Song info
"I'll Be There For You" Videos
Lyrics
So no one told you life was gonna be this way
Your job's a joke, you're broke, your love life's D O A
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week
Your month or even your year but
I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)
You're still in bed at ten and work began at eight
You've burned your breakfast so far things are going great
Your mother warned you there'd be days like these
But she didn't tell you when the world
Has brought you down to your knees that
I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)
No one could ever know me, no one could ever see me
Since you're the only one who knows what it's like to be me
Someone to face the day with, make it through all the rest with
Someone I'll always laugh with
Even at my worst, I'm best with you, yeah
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week
Your month, or even your year
I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)
I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)
- 2 Bản dịch
- minh thanh pham
- Phươngg Nhii
Vậy là không ai nói với bạn, đời sẽ thế này [vỗ tay 5 cái]
Công việc là một trò đùa, sạch túi, đời sống tình cảm thì đã tắt thở
Giống như luôn bị kẹt trong số hai
Khi mọi chuyện không trôi chảy trong một ngày, một tuần, một tháng hay thậm chí cả một năm, nhưng...
Mình sẽ hiện diện vì bạn
(Khi mọi thứ trở nên tệ hại)
Mình sẽ hiện diện vì bạn
(Như thể mình đã ở đó sẵn rồi)
Mình sẽ hiện diện vì bạn
(Vì bạn cũng hiện diện vì mình nữa)
Bạn vẫn còn ngủ lúc mười giờ sáng và công việc đã bắt đầu lúc tám giờ sáng
Tới lúc này thì bạn đã làm cháy bữa ăn sáng, mọi việc thật tuyệt vời
Mẹ bạn đã cảnh báo có thể có những ngày như thế này
Nhưng bà đã không nói với bạn rằng khi thế giới khiến bạn suy sụp thì
[Điệp khúc]
Không ai có thể biết tôi, không ai có thể từng thấy tôi
Có vẻ như bạn là người duy nhất biết tôi giống điều gì
Ai đó để đối mặt với ngày tháng, vượt qua những khó khăn
Ai đó mà tôi sẽ luôn cười vui vẻ cùng
Thậm chí ở vào tình trạng tồi tệ nhất, với bạn, tôi cũng là điều tuyệt vời nhất
Ừ!
Giống như luôn bị kẹt trong số hai
Khi mọi chuyện không trôi chảy trong một ngày, một tuần, một tháng hay thậm chí cả một năm, nhưng...
[Điệp khúc]
Recent comments
Albums has song "I'll Be There For You"
Singles
67 songs
- I'll Be There For You 2 2006
- Someone 2007
- Just The Way It Is, Baby 2007
- Show Me Your Love 2007
- Happiness 2007
- I'll Be There For You [tv Version] 2008
- As Long As I Am Breathing 2007
- I'll Be There For You (long Version) 2008
- My Own Way 2007
- Johnny Have You Seen Her? 2007
- Maybe Tomorrow 2007
- Rollin' Down The Hill 2007
- Chase The Clouds Away 2007
- Way She Smiles 2007
- Drowning In Your Tears 2007
- Sweet Virginia 2007
- Don't Hide Your Love 2007
- Long Way to Go 2007
- Save Me 2007
- Shakespeare's Tragedy 2007
- Call Me 2007
- Moonlight on Mt. Hood 2007
- Hang On, Clementine! 2007
- New King 2007
- One Horse Town 2007
- Eloise 2007
- Lost Together 2007
- Heard Enough 2007
- Easy To Forget 2007
- Burning Timber 2007
- St. Paul 2007
- This House Is Not A Home 2007
- Big Plans 2007
- Comin' Home 2007
- The Deepest End 2007
- End Of The Beginning 2007
- The Other Side Of Night 2007
- Follow You Down 2007
- Summertime 2007
- Tomorrow's Mine 2007
- There Goes Lucy 2007
