LOADING ...

I Want It That Way

Song info

"I Want It That Way" (2006) on the albums The Hits: Chapter One(2001), The Hits: Chapter One(2001).
Sáng tác bởi Andreas Mikael Carlsson, Martin Max.
Sản xuất bởi Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd..

"I Want It That Way" Videos

Backstreet Boys - I Want It That Way (Official HD Video)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Official HD Video)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Lyrics)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Lyrics)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Live from Shout Factory)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Live from Shout Factory)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Karaoke Version)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Karaoke Version)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Live on the Honda Stage at iHeartRadio Theater LA)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Live on the Honda Stage at iHeartRadio Theater LA)
Backstreet Boys - I Want It That Way
Backstreet Boys - I Want It That Way
I Want It That Way - Backstreet Boys (Lyrics) 🎵
I Want It That Way - Backstreet Boys (Lyrics) 🎵
Backstreet Boys - I Want It That Way (lyrics)
Backstreet Boys - I Want It That Way (lyrics)
I Want It That Way | Brooklyn Nine-Nine
I Want It That Way | Brooklyn Nine-Nine
Backstreet Boys - I Want It That Way
Backstreet Boys - I Want It That Way
I Want It That Way
I Want It That Way
Backstreet Boys - I Want It That Way (Millennium 20 Edition)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Millennium 20 Edition)
Backstreet Boys - I Want It That Way | Music Travel Love ft. Francis Greg (Cover)
Backstreet Boys - I Want It That Way | Music Travel Love ft. Francis Greg (Cover)
Backstreet Boys-I Want It That Way HQ
Backstreet Boys-I Want It That Way HQ
Backstreet Boys - I Want It That Way (Live From Dominion Theatre London)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Live From Dominion Theatre London)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Lyrics)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Lyrics)
Backstreet Boys - I Want It That Way Reimagined (Official Audio Video)
Backstreet Boys - I Want It That Way Reimagined (Official Audio Video)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Lyrics)
Backstreet Boys - I Want It That Way (Lyrics)
Backstreet Boys - I Want It That Way - Festival de Viña del Mar 2019
Backstreet Boys - I Want It That Way - Festival de Viña del Mar 2019
Backstreet Boys · I Want It That Way Live 1999
Backstreet Boys · I Want It That Way Live 1999

Lyrics

Yeah-eh-heah
You are, my fire
The one, desire
Believe, when I say
I want it that way

But we, are two worlds apart
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way

Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way

Am I, your fire?
Your one, desire
Yes I know, it's too late
But I want it that way

Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way

Now I can see that we've fallen apart
From the way that it used to be, Yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me

You are, my fire
The one, desire
You are (You are, you are, you are)

Don't want to hear you say
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
(Don't want to hear you say)
I never want to hear you say
I want it that way

Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way

Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
(Never want to hear you say it)
I want it that way

'Cause I want it that way


Recent comments


Nhi Bùi Đặng

nhạc hay wá nhưng lời dịch thì hơi buồn

Pan Rua

T2_a8_pro này, bạn là ng VN định cư ở nước ngoài hay sao mà lại KHÔNG BIẾT NHÌU TIẾNG ANH CŨNG CHẲNG HỈU NHÌU TIẾNG VIỆT vậy hả???

Tiên Crala

Dịch hay ghê cơ nhưng có điều mình nghĩ cách dịch này hok giống với mình suy nghĩ cho lắm nên cho phép mình trình bày cảm xúc riêng há!!!!Nếu có sai sót j` mong pà kon thông cẻm nha!!!

Katie T

okay .. ghi nhận ... đây là một những bài dịch của ngày đầu bỡ ngỡ
Ngọc dịch đấy , anh nguyen nào đây .. : p

Trần Yến

Now I can see that we're falling apart
From the way that it used to be, yeah

Hay câu trên cũng có thể dịch như sau:
Giờ thì anh có thể thấy rồi chúng ta đang lạc mất nhau
Trên chính con đường nơi hai ta đã từng chung bước

Dịch như anh nguyen cũng đúng the way đó chẳng ai có thể khẳng định là con đường hay cách này cách kia, nhưng lạc mất nhau thì nên là con đường thì hay hơn.

Mẹ Bông

cách dịch của cậu chẳng lẫn với ai được :D

Đinh Nguyên Kiệt

ảnh còn chả dịch bài nào cơ .. : p

Liên Vũ

tớ không biết tiếng Anh cũng không hiểu nhiều tiếng Việt. Nhưng hãy khen ngợi những gì mà người khác đã làm để mình thưởng thức...

Bích hằng Võ

bai hat hay kinh di luon.lan nao to nghe cung thay....j do.qua buon,giong nhu la la su ban khoan,day vo but rut cua chang trai vay do.cam dong wa:((

Ngọc Quỳnh Nguyễn

bài hát hay lời dịch cũng hay nói chung là hoàng thiện

Skyy Highh

Bài này thật là hay,cùng series này còn có bài more than that nữa,cũng hay lắm. Tuy nguời dịch đã có nhiều cố gắng(và dịch cũng khá hay)nhưng tớ cảm thấy còn có chỗ chưa thật sát...:P
lần tới tớ sẽ send thử mấy bài tơ dịch lên,để mọi người xem thử nhé
however,thanks người dịch rất nhìu,đọc lời dịch,tớ cũng cảm nhận được gần hết ý nghĩ bài hát.như thế,khi hát tớ thấy có cảm xúc và thấy...hay hơn nhìu:D
thanks so much!!!!

Tran Thanh Hung

lời người ta như dzậy mà không hay chứ theo bạn thì sao mới hay

Nga Ciu

Dịch vậy là được rồi, chẳng lẽ phải dịch theo âm và phải hát theo được sao?

Candy Jelly

bai hat nay nghe tieng anh thi hay,nhung khi dich sang tieng viet thi khong hay ti nao nua ca.

Như Ý Nguyễn Biện

bài nài tuy cũ nhưng nghe lại vẫn thấy hay... thanks người đăng và người dịch nhìu ^^!

Marcos Rojo Vinh

minh thich bai hat nay nhung bai hat nay hoi buon

Bông Xinh

bai nay hay qua khong tuong duoc.Lan dau em nghe bai nay la tu khi con rat be the ma da thay no hay roi...(Tuy em khong hieu loi bai hat lam nhung cai giai dieu cua no thi rat hay)!!!!!!!

Dao Hong Thao

U're my heart, U're my soul!!!!!!!!!!

Nghi Phạm

vẫn nghe đc bình thường bạn nhé

Dung Nguyễn

Sao bài này lại ko nghe đc nhỉ?:(:Đã fix:Hiếu

Albums has song "I Want It That Way"

Singles

Singles

  128 songs