 2013
Ashly Williams' Emotional "I Will Always Love You" Prompts Tears - THE X FACTOR USA 2013
Whitney Houston: I will always Love You Lyrics
Whitney Houston: I will always Love You Lyrics
Random Girl in the mall blows everyone away at the karaokemachine singing Whitney Houston
Random Girl in the mall blows everyone away at the karaokemachine singing Whitney Houston
End of Whitney Houston's Funeral on I will always love you
End of Whitney Houston's Funeral on I will always love you
David Foster Story behind Whitney Houston's I Will Always Love You
David Foster Story behind Whitney Houston's I Will Always Love You
Whitney Houston - I Will Always Love You (Karaoke Version)
Whitney Houston - I Will Always Love You (Karaoke Version)
[HD] Christina Aguilera - Whitney Houston TRIBUTE At AMA's 2017
[HD] Christina Aguilera - Whitney Houston TRIBUTE At AMA's 2017
Take it away penny I will always love you
Take it away penny I will always love you
45 Singers Covering I Will Always Love You
45 Singers Covering I Will Always Love You
Whitney Houston - I Will Always Love You [Final Scene of The Bodyguard]
Whitney Houston - I Will Always Love You [Final Scene of The Bodyguard]
Amazing 4 Years Old Sings "I WILL ALWAYS LOVE YOU" by Whitney Houston
Amazing 4 Years Old Sings "I WILL ALWAYS LOVE YOU" by Whitney Houston
Whitney Houston - I Will Always Love You [Lyrics English - Español Subtitulado]
Whitney Houston - I Will Always Love You [Lyrics English - Español Subtitulado]
O Ses Türkiye | Selenay Dağdelen ft. Hadise - I Will Always Love You
O Ses Türkiye | Selenay Dağdelen ft. Hadise - I Will Always Love You

Lyrics

If I should stay, I'll only be in your way
So I'll go, but I know I'll
Think of you every step of the way

And I will always love you
I will always love you
You, my darling you, hmmm,

Bittersweet memories
That is all I'm taking with me
So, goodbye
Please, don't cry
We both know I'm not what you, you need

And I will always love you
I will always love yo
YeuTiengAnh.com: Chúng tôi phát hiện truy cập không hợp lệ.
Bạn cần đợi 0 minutes 37 seconds nữa mới có thể xem đầy đủ.


Bình luận mới nhất


Phat Le

nhớ anh vô cùng, mong anh luôn được vui và mạnh khỏe.....nhưng hơn tất cả, em mong anh sẽ lại yêu.....tạm biệt tình yêu của mst.....

Tiên Tiểu

"lương vô giới hạn" = "ko lương" , đừng có bạn nào dại mà nhảy vô :D

NA Kun

cần tuyển 1 biên dịch viên chuyên dịch ngôn ngữ 9x ---> Lương vô giới hạn . chế độ ưu đãi cao . Liên hệ tui gấp để thử việc :))

Tú Việt

bai` dich. ra^'t hay^^! 1 tinh` iu tha^T. su*. se~ fai~ nhu* va^.y^^! tinh` iu do^i luc' la` su*. cho di, ta cung~ cam~ tha^Y' ha.nh fuc' ne^U' nguoi` do' d.c hanh. fuc'^^! gia^Y fut' to^I lam` nguoi` to^i iu khoc', to^i da~ nha^n. ra da^u mo*I' la` gia' tri. cua~ 1 tinh` iu,1 tinh` iu tha^T. su*.^^! to^I chi~ ca^u` mong co^ a^y' d.c hanh. fuc'^^! va` nhu*ng~ giot. nu*o*'c mat' se~ ngu*ng` ro*i khi to^i lam` to^n~ thu*o*ng co^ a^Y'^^! to^I u*O*'c co' the^~ lam` ta^T' ca~ chi~ mong sao co^ a^y' du*ng` khoc'^^! to^i chi~ la` nguoi` iu do*n phu*o*ng co^ a^y'...va` gio*` da^y sau 2 nam co^ a^Y' da~ bu*o*'c cung` to^i

Giang Quỳnh

Lời dịch này giống cảm xúc của mìnhnhiều lắm. Bài dịch hay lắm. Cảm ơn bạn nhé.
"But above all this - I wish you love.
Nhưng trên tất cả - Em ước anh lại yêu". Chỉ thế thôi...

