I Hate You

Một lần nữa hãy biết ơn con tim của anh đi
Đồng ý rằng những giọt nước mắt này là dành cho em
Dù rằng đó không phải là tình yêu mà anh mong đợi
Một câu chuyện đã kết thúc, câu chuyện đã đi vào quá khứ

Anh hận em cho đến chết (ngay cả khi em như thế này)
Anh hận chính bản thân mình đến chết (ngay cả khi anh như thế này)
Chỉ một lần nữa thôi, một lần nữa thôi, nhìn anh này
Anh đang khóc đây

Anh rất căm hận em, anh có thể chết, anh hận em
Anh rất căm hận bản than mình, anh có thể điên lên, anh ghét bản thân mình
Anh ghét chính mình khi cứ như thế này

Trái tim em hãy thôi ngoảnh lại
Đồng ý rằng anh đang nhìn em
Dù rằng đó không phải là tình yêu mà anh mong đợi
Một câu chuyện đã kết thúc, câu chuyện đã đi vào quá khứ

Anh hận em cho đến chết (ngay cả khi em như thế này)
Anh hận chính bản thân mình đến chết (ngay cả khi anh như thế này)
Chỉ một lần nữa thôi, một lần nữa thôi, nhìn anh này
Anh đang khóc đây

Anh rất căm hận em, anh có thể chết, anh hận em
Anh rất căm hận bản than mình, anh có thể điên lên, anh ghét bản thân mình
Anh ghét chính mình khi cứ như thế này

Em hãy quay về với thế giới của anh đi
Quay về và là người con gái của anh
Nếu em không như thế, hãy biết rằng anh sẽ hận em đến chết
Trước khi con tìm này từ yêu em thành hận em
Quay về đi, nhanh lên nào
Rằng em xin lỗi, đi mà, hãy nói với anh đi

Nhìn anh một lần nữa thôi, khóa chặt cái nhìn
Ôm anh một lần nữa đi, khóa chặt môi lại
Một lần nữa thôi, hãy nhìn anh đây
Nhìn anh này

Anh rất căm hận em, anh có thể chết, anh hận em
Anh rất căm hận bản than mình, anh có thể điên lên, anh ghét bản thân mình
Anh ghét chính mình khi cứ như thế này
Hận em, hận em lắm
Hận đến mức đủ để phát điên, anh ghét bản than mình khi cứ như thế này

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phạm Hiển

17/09/2022 Số lời dịch 4

0 người thích