"I Have A Dream" Videos
- 17 Bản dịch
-
Vụt Bay
-
Yên Yên
-
Phương Thảo
-
Thuy Allan Thuy
-
Thu Hà
-
Lê Hoàng Tấn Dũng
-
Lưu Thanh Mai
-
Meo Cá
-
Hà Thanh Nguyễn
-
Thu Hà Hà
-
Thanh Tuyen Jacquelinne
-
Hà Thu
-
Christine Won
-
Khánh Khờ
-
Hương Giang
-
Ginnie Truong
-
Linh Linhh
Tôi có một giấc mơ,
Một bài ca để hát
Nó giúp tôi đương đầu với mọi thứ.
Nếu bạn nhìn thấy điều phi thường của một câu chuyện thần tiên,
Bạn có thể nắm lấy tương lai thậm chí khi bạn thất bại.
Tôi tin vào những thiên thần,
Điều gì đó tốt đẹp trong những thứ mà tôi thấy.
Tôi tin vào những thiên thần,
Khi tôi biết khoảnh khắc là sự tốt đẹp dành cho tôi.
Tôi sẽ vượt qua những dòng sông,
Tôi có một giấc mơ.
Tôi có một giấc mơ,
Một sự tưởng tượng.
Giúp tôi xuyên qua thực tế.
Và điểm đến của tôi làm cho điều đó thật đáng giá
khi đang thúc giục tôi vượt qua màn đêm lạnh lẽo,
Cho đến dặm đường khó khăn khác.
Tôi tin vào những thiên thần,
Điều gì đó tốt đẹp trong những thứ mà tôi thấy.
Tôi tin vào những thiên thần,
Khi tôi biết khoảnh khắc là sự tốt đẹp dành cho tôi.
Tôi sẽ vượt qua những dòng sông,
Tôi có một giấc mơ.
Tôi có một giấc mơ, ồ vâng
Một bài hát để hát
Để giúp tôi đương đầu với mọi thứ.
Nếu bạn nhìn thấy điều phi thường
Của một câu chuyện thần tiên
bạn có thể nắm lấy tương lai thậm chí khi bạn thất bại.
vâng
tôi tin vào những thiên thần,
điều gì đó tốt đẹp trong những thứ mà tôi thấy.
tôi tin vào những thiên thần,
khi tôi biết khoảnh khắc là sự tốt đẹp dành cho tôi.
tôi sẽ vượt qua những dòng sông,
tôi có một giấc mơ.
tôi sẽ vượt qua những dòng sông,
tôi có một giấc mơ.
Albums has song "I Have A Dream"
Coast To Coast
2001 16 songs
What a lovely song!
I believe in angels,
Something good in everything I see
I believe in angels,
When I know the time is right for me
I'll cross the stream, I have a dream
Westlife cover this song from ABBA
bài hát hay quá bạn ak
(viết có dấu nhé - Mỳ)
oh, it's great. i have a dream about the right for me.....:)
"bạn có thể nắm lấy tương lai thậm chí khi bạn thất bại".
===> I have a dream:))))
:) i have a dream... Đúng vậy tôi có 1 giấc mơ nhưng giấc mơ đó chẳng còn bao lâu nữa... :(.
m là thành viên mới ơi là mới nè :)). m tìm đến lời dịch cung vì mún chau dồi thêm TA.:) những bài hát của westlife hay thật đó. mình thik dần đều rùi đó :))))))))
càng nghe càng thích ! vừa học vừa nghe ! cùng nhau nghe !
Bài này ca sĩ nhí Connie Talbot hát nghe dễ thương lắm
[ Youtube.com Link ]
Bài này cả ABBA và Westlife ai hát cũng hay tuyệt ^-^
lyric sai những chỗ nào thế bạn :-/, viết rõ ràng ra được không :|
sao Mod ko sửa lại lỗi chính ta phần lyrics trong khi đã người phản ánh?
westlife tuyệt hơn abba đấy chứ , bài này nghe rất có hồn
Bài này của ABBA. :-< thật hết xẩy. chuyên gia cover
bài này lắm bản dịch không dấu thế :-/
angel= thiên thần
Angle= góc
Tui tin vào các góc ;)
khoái bản của Abba nhứt ;)
I have a dream,
a song to sing.
to help me cope, with any thing.
Ngoài ABBA, chỉ có Nana hát dc bài này thôi >:)