I'll Be Fine

Sẽ tốt hơn nếu chúng ta không nói chút gì…
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta không nói chút gì…

Giờ đây, sâu thẳm trong em
Biết rằng điều đó giống như vết dao cứa
Nhưng anh rất tự hào để thể hiện ra điều đó
Một sự đau đớn trong lồng ngực của anh
Giống như anh mất đi hơi thở
Cô ấy chỉ không hiểu điều đó
Quá nhiều điều mà anh khó mà thốt lên được
Nhưng anh dường như không thể nói với cô ấy

Điều đó đang giết chết anh, để biết rằng cô ấy muốn ra đi
Nhưng anh sẽ không nài nỉ cô ấy ở lại (không)
Bởi anh có lòng tự trọng, anh sẽ không khóc
Sẽ không có những giọt lệ tuôn rơi trên đôi mắt này
Không cần cô ấy phải nhìn
Rằng điều đó đang giết chết anh
Vì thế, đây là những gì anh đang nói

Em không phải lo lắng về anh đâu
Em à, anh sẽ ổn thôi mà
Em không cần phải gọi lại cho anh đâu
Em à, anh sẽ ổn thôi mà
Em không cần phải hỏi anh rằng anh sẽ ổn đâu
Em à, anh sẽ ổn
Em à, anh sẽ ổn thôi

Em không cần phải nói với anh rằng chúng ta vẫn có thể là những người bạn
Em không cần phải xin lỗi hay giả vờ
Bởi anh sẽ ổn thôi, anh nói rằng anh sẽ ổn
Sẽ không cần phải gọi đâu

Sẽ tốt hơn nếu chúng ta không nói chút gì…
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta không nói chút gì…

Anh không thể tin được, rằng anh quá say đắm
Và anh để con tim anh thật rộng mở
Giờ đây anh phải cố gắng để giữ điều đó trong lòng
Những từ này sẽ tốt hơn khi không nói ra

Bởi anh có lòng tự trọng, anh sẽ không khóc
Sẽ không có những giọt lệ tuôn rơi trên đôi mắt này
Cô ấy không cần cô ấy phải nhìn
Rằng điều đó đang giết chết anh
Vì thế, đây là những gì anh đang nói
Em không phải lo lắng về anh đâu
Em à, anh sẽ ổn thôi mà
Em không cần phải gọi lại cho anh đâu
Em à, anh sẽ ổn thôi mà
Em không cần phải hỏi anh rằng anh sẽ ổn đâu
Em à, anh sẽ ổn
Em à, anh sẽ ổn thôi

Em không cần phải nói với anh rằng chúng ta vẫn có thể là những người bạn
Em không cần phải xin lỗi hay giả vờ
Bởi anh sẽ ổn thôi, anh nói rằng anh sẽ ổn
Sẽ không cần phải gọi đâu

Sẽ tốt hơn nếu chúng ta không nói chút gì…
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta không nói chút gì…

Em à, anh sẽ ổn (anh nói rằng anh sẽ ổn)
Không cần phải gọi đâu
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta không nói chút gì

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nhựt Lưu

03/03/2024 Số lời dịch 2

0 người thích