Đặng Thảo

nếu anh ở lại anh sẻ cản đường em . Nên anh sẻ ra đi, có điều anh biết anh sẽ nghĩ về em trong mỗi bước đi trên đường đời . tuy nghe chưa đc nhưng mình sẻ tìm ở trang khác để nghe . Bởi vì khi nghe bài hát bao kĩ niệm trong quá khứ lại ùa về

Leanh Dat

lời dịch của bạn hay đó chứ.

Nguyen Ha Phuong

Nếu như dễ dàng như thế thì đâu phải đau khổ... Có những điều ko thể nói ra, có những điều E sẽ làm anh buồn, sẽ làm cản trở A, điều đó làm em buồn. Làm sao anh biết được... A sẽ chỉ buồn lúc này thôi... Chỉ lúc này thôi

Vy Quỳnh

Em yeu Anh ma sao E lai de A xa E . Tinh yeu se vuot len tat ca ma E. E trong bai hat nay that toi nghiep. theo A , su cau chuc khong bang viec den ben A de noi len tinh yeu, đừng giấu vì như vậy sẽ đau lòng lắm . Chuyện tình của Tôi cũng như vậy . giờ E là Em gái của Tôi, A luôn2 che chở cho E .

Hiếu Trần

hay lắm b ah

Hoàng Mạnh Hùng

hay lam.den bay gio minh moi hieu tai sao luc nguoi do ra di nguoi do lai khong noi voi minh du la 1 loi.

Moon Moon

Qua dinh, ca loi dich cung on. I 'll always love WH.

Ly Ly Lê

loi dich hay vay ma kuteo lai che do? co gioi dich ng # nghe thu? coi co hay ko ma da len mat

Bánh Bao Nóng

cam on ban vi loi dich! Rat hay do, minh thich bai hat nay lau roi! Cam on rat nhieu!

Quỳnh Giao

Bài này nghe Dolly Parton solo or duet with Vince Gill thì... ngọt lắm. Chả hiểu sao tôi thích country đến thế. hehe

Helen Lu

minh` thay' loi` dich chuan? do' chu'.......nhac hay...^^

Ruby

Lời dịch rất đáng yêu bạn ạh.Riêng cá nhân mình mình rất thích.

Selina Trần

@ku teo:Bọn mình dịch bài hát tất nhiên ko thể chính xác một cách tuyệt đối đc,nếu có chỗ nào dịch sai hoặc thiếu thì bạn hãy góp ý,còn nếu bạn ko hài lòng với bản dịch thì bạn hãy post một bản khác hay hơn lên,chứ bạn nói vậy chả biết hay dở ở điểm nào và ngươì ta cho là bạn nói phét.Trang web này là để giao lưu,trao dồi tiếng anh với mọi người.Cái bọn mình cần ở đây là sự góp ý cho nhau để chỉ ra cái sai xót chứ ko phải buông ra lời khiếm nhã

Linh Tuấn

Xin lỗi có vẻ bạn không thích lời dịch của mình nhưng mình dịch cũng cực sát nghĩa và cực văn hoa rồi đấy. Mình thấy nó chẳng lủng củng chút nào, dễ hiểu hết mức rồi, không biết bạn có hiểu gì bài hát không mà lại nói như vậy. Nếu bạn có lời dịch hay hơn thì làm ơn đăng lên, xin cám ơn nhiều :D

Vân Trang

dịch jì ko hay ji hết,lời dịch lũng cũng wá

Albums has song "I Will Always Love You"