- This Close to Heaven 2007
- One of Us 2007
- Buddy Jo 2007
- In The Back Of Your Mind 2007
- Too Late 2007
- Another Day Down 2007
- If Not For Misery 2007
- You Are the One 2007
- I Want Hair Like You 2007
- Beautiful Thing 2007
- I'll Come Callin' 2007
- Some Other World 2007
- Lovin' Me Insane 2007
- Confidential Information 2007
- Hang On To Forever 2007
- Waiting To Be Opened 2007
- Get it Right 2007
- Everyday People 2007
- April 29 2007
- Long Walk Back 2007
- Woman You've Become 2007
- Every Secret Thing 2007
- Wishin' Well 2007
- Goodnight 2007
- What Will It Take 2007
- Out of Time 2007
Singles
67 songs
- I'll Be There For You 2 2006
- Someone 2007
- Just The Way It Is, Baby 2007
- Show Me Your Love 2007
- Happiness 2007
- I'll Be There For You [tv Version] 2008
- As Long As I Am Breathing 2007
- I'll Be There For You (long Version) 2008
- My Own Way 2007
- Johnny Have You Seen Her? 2007
- Maybe Tomorrow 2007
- Rollin' Down The Hill 2007
- Chase The Clouds Away 2007
- Way She Smiles 2007
- Drowning In Your Tears 2007
- Sweet Virginia 2007
- Don't Hide Your Love 2007
- Long Way to Go 2007
- Save Me 2007
- Shakespeare's Tragedy 2007
- Call Me 2007
- Moonlight on Mt. Hood 2007
- Hang On, Clementine! 2007
- New King 2007
- One Horse Town 2007
- Eloise 2007
- Lost Together 2007
- Heard Enough 2007
- Easy To Forget 2007
- Burning Timber 2007
- St. Paul 2007
- This House Is Not A Home 2007
- Big Plans 2007
- Comin' Home 2007
- The Deepest End 2007
- End Of The Beginning 2007
- The Other Side Of Night 2007
- Follow You Down 2007
- Summertime 2007
- Tomorrow's Mine 2007
- There Goes Lucy 2007
- This Close to Heaven 2007
- One of Us 2007
- Buddy Jo 2007
- In The Back Of Your Mind 2007
- Too Late 2007
- Another Day Down 2007
- If Not For Misery 2007
- You Are the One 2007
- I Want Hair Like You 2007
- Beautiful Thing 2007
- I'll Come Callin' 2007
- Some Other World 2007
- Lovin' Me Insane 2007
- Confidential Information 2007
- Hang On To Forever 2007
- Waiting To Be Opened 2007
- Get it Right 2007
- Everyday People 2007
- April 29 2007
- Long Walk Back 2007
- Woman You've Become 2007
- Every Secret Thing 2007
- Wishin' Well 2007
- Goodnight 2007
- What Will It Take 2007
- Out of Time 2007
@ anhcold : cảm ơn em, bài này anh sẽ sửa thành bài khác, tại Trang có đăng rùi ^^
công nhận là nghe mà muốn khóc luôn quá ^^
mot ca khuc tuyet voiAlvril co ay that tuyet
dich hay do' ^^
I luv U, Avril. My best in my life !!!
hay wa ah!!!!!!!!!that ds cam nhan no!!!!!!!!!!!
bai` nay nghe mun' kh0c' lun ! hjk'
"Innocence" có nghĩa là sự ngây thơ, bạn có thể tra từ điểm mà?
hic, von' dot TA, to' doc song ban djck oy` nhung van~ hok hju? Innocence co' nghja~ la` jk`. Cac' cau giup zoj' :|
bai nay minh co dich may lan ma ko dc,kieu nhu la ko sat nghia.Ban dich hay lam.co ban nao hay ho thi nho gui cho minh
uhm...công nhận bản dịch này được đấy...nhưng sao individual lại type hok có dấu zậy...???...làm mình hỉu lầm đôi chỗ...^^!
ne,individual,ban dich bai nay hay lam.minh rat thich.cam on nhe,bau.hihi
NickSmile ah , tui la ruby . tui dich tam nhu vay thui nhe , co gi thieu sot mong dc cac ban gop y
tui cung xin dc gui tang ca khuc va ban dich nay toi Lynx - 1 nguoi rat dac biet doi voi toi . No thich bai nay lam , va con la 1 big fan cua Avril Lavigne nua do .
Lynx , wish you happy !
dich gium di